Hankinnan kohteina ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IA, osa-alue 1
2) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IB , osa-alue 2
3) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IIA , osa-alue 3
4) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IIB , osa-alue 4
5) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi III , osa-alue 5
6) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IV , osa-alue 6
7) Suomen kielen ja kääntämisen kesäkurssi , osa-alue 7
Kursseilla tavoitellaan yliopistotasoista, tutkimukseen perustuvaa opetusta, mikä tukee opiskelijoiden opintoja. Kurssisuoritukset tulee voida hyväksyä osaksi opiskelijan opintoja.
Hankittavat palvelut on kuvattu tarkemmin osa-alueittain liitteessä ”Hankinnan kohteen kuvaus".
Tarjoajan tulee valmistautua suunnittelemaan osa-aluekohtaiset tiiviimmät, samantasoiset etäkurssit siltä varalta, että pandemiasta tai muusta pakottavasta syystä lähikursseja ei pystytä järjestämään kesällä 2022 (ja/tai 2023 ja/tai 2024). Vain jompikumpi, joko lähi- tai etäkurssi, järjestetään. Opetushallitus korvaa toteutuneen kurssin kustannukset.
Tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuksessa sovitaan tarkemmin niistä ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa tässä sopimuksessa ja sen liitteissä osa-aluekohtaisesti yksilöidyn palvelun Hankintayksikölle.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2021-10-22.
Hankinta julkaistiin 2021-09-28.
Toimittajat
Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
1️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko:
“Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022
OPH-2048-2021”
Tuotteet/palvelut: Yliopistotason koulutuspalvelut📦
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteina ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IA,...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteina ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IA, osa-alue 1
2) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IB , osa-alue 2
3) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IIA , osa-alue 3
4) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IIB , osa-alue 4
5) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi III , osa-alue 5
6) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IV , osa-alue 6
7) Suomen kielen ja kääntämisen kesäkurssi , osa-alue 7
Kursseilla tavoitellaan yliopistotasoista, tutkimukseen perustuvaa opetusta, mikä tukee opiskelijoiden opintoja. Kurssisuoritukset tulee voida hyväksyä osaksi opiskelijan opintoja.
Hankittavat palvelut on kuvattu tarkemmin osa-alueittain liitteessä ”Hankinnan kohteen kuvaus".
Tarjoajan tulee valmistautua suunnittelemaan osa-aluekohtaiset tiiviimmät, samantasoiset etäkurssit siltä varalta, että pandemiasta tai muusta pakottavasta syystä lähikursseja ei pystytä järjestämään kesällä 2022 (ja/tai 2023 ja/tai 2024). Vain jompikumpi, joko lähi- tai etäkurssi, järjestetään. Opetushallitus korvaa toteutuneen kurssin kustannukset.
Tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuksessa sovitaan tarkemmin niistä ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa tässä sopimuksessa ja sen liitteissä osa-aluekohtaisesti yksilöidyn palvelun Hankintayksikölle.
Näytä lisää
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: EUR 814 390 💰
Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä
1️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IA
Otsikko
Erän tunnistenumero: Osa-alue 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Yliopistotason koulutuspalvelut📦
Suorituspaikka: Suomi/Finland🏙️
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IA
Kursseilla tavoitellaan yliopistotasoista, tutkimukseen perustuvaa opetusta, mikä tukee opiskelijoiden opintoja. Kurssisuoritukset tulee voida hyväksyä osaksi opiskelijan opintoja.
Hankittava palvelu on kuvattu tarkemmin osa-alueen liitteessä ”Hankinnan kohteen kuvaus".
Tarjoajan tulee valmistautua suunnittelemaan osa-aluekohtainen tiiviimpi, samantasoinen etäkurssit siltä varalta, että pandemiasta tai muusta pakottavasta syystä lähikursseja ei pystytä järjestämään kesällä 2022 (ja/tai 2023 ja/tai 2024). Vain jompikumpi, joko lähi- tai etäkurssi, järjestetään. Opetushallitus korvaa toteutuneen kurssin kustannukset.
Tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuksessa sovitaan tarkemmin niistä ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa tässä sopimuksessa ja sen liitteissä osa-aluekohtaisesti yksilöidyn palvelun Hankintayksikölle.
