Hankinnan kohteena on liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetöiden ja asiantuntijapalvelujen puitejärjestely.
Puitejärjestelyssä on neljä (4) eri osa-aluetta:
1. Liikenneväylien alus- ja pohjarakenteet
2. Liikenneväylien rakenne ja kuivatus
3. Liikenneväylien vihertyöt ja ympäristötarkastelut
4. Kalliotilat, -tunnelit ja -leikkaukset.
Toimeksiantoihin sisältyy mm. Väyläviraston ohjeiden päivitystä em. osa-alueiden osalta sekä muita ohjetöihin liittyviä asiantuntijapalveluita. Kunkin yksittäisen toimeksiannon sisältö sovitaan aina erikseen. Tarkempi hankinnan kohteen kuvaus on esitetty tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan taustaa.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2019-04-23.
Hankinta julkaistiin 2019-03-22.
Toimittajat
Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko:
“Liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut, puitejärjestely
VÄYLÄ/97/02.01.12/2019”
Tuotteet/palvelut: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut📦
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena on liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetöiden ja asiantuntijapalvelujen puitejärjestely.
Puitejärjestelyssä on neljä (4) eri...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena on liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetöiden ja asiantuntijapalvelujen puitejärjestely.
Puitejärjestelyssä on neljä (4) eri osa-aluetta:
1. Liikenneväylien alus- ja pohjarakenteet
2. Liikenneväylien rakenne ja kuivatus
3. Liikenneväylien vihertyöt ja ympäristötarkastelut
4. Kalliotilat, -tunnelit ja -leikkaukset.
Toimeksiantoihin sisältyy mm. Väyläviraston ohjeiden päivitystä em. osa-alueiden osalta sekä muita ohjetöihin liittyviä asiantuntijapalveluita. Kunkin yksittäisen toimeksiannon sisältö sovitaan aina erikseen. Tarkempi hankinnan kohteen kuvaus on esitetty tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan taustaa.
Näytä lisää Tietoa eristä
Tarjouksia voidaan jättää kaikista eristä
1️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Liikenneväylien alus- ja pohjarakenteet
Otsikko
Erän tunnistenumero: 1
Kuvaus
Lisätuotteet/palvelut: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut📦
Suorituspaikka: Suomi/Finland🏙️
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien alus- ja pohjarakenteisiin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut. Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
-...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien alus- ja pohjarakenteisiin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut. Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
- Ohjetyöt tehtäväalueina mm. suunnitteluperusteet, tekniset tutkimukset, pohjanvahvistus-, pohjarakennusmenetelmät ja yleiset laatuvaatimukset;
- Taitorakenteiden, kuten siltojen, tukimuurien, vesirakenteiden ja paalulaattojen, sekä muiden rakenteiden, kuten pylväiden, portaalien ja meluesteiden geoteknispainotteiset ohjetyöt. Näihin ohjetöihin voi sisältyä myös rakenteiden rakenteellista suunnittelua, mitoitusta ja toteutusta koskevan osion laatiminen;
- Suunnitelmien ja toteutuksen tarkastus.
Osa-alueen 1 hankinnan arvo puitejärjestelyn kokonaiskestolta optiovuosi mukaan lukien on enintään 600 000 EUR (alv 0 %). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Näytä lisää Myöntämisperusteet
Hinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet ilmoitetaan ainoastaan hankinta-asiakirjoissa
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 600 000 💰
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Kuvaus
Kesto: 36
Sopimuksen, puitesopimuksen tai dynaamisen hankintajärjestelmän kesto
Tämä sopimus voidaan uusia ✅ Kuvaus
Uudistusten kuvaus:
“Sopimuksessa on yhden vuoden (12 kk) optiomahdollisuus, jonka käyttämisestä tilaaja päättää erikseen.” Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehdot ✅
Vaihtoehtojen kuvaus:
“Sopimuksessa on yhden vuoden (12 kk) optiomahdollisuus, jonka käyttämisestä tilaaja päättää erikseen.” Kuvaus
Lisätietoja:
“Osa-alueelle valitaan viisi (5) toteuttajaa, jollei hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän.”
