Nopon entisen pesulan pohjaveden puhdistus 2020, Hyvinkää

Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

Hankinnan kohteena on Hyvinkäällä Nopon pohjavesialueella sijaitsevan entisen Nopon pesulan kiinteistön ympäristön pilaantuneen maaperän ja pohjaveden kunnostus in situ -menetelmällä.
Valittu toimittaja toimii hankkeessa lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2020-04-22. Hankinta julkaistiin 2020-03-17.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Doranova Oy

Kuka?

• Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus

Mitä?

• Viemäröinti-, jätehuolto- ja puhdistuspalvelut, ympäristöön liittyvät palvelut › Ympäristöön liittyvät palvelut

Missä?

• Suomi/Finland

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2020-03-17	hankintailmoitus
2020-07-02	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2020-03-17)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Ympäristöön liittyvät palvelut
Viitenumero: PIRELY/2365/2019
Lyhyt kuvaus:

Hankinnan kohteena on Hyvinkäällä Nopon pohjavesialueella sijaitsevan entisen Nopon pesulan kiinteistön ympäristön pilaantuneen maaperän ja pohjaveden kunnostus in situ -menetelmällä. Valittu toimittaja toimii hankkeessa lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Ympäristöön liittyvät palvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Suomi/Finland 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos
Hankintaviranomaisen nimi: Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postiosoite: PL 297
Postinumero: FI-33101
Postitoimipaikka: Tampere
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.ely-keskus.fi 🌏
Sähköposti: petri.heino@ely-keskus.fi 📧
Puhelin: +358 401624576 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hanki?id=286260&tpk=97be6aae-ed1e-40a5-bd95-2d16aed03994 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hanki?id=286260&tpk=97be6aae-ed1e-40a5-bd95-2d16aed03994 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-03-17 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2020-04-22 📅
Julkaisupäivä: 2020-03-19 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 056-132895
EUVL-S-numero: 56
Lisätietoja

Nopon entisen pesulakiinteistön kunnostus on jaettu pilaantuneen pohjaveden puhdistamista koskevaan hankintaan (tämä hankintailmoitus) ja erillisessä hankintailmoituksessa ilmoitettuun pilaantuneen maaperän puhdistamiseen.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Hankinnan kohteena on Hyvinkäällä Nopon pohjavesialueella sijaitsevan entisen Nopon pesulan kiinteistön ympäristön pilaantuneen maaperän ja pohjaveden kunnostus in situ -menetelmällä.

Valittu toimittaja toimii hankkeessa lainsäädännön tarkoittamana päätoteuttajana.

Arvioitu kokonaisarvo: 1 000 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:

Urakkamuotona hankinnalle toimii yksikköhintaperustainen kokonaisurakka. Työ sisältää urakkaohjelman mukaisesti tarkentavat kohdetutkimukset ja suunnittelun, kunnostamisen ja muun riskienhallinnan sekä monitoroinnin ja raportoinnin siinä laajuudessa, että työn lopputulos täyttää sille asetetut tavoitteet.

Työ voidaan aloittaa tarkentavien tutkimusten osalta, kun sopimus on allekirjoitettu kesäkuun alussa 2020. Suunnitelmat tulee toimittaa tilaajalle 14.8.2020 mennessä. Injektointityö tulee tehdä syys-lokakuun aikana 2020. Valmis työ luovutetaan tilaajalle 31.10.2023. Puhdistettavalla kiinteistöllä tehdään massanvaihto- ja purku-urakka 1.6.– 7.8.2020 aikana, jolloin työmaiden yhteistoiminta alueella on otettava huomioon.

Tarjouksen tulee perustua tarjouspyynnön ja sen liitteenä olevien asiakirjojen vaatimuksiin, eikä se saa sisältää tarjouspyynnöstä poikkeavia teknisiä tai kaupallisia ehtoja. Kaikki tarjousasiakirjat liitteineen on toimitettava sähköisen tarjouspalvelun kautta. Sähköistä tarjousasiakirjaa ei tarvitse täydentää allekirjoituksella. Tarjouksesta tulee käydä ilmi tarjoajan yhteyshenkilön yhteystiedot (nimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite) mahdollisia yhteydenottoja sekä hankintapäätöksen toimittamista varten.

Tarjoajan on esitettävä tarjouksessaan, miten se tulee järjestämään urakka-ajan vakuuden, sekä ilmoitettava vakuuden muoto ja vakuuden antaja.

Tilaaja hyväksyy ulkomaisen vakuudenantajan vain siinä tapauksessa, että vakuudenantajalla on sivukonttori tai muu tilaajan hyväksyttävissä oleva edustaja Suomessa. Tilaaja ei hyväksy vakuudeksi konsernitakauksia.