Näytä lisää Kesto
Aloituspäivä: 2022-01-01 📅
Loppupäivä: 2022-12-31 📅
Kuvaus
Lisätietoja:
“Opetushallitus solmii kilpailutuksen perusteella osa-alueelle valituksi tulleen Palveluntuottajan kanssa määräaikaisen hankintasopimuksen, joka on voimassa...”
Lisätietoja
Opetushallitus solmii kilpailutuksen perusteella osa-alueelle valituksi tulleen Palveluntuottajan kanssa määräaikaisen hankintasopimuksen, joka on voimassa 31.12.2022 asti.
Palveluntuottaja sitoutuu toteuttamaan sopimuksen mukaiset palvelut tarjouksessa määriteltyyn kokonaishintaan.
Hankintayksikkö varaa oikeuden jatkaa sopimusta optiona ja järjestää sama kurssi kesällä 2023 ja 2024.
2️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IB
Otsikko
Erän tunnistenumero: Osa-alue 2
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IB
Kursseilla tavoitellaan yliopistotasoista, tutkimukseen perustuvaa opetusta, mikä tukee opiskelijoiden opintoja. Kurssisuoritukset tulee voida hyväksyä osaksi opiskelijan opintoja.
Hankittava palvelu on kuvattu tarkemmin osa-alueen liitteessä ”Hankinnan kohteen kuvaus".
Tarjoajan tulee valmistautua suunnittelemaan osa-aluekohtainen tiiviimpi, samantasoinen etäkurssit siltä varalta, että pandemiasta tai muusta pakottavasta syystä lähikursseja ei pystytä järjestämään kesällä 2022 (ja/tai 2023 ja/tai 2024). Vain jompikumpi, joko lähi- tai etäkurssi, järjestetään. Opetushallitus korvaa toteutuneen kurssin kustannukset.
Tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuksessa sovitaan tarkemmin niistä ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa tässä sopimuksessa ja sen liitteissä osa-aluekohtaisesti yksilöidyn palvelun Hankintayksikölle.
Näytä lisää Kesto
Aloituspäivä: 2021-12-01 📅
Kuvaus
Lisätietoja:
“Opetushallitus solmii kilpailutuksen perusteella osa-alueelle valituksi tulleen Palveluntuottajan kanssa määräaikaisen hankintasopimuksen, joka on voimassa...”
Lisätietoja
Opetushallitus solmii kilpailutuksen perusteella osa-alueelle valituksi tulleen Palveluntuottajan kanssa määräaikaisen hankintasopimuksen, joka on voimassa 31.12.2022 asti.
Palveluntuottaja sitoutuu toteuttamaan sopimuksen mukaiset palvelut tarjouksessa määriteltyyn kokonaishintaan.
3️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IIA
Otsikko
Erän tunnistenumero: Osa-alue 3
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IIA
Kursseilla tavoitellaan yliopistotasoista, tutkimukseen perustuvaa opetusta, mikä tukee opiskelijoiden opintoja. Kurssisuoritukset tulee voida hyväksyä osaksi opiskelijan opintoja.
Hankittava palvelu on kuvattu tarkemmin osa-alueen liitteessä ”Hankinnan kohteen kuvaus".
Tarjoajan tulee valmistautua suunnittelemaan osa-aluekohtainen tiiviimpi, samantasoinen etäkurssit siltä varalta, että pandemiasta tai muusta pakottavasta syystä lähikursseja ei pystytä järjestämään kesällä 2022 (ja/tai 2023 ja/tai 2024). Vain jompikumpi, joko lähi- tai etäkurssi, järjestetään. Opetushallitus korvaa toteutuneen kurssin kustannukset.
Tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuksessa sovitaan tarkemmin niistä ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa tässä sopimuksessa ja sen liitteissä osa-aluekohtaisesti yksilöidyn palvelun Hankintayksikölle.
4️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IIB
Otsikko
Erän tunnistenumero: Osa-alue 4
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IIB
Kursseilla tavoitellaan yliopistotasoista, tutkimukseen perustuvaa opetusta, mikä tukee opiskelijoiden opintoja. Kurssisuoritukset tulee voida hyväksyä osaksi opiskelijan opintoja.
Hankittava palvelu on kuvattu tarkemmin osa-alueen liitteessä ”Hankinnan kohteen kuvaus".
Tarjoajan tulee valmistautua suunnittelemaan osa-aluekohtainen tiiviimpi, samantasoinen etäkurssit siltä varalta, että pandemiasta tai muusta pakottavasta syystä lähikursseja ei pystytä järjestämään kesällä 2022 (ja/tai 2023 ja/tai 2024). Vain jompikumpi, joko lähi- tai etäkurssi, järjestetään. Opetushallitus korvaa toteutuneen kurssin kustannukset.
Tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuksessa sovitaan tarkemmin niistä ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa tässä sopimuksessa ja sen liitteissä osa-aluekohtaisesti yksilöidyn palvelun Hankintayksikölle
5️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi III
Otsikko
Erän tunnistenumero: Osa-alue 5
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi III
Kursseilla tavoitellaan yliopistotasoista, tutkimukseen perustuvaa opetusta, mikä tukee opiskelijoiden opintoja. Kurssisuoritukset tulee voida hyväksyä osaksi opiskelijan opintoja.
Hankittava palvelu on kuvattu tarkemmin osa-alueen liitteessä ”Hankinnan kohteen kuvaus".
Tarjoajan tulee valmistautua suunnittelemaan osa-aluekohtainen tiiviimpi, samantasoinen etäkurssit siltä varalta, että pandemiasta tai muusta pakottavasta syystä lähikursseja ei pystytä järjestämään kesällä 2022 (ja/tai 2023 ja/tai 2024). Vain jompikumpi, joko lähi- tai etäkurssi, järjestetään. Opetushallitus korvaa toteutuneen kurssin kustannukset.
Tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuksessa sovitaan tarkemmin niistä ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa tässä sopimuksessa ja sen liitteissä osa-aluekohtaisesti yksilöidyn palvelun Hankintayksikölle
Näytä lisää
Lisätietoja:
“Opetushallitus solmii kilpailutuksen perusteella osa-alueelle valituksi tulleen Palveluntuottajan kanssa määräaikaisen hankintasopimuksen, joka on voimassa...”
Lisätietoja
Opetushallitus solmii kilpailutuksen perusteella osa-alueelle valituksi tulleen Palveluntuottajan kanssa määräaikaisen hankintasopimuksen, joka on voimassa 31.12.2022 asti.
Palveluntuottaja sitoutuu toteuttamaan sopimuksen mukaiset palvelut tarjouksessa määriteltyyn kokonaishintaan.
Hankintayksikkö varaa oikeuden jatkaa sopimusta optiona ja järjestää sama kurssi kesällä 2023 ja 2024
6️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IV
Otsikko
Erän tunnistenumero: Osa-alue 6
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IV
Kursseilla tavoitellaan yliopistotasoista, tutkimukseen perustuvaa opetusta, mikä tukee opiskelijoiden opintoja. Kurssisuoritukset tulee voida hyväksyä osaksi opiskelijan opintoja.
Hankittava palvelu on kuvattu tarkemmin osa-alueen liitteessä ”Hankinnan kohteen kuvaus".
Tarjoajan tulee valmistautua suunnittelemaan osa-aluekohtainen tiiviimpi, samantasoinen etäkurssit siltä varalta, että pandemiasta tai muusta pakottavasta syystä lähikursseja ei pystytä järjestämään kesällä 2022 (ja/tai 2023 ja/tai 2024). Vain jompikumpi, joko lähi- tai etäkurssi, järjestetään. Opetushallitus korvaa toteutuneen kurssin kustannukset.
Tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuksessa sovitaan tarkemmin niistä ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa tässä sopimuksessa ja sen liitteissä osa-aluekohtaisesti yksilöidyn palvelun Hankintayksikölle
7️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Suomen kielen ja kääntämisen kesäkurssi
Otsikko
Erän tunnistenumero: Osa-alue 7
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kääntämisen...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena on ovat Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022 seuraavasti:
1) Suomen kielen ja kääntämisen kesäkurssi
Kursseilla tavoitellaan yliopistotasoista, tutkimukseen perustuvaa opetusta, mikä tukee opiskelijoiden opintoja. Kurssisuoritukset tulee voida hyväksyä osaksi opiskelijan opintoja.
Hankittava palvelu on kuvattu tarkemmin osa-alueen liitteessä ”Hankinnan kohteen kuvaus".
Tarjoajan tulee valmistautua suunnittelemaan osa-aluekohtainen tiiviimpi, samantasoinen etäkurssit siltä varalta, että pandemiasta tai muusta pakottavasta syystä lähikursseja ei pystytä järjestämään kesällä 2022 (ja/tai 2023 ja/tai 2024). Vain jompikumpi, joko lähi- tai etäkurssi, järjestetään. Opetushallitus korvaa toteutuneen kurssin kustannukset.
