Live Casino Games

Veikkaus Oy

Veikkaus is requesting tenders for a framework arrangement to procure a high-quality live casino gaming system including games, associated gaming platform(s), back-end system and related tools, hardware, software, and Internet connections, integration, maintenance, support, and other expert services (hereinafter the "Solution"). The Solution shall further include any updates, improvements, or enhancements to the Solution supplied to Veikkaus by the Supplier as well as all user and operating documentation related to the Solution, and any copies of any of the foregoing. Veikkaus will select one supplier to provide the Solution as a Service according to the requirements and descriptions set out in the Call for Tender documents. Veikkaus estimates the value of this procurement to be 6 M EUR in 3 years and maximum of 15 M EUR (VAT 0 %) for the entire 3+1+1 period.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2024-08-05. Hankinta julkaistiin 2024-07-04.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Evolution AB

Kuka?

• Veikkaus Oy

Mitä?

Missä?

• Helsinki-Uusimaa › Helsinki-Uusimaa

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2024-07-04	hankintailmoitus
2024-07-16	hankintailmoitus
2024-08-20	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2024-07-04)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Live Casino Games
Viitenumero: 519295
Lyhyt kuvaus:

Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut 📦
Suorituspaikkaa koskevat rajoitukset: Missä tahansa Euroopan talousalueella
Kuvaus
Sisäinen tunniste: 745023
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) ✅
Lisätuotteet/palvelut: Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki 📦
Edistettävä sosiaalinen tavoite: Ihmisoikeuksia koskeva due diligence -velvoite maailmanlaajuisissa toimitusketjuissa
Kesto: 60 kuukautta
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2
Lisätietoja uusimisesta:

The Agreement shall automatically renew for subsequent one-year periods after the expiration of the Initial Period and each subsequent one-year period (each a “Renewal Period”), unless either Party provides written notice to the other Party of its decision not to renew the Agreement at least three (3) months prior to the end of Initial Period or then current Renewal Period. For the avoidance of doubt, such termination shall not take effect earlier than at the expiration of the Initial Period or Renewal Period, as applicable. For the sake of clarity, the maximum number of Renewal Periods is two (2)

Myöntämisperusteet
Hinta ✅
Laatukriteeri (nimi): Quality: 45 points total, divided into sections: - Amount Game Types per Game Category, 40 points - Sustainability, 5 points
Otsikko
Erän tunnistenumero: LOT-0000

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely ✅
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Menettelyn tärkeimmät piirteet:

1. GENERAL The legislation concerning the public procurement is applied to the procurement. 2. CONTRACT NOTICE A contract notice has been published on the website www.hankintailmoitukset.fi and http://ted.europa.eu. The contract award notice shall be published after the award decision. 3. PROCESSING OF TENDERS 3.1 SUITABILITY OF TENDERS Before the tenders are processed it shall be assessed whether the tenderers meet the technical, professional and economic and financial requirements presented in clause/form "Exclusion and suitability (ESPD)". The tenderer’s suitability shall be examined using the information provided in the tender, other financial statements (if separately requested) and the information available from risk rating reports. Tenderers who do not meet the minimum requirements set in the Call for Tenders shall be excluded from the tender competition. A tenderer who has been convicted of or in which any person with powers of representation, decision making or control has been convicted of an offence as referred in EU Public Procurement Directive 57 article, section 1 or to extortionate work discrimination as stated in the Criminal Code of Finland, chapter 47 section 3(a) shall also be excluded from the tender competition. A tenderer to whom a criterion for exclusion as referred to in Public Procurement Act may also be excluded from the tender competition. 3.2 COMPLIANCE OF TENDERS WITH THE CALL FOR TENDERS The solution and services tendered shall comply with the content of the Call for Tenders and its annexes. All the requested information and required annexes must be annexed to the tender. In examining the compliance of the tender the tender is assessed based on the entire content of the tender. Tenders that are not in compliance with the Call for Tenders or in accordance with the conditions of the tendering procedure shall be excluded from the tender competition. 3.3 EVALUATION OF TENDERS The evaluation of the tenders shall be made according to chapter "Grounds for decision". 3.4 AWARD DECISION AND ITS NOTIFICATION The award decision shall be sent for the information of all the tenderers via email. The contract does not come into force as a result of the notification of the decision, but requires a separate written contract.

Menettelyn tärkeimmät piirteet

1. GENERAL

The legislation concerning the public procurement is applied to the procurement.

2. CONTRACT NOTICE

A contract notice has been published on the website www.hankintailmoitukset.fi and
http://ted.europa.eu. The contract award notice shall be published after the award decision.