Tarjoajan tulee liittää tarjoukseensa täytetty tarjouslomake ja referenssilomake. Tarjoajan on täytettävä tarjouslomakkeelle kaikki pyydetyt yksikköhinta- ja muut tiedot. Tarjouksen tulee olla voimassa vähintään kolme (3) kuukautta viimeisestä jättöajasta lukien. Tarjous ja liitteet on toimitettava suomen kielellä. Vaihtoehtoisia tai osatarjouksia ei hyväksytä.

Sähköisesti ladattavat tarjouspyyntöasiakirjat ovat saatavissa Tarjouspalvelu-toimittajaportaalista osoitteessa: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/ ja nähtävillä osoitteessa: Pirkanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus, Yliopistonkatu 38, FI-33100 Tampere.

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 1 000 000 EUR 💰
Kesto: 42 kuukautta
Lisätietoja:

Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Kohde sijaitsee osoitteessa Nopontie 255, Hyvinkää.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Tarjouksen antaminen edellyttää, että tarjoaja ja esitetyt aliurakoitsijat täyttävät alla esitetyt julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016), tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä annetun lain (1233/2006), tapaturmavakuutuslain (608/1948) sekä työterveyshuoltolain (1838/2001) mukaisten velvoitteiden vaatimukset ja tarjoajan on pyydettäessä toimitettava todistukset vaatimusten täyttymisestä.

Todistuksia ja selvityksiä ei toimiteta annettavan tarjouksen liitteinä. Tilaaja tarkastaa vaaditut selvitykset työhön valitulta palveluntuottajalta ennen sopimuksen allekirjoittamista.

Tarjoaja vakuuttaa tarjouslomakkeella annettavalla "kyllä"-vastauksella, että kysytty vaatimus täyttyy ja sitoutuu toimittamaan selvityksen vaatimuksen täyttymisestä ennen sopimuksen allekirjoittamista.

1) Todistus, että tarjoaja on sijoittumismaassaan merkitty ammatti- tai elinkeinorekisteriin ja on oikeutettu palvelun tarjoamiseen sijoittumismaassaan;

2) Todistus, että yritys on merkitty ennakkoperintälain (1118/1996) mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain (1501/1993) mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin;

3) Todistus, että tarjoaja on täyttänyt velvollisuutensa maksaa sijoittumismaansa lainsäädännön mukaisia veroja ja ettei tarjoajalla ole verovelkoja. Todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siitä, että verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty;

4) Todistus lakisääteisten eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty;

5) Selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista. Tarjoajan on selvitettävä, mitä työehtosopimusta hänen omiin tähän hankkeeseen osallistuviin työntekijöihinsä sovelletaan ja millä perusteella;

6) Todistus, että tarjoajalla on tapaturmavakuutuslaissa (608/1948) tarkoitettu lakisääteinen tapaturmavakuutus työsuhteessa oleville työntekijöilleen;

7) Todistus, että tarjoaja on järjestänyt työterveyshuoltolain (1838/2001) mukaisen työterveyshuollon työntekijöilleen.

Lisäksi ennen sopimuksen allekirjoitusta tarjoajan tulee toimittaa selvitykset:

8) Selvitys vakuuden järjestämisestä

Tarjoajan on esitettävä, miten se tulee järjestämään urakkasopimuksessa edellytetyn vakuuden. Tarjouslomakkeessa on ilmoitettava vakuuden muoto ja vakuuden antaja. Tilaaja hyväksyy ulkomaisen vakuudenantajan vain siinä tapauksessa, että vakuudenantajalla on sivukonttori tai muu tilaajan hyväksyttävissä oleva edustaja Suomessa. Tilaaja ei hyväksy vakuudeksi konsernitakauksia.

Jos tarjouksen tekee työyhteenliittymä, tulee tarjoukseen liittää

9) Kopio työyhteenliittymän aiesopimuksesta tai suunnitelmasta, joista tulee ilmetä mm. kuvaus työyhteenliittymän organisoitumisesta ja vastuun jakautuminen työyhteenliittymän perustajien kesken. Yhteistoimintasopimus voi olla ehdollinen tarjouksen hyväksynnälle, mutta työyhteenliittymän tulee olla perustettu ja rekisteröity ennen urakkasopimuksen allekirjoittamista. Kaikki tarjoajalta edellytetyt todistukset ja selvitykset on ennen sopimuksen allekirjoittamista toimitettava kaikista työyhteenliittymän osakasyrityksistä.