2️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Liikenneväylien rakenne ja kuivatus
Otsikko
Erän tunnistenumero: 2
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien rakenteeseen ja kuivatukseen liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien rakenteeseen ja kuivatukseen liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
- Tien rakenteen ja päällysteiden suunnittelua, rakenteen parantamisen suunnittelua koskevat ohjetyöt;
- Maa- ja kiviainesten ja uusiomateriaalien sekä päällysteiden laatuvaatimuksia, suunnittelua ja käyttöä koskevat ohjetyöt;
- Tien ja radan kuivatusta, hulevesien laatua ja käsittelyä sekä pohjaveden suojelua koskevat ohjetyöt;
- Suunnitelmien, materiaalien ja toteutuksen tarkastus sekä materiaalihyväksyntähakemusten käsittely;
- Asemalaitureiden, terminaalien ja pysäköintialueiden rakenteita koskevat ohjetyöt.
Osa-alueen 2 hankinnan arvo puitejärjestelyn kokonaiskestolta optiovuosi mukaan lukien on enintään 2 000 000 EUR (alv 0 %). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Näytä lisää Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 2 000 000 💰
Kuvaus
Lisätietoja:
“Osa-alueelle valitaan neljä (4) toimittajaa, jos hyväksyttäviä tarjouksia ei ole vähemmän.”
3️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Liikenneväylien vihertyöt ja ympäristötarkastelut
Otsikko
Erän tunnistenumero: 3
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien vihertöihin ja ympäristötarkasteluihin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien vihertöihin ja ympäristötarkasteluihin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
- Viherrakentamisen ja -hoidon ohjetyöt;
- Kaivettujen (ylijäämä)maa-ainesten käytön ja kierrätyksen ohjetyöt;
- Ilmastonmuutoksen ja päästölaskennan ohjetyöt koskien liikenneväyliä;
- Ympäristövaikutusten ohjetyöt esim. melua, tärinää, ilman tai vesien laatua, luonnon monimuotoisuutta, maisemaa, kulttuuriympäristöä tai ympäristövaikutusten arviointia ja seurantaa koskevat ohjetyöt sekä edellä mainittuihin liittyvät selvitystyöt, ympäristöraportointia koskevat ohjetyöt.
Osa-alueen 3 hankinnan arvo puitejärjestelyn kokonaiskestolta optiovuosi mukaan lukien on enintään 800 000 EUR (alv 0 %). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Näytä lisää Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 800 000 💰
4️⃣ Hankinnan laajuus
Otsikko: Kalliotilat, -tunnelit ja -leikkaukset
Otsikko
Erän tunnistenumero: 4
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat kalliotiloihin, -tunneleihin ja -leikkauksiin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut. Esimerkkejä tehtävistä ja...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena ovat kalliotiloihin, -tunneleihin ja -leikkauksiin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut. Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
- Ohjetyöt tehtäväalueina mm. suunnittelu, suunnitteluperusteet, kalliotekniset tutkimukset, kalliorakennusmenetelmät ja yleiset laatuvaatimukset;
- Kalliotiloihin, kalliotunneleihin ja kallioleikkauksiin sekä muut kalliorakennetekniikkaan liittyvät ohjetyöt. Näihin ohjetöihin voi sisältyä myös rakenteiden rakenteellista suunnittelua, mitoitusta ja toteutusta koskevan osion laatiminen;
- Suunnitelmien ja toteutuksen tarkastus.
Osa-alueen 4 hankinnan arvo puitejärjestelyn kokonaiskestolta optiovuosi mukaan lukien on enintään 400 000 EUR (alv 0 %). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Näytä lisää Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo ilman arvonlisäveroa: EUR 400 000 💰
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Osallistumisehdot
Luettelo ja lyhyt kuvaus olosuhteista: Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti.
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Hankinta-asiakirjoissa mainitut valintaperusteet
Tiedot sopimuksen toteuttamisesta vastaavasta henkilöstöstä
Velvollisuus ilmoittaa sopimuksen toteuttamiseen nimetyn henkilöstön nimet ja ammatillinen pätevyys
Menettely Toimenpiteen tyyppi
Avoin menettely
Puitesopimusta tai dynaamista hankintajärjestelmää koskevat tiedot
Puitesopimus useiden toimijoiden kanssa
Hallinnolliset tiedot
Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaika: 2019-04-23
12:00 📅
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Jäljempänä oleva aikataulu on ilmaistu kuukausina.