3. PROCESSING OF TENDERS

3.1 SUITABILITY OF TENDERS

Before the tenders are processed it shall be assessed whether the tenderers meet the
technical, professional and economic and financial requirements presented in clause/form
"Exclusion and suitability (ESPD)". The tenderer’s suitability shall be examined using the
information provided in the tender, other financial statements (if separately requested) and
the information available from risk rating reports.

Tenderers who do not meet the minimum requirements set in the Call for Tenders shall be
excluded from the tender competition.

A tenderer who has been convicted of or in which any person with powers of
representation, decision making or control has been convicted of an offence as referred in
EU Public Procurement Directive 57 article, section 1 or to extortionate work discrimination
as stated in the Criminal Code of Finland, chapter 47 section 3(a) shall also be excluded
from the tender competition. A tenderer to whom a criterion for exclusion as referred to in
Public Procurement Act may also be excluded from the tender competition.

3.2 COMPLIANCE OF TENDERS WITH THE CALL FOR TENDERS

The solution and services tendered shall comply with the content of the Call for Tenders
and its annexes. All the requested information and required annexes must be annexed to
the tender. In examining the compliance of the tender the tender is assessed based on the
entire content of the tender.

Tenders that are not in compliance with the Call for Tenders or in accordance with the
conditions of the tendering procedure shall be excluded from the tender competition.

3.3 EVALUATION OF TENDERS

The evaluation of the tenders shall be made according to chapter "Grounds for decision".

3.4 AWARD DECISION AND ITS NOTIFICATION

The award decision shall be sent for the information of all the tenderers via email. The
contract does not come into force as a result of the notification of the decision, but requires
a separate written contract.

Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2024-08-05 09:00:00 📅
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2024-08-05 09:05:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 3 kuukautta
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa ✅
Kuvaus
Puitesopimusten osalta on esitettävä perustelut 4 vuotta ylittävälle kestolle:

The procurement in question concerns an IT-system. The integration of the solution requires the contracting authority to make an investment that renders a shorter agreement period financially and practically unsound. Pursuant to HE 108/2016 vp, p. 139 these are justified grounds for a framework agreement exceeding 4 years.

Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Osallistujien enimmäismäärä: 1
Tarjouspyynnön ehdot
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen
Tarjousten avaamisen päivämäärä: 2024-08-05 09:05:00 📅
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä maksua käytetään ✅
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2024-07-18 09:00:00 📅

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista:

Registration in the trade register: The tenderer is registered in the relevant trade registers kept by the Member State of establishment.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Luettelo ja lyhyt kuvaus valintaperusteista:

During the reference period, the tenderer has performed the following types of services: The technical and professional qualifications of the tenderer related to the requirements set for the tenderer's experience in accordance with the procurement documents.

Osallistumisehdot
Poissulkemisperuste:

Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset

Järjestelyt velkojien kanssa

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne

+ 21 lisää

Konkurssi

Korruptio

Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot

Liiketoiminta on keskeytetty

Maksukyvyttömyys

Petos

Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet

Rahanpesu tai terrorismin rahoitus

Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen

Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen

Sosiaaliturvamaksujen maksaminen

Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen

Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen

Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat

Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset

Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset

Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen

Varat selvitysmiehen hallinnassa

Verojen maksu

Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun

Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen

Kuvaus poissulkemisperusteista:

The economic operator is in any analogous situation like bankruptcy arising from a similar procedure under national laws and regulations.

The economic operator is bankrupt.

The economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for corruption, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable.

The economic operator is in arrangement with creditors.

The economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for participation in a criminal organisation, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable.

The economic operator has entered into agreements with other economic operators aimed at distorting competition.

The economic operator has breached its obligations in the field of environmental law.

… money laundering or terrorist financing, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable.

… fraud, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable.

… child labour and other forms of trafficking in human beings, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable.

The economic operator is the subject of insolvency or winding-up.

The economic operator has breached its obligations in the field of labour law.

The assets of the economic operator are being administered by a liquidator or by the court.

The economic operator can confirm that: a) It has been guilty of serious misrepresentation in supplying the information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of the selection criteria, b) It has withheld such information, c) It has not been able, without delay, to submit the supporting documents required by a contracting authority or contracting entity, and d) It has undertaken to unduly influence the decision making process of the contracting authority or contracting entity, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award.

Any person who is a member of the economic operator’s administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for work safety offence, working hours offence, work discrimination, extortionate work discrimination, violation of the right to organise or unauthorised use of foreign labour.

The economic operator is aware of any conflict of interest, as indicated in national law, the relevant notice or the procurement documents due to its participation in the procurement procedure.

The economic operator or an undertaking related to it has advised the contracting authority or contracting entity or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure.