Mainitut selvitykset eivät saa olla kahta (2) kuukautta vanhempia. Selvitykset voidaan antaa Tilaajavastuu.fi-yritysraportilla tai Rakentamisen Laatu Ry RALA pätevyysraportilla, jos niistä ilmenee edellä mainitut asiat. Vieraskieliset todistukset voidaan toimittaa alkuperäiskielisinä. Ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten tulee olla asianmukaisesti legalisoituja ja käännettyjä.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Tarjoajalla on oltava hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät taloudelliset edellytykset hankinnan suorittamiseen.

Tarjoajan liikevaihdon on kahden edellisen tilikauden osalta oltava vähintään 500 000 EUR kumpaakin kahdentoista (12) kuukauden pituista tilikautta kohden. Mikäli kyseessä on vastaperustettu yhtiö, ehdokkaan tulee antaa perusteltu selvitys liikevaihtoennusteesta seuraaville kahdelle tilikaudelle. Liikevaihtoennusteen tulee olla vähintään 500 000 EUR kumpaakin kahdentoista (12) kuukauden pituista tilikautta kohden, ja tähän arvoon ei saa sisällyttää tästä hankinnasta mahdollisesti saatavaa liikevaihtoa.

Luottokelpoisuuden tulee olla Suomen Asiakastieto Oy:n ratingluokituksessa vähintään A+ (tyydyttävä+) tai tilinpäätöstietojen tai muun vastaavan selvityksen perusteella vastaavaa tasoa. Tarjoajat, joiden luokitus ratingluokituksessa on A tai B taikka joiden taloudellisen tilanteen arvioidaan vastaavan em. tasoa, voidaan sulkea tarjouskilpailusta, jos ehdokas ei kykene esittämään luotettavaa selvitystä toimenpiteistä, joihin se ryhtyy tai on ryhtynyt taloudellisen tilanteensa parantamiseksi.

Tarjoajalla tulee olla voimassa oleva toiminnan vastuuvakuutus, joka kattaa hankinnan kohteena olevien töiden toimialaan liittyvät työt vähintään 300 000 EUR:n arvosta.

Jos tarjoajana on työyhteenliittymä, on osakasyritysten yhdessä täytettävä liikevaihtoa ja taloudellista tilaa koskeva vaatimus.

Seuraavat taloudellisia ja rahoituksellisia toimintaedellytyksiä koskevat asiakirjat tarkistetaan tarjouskilpailun voittaneelta tarjoajalta ennen urakkasopimuksen allekirjoittamista.

1) Suomen Asiakastieto Oy:n Rating alfa -raportti

a. tai, jos tietoja ei ole Suomen Asiakastieto Oy:n rekisterissä, tilinpäätöstiedot kolmelta (3) viime vuodelta

b. tai muu vastaava luotettava selvitys yrityksen taloudellisesta tilanteesta,

2) Todistus tarjoajan vastuuvakuutuksesta..

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Yritys- ja henkilöreferenssit ilmoitetaan tarjouspyynnön liitteenä olevalla referenssilomakkeella. Referenssit tarkistetaan voittaneelta tarjoajan osalta.

Tarjoajan tulee esittää:

a) kaksi (2) eri kohteessa sijaitsevaa referenssiä klooratuilla hiilivedyillä pilaantuneen pohjaveden biologisesta in situ -käsittelystä ja joista vähintään toisen referenssin on pitänyt valmistua kolmen (3) vuoden sisällä tarjouksen viimeisestä jättöhetkestä.

b) kaksi (2) eri kohteessa sijaitsevaa referenssiä klooratuilla hiilivedyillä pilaantuneen pohjaveden biologisesta in-situ käsittelystä, joissa käsittelyä on tehostettu aktiivihiilellä tai nollaraudalla tai muulla katalyytillä tai aineella ja joista vähintään toisen referenssin on pitänyt valmistua kolmen vuoden sisällä tarjouksen viimeisestä jättöhetkestä. Kohteet eivät saa olla samoja kuin a-kohdan referenssikohteet.

Keskeneräiset kunnostukset voidaan hyväksyä, mikäli niiden valmiusaste on yli 75 % ja tulosten perusteella voidaan katsoa, että kunnostus on onnistunut.

Jokaisen referenssiksi ilmoitetun työsuorituksen arvon on oltava arvoltaan vähintään 60 000 EUR (alv. 0 %).

Tarjoajan tai työyhteenliittymän jäsenen tulee olla toiminut referenssihankkeissa työn suorittajana (myös alihankkijana) tai päävastuullisena toimittajana. Myös nimetyn alihankkijan referenssi hyväksytään, mikäli alihankkija toteuttaa työn tässä hankkeessa.