Vähimmäisaika, jonka kuluessa tarjoajan on pidettävä tarjous voimassa: 6
Tarjousten avaamista koskevat ehdot: 2019-04-23
12:15 📅
Lisätietoilmoitus (2019-04-15) Hankintaviranomainen Nimi ja osoitteet
Postiosoite: PL 33 (Opastinsilta 12 A)
Täydentävät tiedot Alkuperäisen ilmoituksen viite
Ilmoituksen numero EUVL:ssä S: 2019/S 059-136808
Muutokset Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.2)
Vanha arvo
Päivämäärä: 2019-04-23 📅
Aika: 12:00
Uusi arvo
Päivämäärä: 2019-04-26 📅
Aika: 12:00
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: IV.2.7)
Vanha arvo
Päivämäärä: 2019-04-23 📅
Aika: 12:15
Uusi arvo
Päivämäärä: 2019-04-26 📅
Aika: 12:15
Muut lisätiedot
“Tarjouspyynnön kohtaa Hinta ja kaupalliset ehdot on täsmennetty siten, että osa-alueessa 1 sama yritys voi olla alihankkijana vain yhdessä (1) osa-alueen 1...”
Tarjouspyynnön kohtaa Hinta ja kaupalliset ehdot on täsmennetty siten, että osa-alueessa 1 sama yritys voi olla alihankkijana vain yhdessä (1) osa-alueen 1 tarjouksessa. Lisätiedot korjauksesta on esitetty hankinnan kysymyksiä ja niiden vastauksia koskevassa lisäkirjeessä. Samassa yhteydessä tarjousten jättöaikaa on pidennetty.
Näytä lisää
Lähde: OJS 2019/S 075-179190 (2019-04-15)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2019-08-19)
Kohde Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
“Hankinnan kohteena on liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetöiden ja asiantuntijapalvelujen puitejärjestely.
Puitejärjestelyssä on neljä eri...”
Lyhyt kuvaus
Hankinnan kohteena on liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetöiden ja asiantuntijapalvelujen puitejärjestely.
Puitejärjestelyssä on neljä eri osa-aluetta:
1 Liikenneväylien alus- ja pohjarakenteet
2 Liikenneväylien rakenne ja kuivatus
3 Liikenneväylien vihertyöt ja ympäristötarkastelut
4 Kalliotilat, -tunnelit ja -leikkaukset.
Toimeksiantoihin sisältyy mm. Väyläviraston ohjeiden päivitystä em. osa-alueiden osalta sekä muita ohjetöihin liittyviä asiantuntijapalveluita. Kunkin yksittäisen toimeksiannon sisältö sovitaan aina erikseen.
Tarkempi hankinnan kohteen kuvaus on esitetty tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan taustaa.
Näytä lisää
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): EUR 3 800 000 💰
Tietoa eristä
Tämä sopimus on jaettu osiin ✅ Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien alus- ja pohjarakenteisiin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
—...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien alus- ja pohjarakenteisiin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
— Ohjetyöt tehtäväalueina mm. suunnitteluperusteet, tekniset tutkimukset, pohjanvahvistus-, pohjarakennusmenetelmät ja yleiset laatuvaatimukset
— Taitorakenteiden kuten siltojen, tukimuurien, vesirakenteiden ja paalulaattojen sekä muiden rakenteiden kuten pylväiden, portaalien ja meluesteiden geoteknispainotteiset ohjetyöt. Näihin ohjetöihin voi sisältyä myös rakenteiden rakenteellista suunnittelua, mitoitusta ja toteutusta koskevan osion laatiminen.
— Suunnitelmien ja toteutuksen tarkastus.
Osa-alueen 1 hankinnan arvo puitejärjestelyn kokonaiskestolta optiovuosi mukaan lukien on enintään
600 000 EUR (alv 0 %). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Näytä lisää Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laadulliset tekijät
Laatukriteeri (painotus): 0,80
Hinta (painotus): 0,20
Kuvaus
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien rakenteeseen ja kuivatukseen liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien rakenteeseen ja kuivatukseen liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
— Tien rakenteen ja päällysteiden suunnittelua, rakenteen parantamisen suunnittelua koskevat ohjetyöt
— Maa- ja kiviainesten ja uusiomateriaalien sekä päällysteiden laatuvaatimuksia, suunnittelua ja käyttöä koskevat ohjetyöt
— Tien ja radan kuivatusta, hulevesien laatua ja käsittelyä sekä pohjaveden suojelua koskevat ohjetyöt
— Suunnitelmien, materiaalien ja toteutuksen tarkastus sekä materiaalihyväksyntähakemusten käsittely
— Asemalaitureiden, terminaalien ja pysäköintialueiden rakenteita koskevat ohjetyöt.