The economic operator is guilty of grave professional misconduct.

The economic operator has experienced that a prior public contract, a prior contract with a contracting entity or a prior concession contract was terminated early, or that damages or other comparable sanctions were imposed in connection with that prior contract.

The economic operator has breached its obligations in the field of social law.

The economic operator has breached its obligations relating to the payment social security contributions, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment.

The business activities of the economic operator are suspended.

The economic operator has breached its obligations relating to the payment of taxes, both in the country in which it is established and in Member State of the contracting authority or contracting entity if other than the country of establishment.

The economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein has been the subject of a conviction by final judgment for terrorist offences or offences linked to terrorist activities, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable.

Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Veikkaus Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2765220-1
Postiosoite: PL 1
Postinumero: 01009
Postitoimipaikka: Veikkaus
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Yhteyspiste: Procurement
Sähköposti: hankinnat@veikkaus.fi 📧
Puhelin: +358 943701 📞
URL: https://www.veikkaus.fi 🌏
Hankintaviranomaisen tyyppi
Julkisoikeudellinen yhteisö
Päätoimi
Virkistys, kulttuuri ja uskonto
Viestintä
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/veikkaus?id=519295&tpk=01fd513f-c318-4b85-8b7d-83c37a256a0a 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/veikkaus?id=519295&tpk=01fd513f-c318-4b85-8b7d-83c37a256a0a 🌏
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti: Pakollinen

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Kansallinen rekisterinumero: 3006157-6
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postinumero: 00520
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Lähde: OJS 2024/S 130-403429 (2024-07-04)

hankintailmoitus (2024-07-16)
Menettely
Tarjouspyynnön ehdot
Lisätietojen pyytämisen määräaika: 2024-07-23 20:59:00 📅

Muutokset
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: PROCEDURE
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Muut lisätiedot

The deadline for submitting questions has been extended until 23.7.2024 at 23:59.

Muutoksen pääasiallinen syy: Ajantasaiset tiedot
Tiedot muutoksista
Muutettavan ilmoituksen edellinen versio: 53f8ac09-e31a-45b4-9dde-462a9287777f-01
Lähde: OJS 2024/S 138-427655 (2024-07-16)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2024-08-20)
Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: 523177
Lyhyt kuvaus:

Obejct of the procurement is a framework arrangement to procure a high-quality live casino gaming system including games, associated gaming platform(s), back-end system and related tools, hardware, software, and Internet connections, integration, maintenance, support, and other expert services (hereinafter the "Solution"). The Solution shall further include any updates, improvements, or enhancements to the Solution supplied to Veikkaus by the Supplier as well as all user and operating documentation related to the Solution, and any copies of any of the foregoing.

Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): 15 000 000 EUR 💰
Kuvaus
Sisäinen tunniste: 752483
Kesto: 36 kuukautta
Lisätietoja uusimisesta: Agreement period 3+1+1.

Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Neuvottelumenettely ilman edeltävää tarjouskilpailua ✅
Hankintasopimuksen tekeminen julkaisematta etukäteen kilpailupyyntöä Euroopan unionin virallisessa lehdessä seuraavissa tapauksissa
Ei tarjouksia tai sopivia tarjouksia/hakemuksia ✅
Toimenpiteen tyyppi
Hankintasopimuksen tekeminen julkaisematta etukäteen kilpailupyyntöä Euroopan unionin virallisessa lehdessä (selitys):

Subect to Section 40, subsection 1 of the act on public procurement, a contracting entity may opt for direct procurement if: no requests to participate or tenders, or suitable requests to participate or tenders have been received in response to an open or restricted procedure; it shall be a further condition that no essential change has occurred in the terms and conditions of the original call for tenders. Veikkaus published a prior public call for tenders (TED 427655-2024) for this procurement and did not receive tenders within the stipulated deadline for submission. As such, the aforementioned grounds for direct procurement apply.

Sopimuksen tekeminen
Erän tunnistenumero: LOT-0000
Sopimuksen numero: BT-150-Contract
Tarjouksen tunniste: BT-3201-Tender
Osan tai osien ryhmän tunniste: LOT-0000
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Evolution AB
Kansallinen rekisterinumero: MT19702324
Postinumero: SPK1000
Postitoimipaikka: St Julians
Alue: Malta 🏙️
Maa: Malta 🇲🇹
Sähköposti: npeters@evolution.com 📧
Puhelin: +356 99900005 📞
Lähde: OJS 2024/S 162-500595 (2024-08-20)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Virkistys-, kulttuuri- ja urheilupalvelut (4 uudet hankinnat)

Viihdepalvelut

Rahapeli- ja vedonlyöntipalvelut