Tarjouspyynnön liitteenä olevassa sopimuksessa sovitaan tarkemmin niistä ehdoista, joilla Toimittaja tarjoaa tässä sopimuksessa ja sen liitteissä osa-aluekohtaisesti yksilöidyn palvelun Hankintayksikölle
Näytä lisää
Lisätietoja:
“Opetushallitus solmii kilpailutuksen perusteella osa-alueelle valituksi tulleen Palveluntuottajan kanssa määräaikaisen hankintasopimuksen, joka on voimassa...”
Lisätietoja
Opetushallitus solmii kilpailutuksen perusteella osa-alueelle valituksi tulleen Palveluntuottajan kanssa määräaikaisen hankintasopimuksen, joka on voimassa 31.12.2022 asti.
Palveluntuottaja sitoutuu toteuttamaan sopimuksen mukaiset palvelut tarjouksessa määriteltyyn kokonaishintaan.
Hankintayksikkö varaa oikeuden jatkaa sopimusta optiona ja järjestää sama kurssi kesällä 2023
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Sopimukseen liittyvät ehdot
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot:
“Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa.”
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Kuvaus
Myöntämismenettelyn pääpiirteet:
“Kyseessä on hankintalain (1397/2016) liitteen E mukainen palvelu, joten hankintaan sovelletaan lain 12 luvun säännöksiä.
Hankinta kilpailutetaan avointa...”
Myöntämismenettelyn pääpiirteet
Kyseessä on hankintalain (1397/2016) liitteen E mukainen palvelu, joten hankintaan sovelletaan lain 12 luvun säännöksiä.
Hankinta kilpailutetaan avointa menettelyä käyttäen.
Hankintayksikkö noudattaa koko hankintamenettelyn ajan hankintalain 3 §:n mukaisia periaatteita.
Näytä lisää Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2021-10-22
13:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Täydentävät tiedot Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköistä tilaamista käytetään
Sähköinen laskutus hyväksytään
Sähköistä maksua käytetään
Lisätietoja
“Laskutus tapahtuu verkkolaskulla. Hankintayksikkö ei hyväksy muita kuin verkkolaskuja.” Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi📧
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus🌏
Lähde: OJS 2021/S 191-497863 (2021-09-28)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2022-01-17) Hankintaviranomainen Nimi ja osoitteet
Puhelin: +358 295331000📞
Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko:
“Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssien järjestäminen vuonna 2022
364313_OPH-2048-2021”
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): EUR 260 134 💰
Tietoa eristä
Tämä sopimus on jaettu osiin ✅
Menettely Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2021/S 191-497863
Sopimuksen tekeminen
1️⃣
Erän tunnistenumero: Osa-alue 1
Tiedot muista kuin palkintorahoista
Tarjouksia tai osallistumishakemuksia ei saatu tai ne kaikki hylättiin
2️⃣
Erän tunnistenumero: Osa-alue 2
3️⃣
Erän tunnistenumero: Osa-alue 3
4️⃣
Erän tunnistenumero: Osa-alue 4
5️⃣
Sopimuksen numero: OPH-4639-2021
Erän tunnistenumero: Osa-alue 5
Otsikko: Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi III
Sopimuksen tekopäivä: 2021-12-15 📅
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 1
Pk-yrityksiltä saatujen tarjousten määrä: 0
Sähköisesti vastaanotettujen tarjousten määrä: 1
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Oulun yliopisto
Kansallinen rekisterinumero: FI02458955
Postiosoite: Pentti Kaiteran katu 1
Postitoimipaikka: Oulu
Postinumero: 90570
Maa: Suomi 🇫🇮
Alue: Pohjois-Pohjanmaa🏙️ Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 137 718 💰
6️⃣
Sopimuksen numero: OPH-4640-2021
Erän tunnistenumero: Osa-alue 6
Otsikko: Suomen kielen ja kulttuurin kesäkurssi IV
Sopimuksen tekopäivä: 2021-11-22 📅
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Helsingin yliopisto - Suomalais-ugrilainen ja pohjoismainen osasto
Kansallinen rekisterinumero: 0313471-7
Postiosoite: Fabianinkatu 33
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00170
Alue: Helsinki-Uusimaa🏙️ Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 122 416 💰
7️⃣
Erän tunnistenumero: Osa-alue 7
Lähde: OJS 2022/S 015-036091 (2022-01-17)