Vähimmäisvaatimuksena esitettävien referenssien osalta ehdokkaan tulee ilmoittaa kohde, tilaaja, tilaajan yhteyshenkilö hankkeen aikana sekä vahvistaa "kyllä"-vastauksella, että referenssi täyttää toteutusaikaa, vastuuta, menetelmää, arvoa sekä tavoitteen saavuttamista koskevat vaatimukset.

Tarjoajan tulee nimetä hankkeeseen vastaava projektipäällikkö. Vastaavan projektipäällikön tulee olla suorassa työsuhteessa tarjoajaan, eikä häntä voi vaihtaa urakan aikana ilman tilaajan hyväksyntää. Vastaavalla projektipäälliköllä tulee olla alempi- tai ylempi korkeakoulututkinto ja vähintään viisi (5) vuotta alan työkokemusta tai vaihtoehtoisesti rakennusalan opistotason tutkinto ja vähintään viisitoista (15) vuotta alan työkokemusta. Tarjoajan nimeämällä vastaavalla projektipäälliköllä on oltava yksi (1) henkilökohtainen referenssi, jossa esitetty henkilö on toiminut projektipäällikkönä tai kunnostustyön vastuuhenkilönä ja referenssi koskee klooratuilla hiilivedyillä pilaantuneen maan tai pohjaveden kunnostusta in situ -menetelmällä. Kunnostuksen tulee olla onnistunut/toimiva siten, että tavoitetasot on saavutettu.

Sopimuksen toteuttaminen
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot:

Hankintapäätös

Tilaaja lähettää tekemänsä hankintapäätöksen tarjoajille ilmoituksena tarjouskilpailun tuloksesta sähköpostitse. Hankintapäätökseen sisältyvät tiedot kilpailusta ja tarjousten arvioinnista, päätöksen perustelut sekä valitusosoitus ja oikaisuohje muutoksenhakua varten.

Tarjoaja, jolla ei voida katsoa olevan teknisiä, taloudellisia tai muita edellytyksiä hankinnan toteuttamiseksi tai joka on laiminlyönyt verojen tai lakisääteisten sosiaalimaksujen suorittamisen, voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta. Tarjoaja suljetaan pois hankintamenettelystä, jos ehdokasta koskee jokin hankintalain 80 §:n pakollinen poissulkemisperuste. Tarjoaja voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta, jos ehdokasta koskee jokin hankintalain 81 §:n harkinnanvarainen poissulkemisperuste.

Sopimuksen syntyminen

Tilaajan tekemä hankintapäätös ei merkitse vielä sopimussuhteen syntymistä, vaan sitova sopimus syntyy vasta varsinaisen sopimusasiakirjan allekirjoittamisella.

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 3 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2020-04-22 📅
Tarjousten avausaika: 13:00
Paikka: Pirkanmaan ELY-keskus, Tampere
Lisätietoja: Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2296962-1
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Petri Heino
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hanki?id=286260&tpk=97be6aae-ed1e-40a5-bd95-2d16aed03994 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2020/S 056-132895 (2020-03-17)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2020-07-02)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 294 500 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-07-02 📅
Julkaisupäivä: 2020-07-06 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 128-313960
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 056-132895
EUVL-S-numero: 128

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Työ voidaan aloittaa tarkentavien tutkimusten osalta, kun sopimus on allekirjoitettu kesäkuun alussa 2020. Suunnitelmat tulee toimittaa tilaajalle 14.8.2020 mennessä. Injektointityö tulee tehdä syys–lokakuun aikana 2020. Valmis työ luovutetaan tilaajalle 31.10.2023. Puhdistettavalla kiinteistöllä tehdään massanvaihto- ja purku-urakka 1.6.–7.8.2020 aikana, jolloin työmaiden yhteistoiminta alueella on otettava huomioon.

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Minimivaatimukset
Laatukriteeri (painotus): 100
Hinta (painotus): 100

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2020-05-27 📅
Nimi: Doranova Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1018707-5
Postiosoite: Valkkistentie 2
Postitoimipaikka: Vesilahti
Postinumero: FI-37470
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 400771981 📞
Sähköposti: perttu.mattila@doranova.fi 📧
Maa: Manner-Suomi 🏙️
Hankinnan kokonaisarvo: 294 500 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 5
Lähde: OJS 2020/S 128-313960 (2020-07-02)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Viemäröinti-, jätehuolto- ja puhdistuspalvelut, ympäristöön liittyvät palvelut (>20 uudet hankinnat)

Ympäristöön liittyvät palvelut (2)