Legal Consultancy Services in Tokyo, Japan

Ulkoministeriö

The Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA) is preparing a project aiming at a public-private-partnership with a real estate development company (the developer) that will finance, plan, construct and manage the residential portion of the new premises of the Embassy of Finland in Tokyo. MFA is seeking a legal advisor to assist the Embassy in various legal matters regarding the project.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2022-02-17. Hankinta julkaistiin 2022-01-18.

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2022-01-18 hankintailmoitus
hankintailmoitus (2022-01-18)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Oikeudelliset neuvontapalvelut
Lyhyt kuvaus:
The Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA) is preparing a project aiming at a public-private-partnership with a real estate development company (the developer) that will finance, plan, construct and manage the residential portion of the new premises of the Embassy of Finland in Tokyo. MFA is seeking a legal advisor to assist the Embassy in various legal matters regarding the project.
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: englanti 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Oikeudelliset neuvontapalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: jp 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Ulkoministeriö
Postiosoite: PL 176
Postinumero: 00023
Postitoimipaikka: Valtioneuvosto
Yhteystiedot
Internetosoite: https://um.fi/ 🌏
Sähköposti: kari.aitto.oja@formin.fi 📧
Puhelin: +358 295350414 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=378687&tpk=3b0f60cf-696c-4781-a4c0-4fdfd2c22c9f 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=378687&tpk=3b0f60cf-696c-4781-a4c0-4fdfd2c22c9f 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2022-01-18 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2022-02-17 📅
Julkaisupäivä: 2022-01-21 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2022/S 015-034511
EUVL-S-numero: 15

Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo: 300 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:
The Ministry for Foreign Affairs of Finland (MFA) is preparing a project aiming at a public-private-partnership with a real estate development company (the developer) that will finance, plan, construct and manage the residential portion of the new premises of the Embassy of Finland in Tokyo. The company that will be awarded with the PPP contract after the procurement will plan and design the new premises in accordance with the specifications provided by the Ministry and the Embassy and will have the right to sell or rent residential units through a long, fixed-term ground lease.
Näytä lisää
MFA is seeking a legal advisor to assist the Embassy in various legal matters regarding the project. The main task of the legal advisor is to work with the Ministry’s other legal advisors and the MFA in real estate and construction-related legal matters from the local law (Japan) point of view, assist the MFA in various proceeding during the project such as procurement and negotiations and assist in contract drafting.
Näytä lisää
In addition, the scope may cover other tasks requiring expertise in local real estate and construction law that may arise in connection to the above mentioned.
The legal consultant will cooperate with the MFA’s staff, their legal and technical consultants and other relevant stakeholders of the project.
The proposed lawyers shall hold a degree in law and have experience in providing similar legal services in the field of real estate and construction law and contracting in Japan, preferably in Tokyo. Previous experience and past assignments regarding complex PPPs and lease agreements in high-end real estate projects are highly appreciated by the MFA.
Näytä lisää
The lawyers assigned to the project shall be fluent in English and in Japanese languages.
The estimated commencement date of the assignment is March 2022. The services will be acquired on on-demand basis.
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 300 000 EUR 💰
Kesto: 24 kuukautta
Uudistusten kuvaus: The contract may be extended in accordance with the length of the project.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: Selection criteria as stated in the procurement documents.

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 16:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: englanti 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 4 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2022-02-17 📅
Tarjousten avausaika: 16:15

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0245973-9
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Kari Aitto-oja
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=378687&tpk=3b0f60cf-696c-4781-a4c0-4fdfd2c22c9f 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Sörnäistenkatu 1
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00580
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2022/S 015-034511 (2022-01-18)