Osa-alueen 2 hankinnan arvo puitejärjestelyn kokonaiskestolta optiovuosi mukaan lukien on enintään
2 000 000 EUR (alv 0 %). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Näytä lisää
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien vihertöihin ja ympäristötarkasteluihin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena ovat liikenneväylien vihertöihin ja ympäristötarkasteluihin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
— Viherrakentamisen ja -hoidon ohjetyöt
— Kaivettujen (ylijäämä)maa-ainesten käytön ja kierrätyksen ohjetyöt
— Ilmastonmuutoksen ja päästölaskennan ohjetyöt koskien liikenneväyliä
— Ympäristövaikutusten ohjetyöt, esim. melua, tärinää, ilman tai vesien laatua, luonnon monimuotoisuutta, maisemaa, kulttuuriympäristöä tai ympäristövaikutusten arviointia ja seurantaa koskevat ohjetyöt sekä edellä mainittuihin liittyvät selvitystyöt, ympäristöraportointia koskevat ohjetyöt.
Osa-alueen 3 hankinnan arvo puitejärjestelyn kokonaiskestolta optiovuosi mukaan lukien on enintään
800 000 EUR (alv 0 %). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Näytä lisää
Hankinnan kuvaus:
“Hankinnan kohteena ovat kalliotiloihin, -tunneleihin ja -leikkauksiin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja...”
Hankinnan kuvaus
Hankinnan kohteena ovat kalliotiloihin, -tunneleihin ja -leikkauksiin liittyvät ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut.
Esimerkkejä tehtävistä ja tehtäväalueista:
— Ohjetyöt tehtäväalueina mm. suunnittelu, suunnitteluperusteet, kalliotekniset tutkimukset, kalliorakennusmenetelmät ja yleiset laatuvaatimukset
— Kalliotiloihin, kalliotunneleihin ja kallioleikkauksiin sekä muuhun kalliorakennetekniikkaan liittyvät ohjetyöt. Näihin ohjetöihin voi sisältyä myös rakenteiden rakenteellista suunnittelua, mitoitusta ja toteutusta koskevan osion laatiminen.
— Suunnitelmien ja toteutuksen tarkastus.
Osa-alueen 4 hankinnan arvo puitejärjestelyn kokonaiskestolta optiovuosi mukaan lukien on enintään
400 000 EUR (alv 0 %). Tilaaja ei sitoudu tiettyyn hankintamäärään tai -arvoon.
Menettely Puitesopimusta koskevat tiedot
Hankintaan liittyy puitesopimuksen tekeminen
Hallinnolliset tiedot
Tätä menettelyä koskeva aiempi julkaisu: 2019/S 059-136808
Sopimuksen tekeminen
1️⃣
Sopimuksen numero: 019AU
Otsikko:
“Liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut, puitejärjestely (osa-alueet 1, 2 ja 3)”
Sopimuksen tekopäivä: 2019-06-18 📅
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 11
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Ramboll Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0101197-5
Postitoimipaikka: Espoo
Maa: Suomi 🇫🇮
Alue: Helsinki-Uusimaa🏙️
Toimeksisaaja on pk-yritys
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 3 800 000 💰
2️⃣ Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: WSP Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0875416-5
Postitoimipaikka: Helsinki
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 3 800 000 💰
3️⃣
Otsikko:
“Liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut, puitejärjestely (osa-alueet 1, 3 ja 4)” Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Sitowise Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2335445-0
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 3 800 000 💰
4️⃣ Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Destia Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2163026-3
Postitoimipaikka: Vantaa
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 3 800 000 💰
5️⃣
Otsikko:
“Liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut, puitejärjestely (osa-alueet 1 ja 4)” Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: NRC Group Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1007822-3
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 3 800 000 💰
6️⃣
Otsikko:
“Liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut, puitejärjestely (osa-alue 2)” Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Plaana Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1728175-0
Postitoimipaikka: Oulu
Alue: Pohjois-Pohjanmaa🏙️
Toimeksisaaja on pk-yritys ✅ Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 3 800 000 💰
7️⃣
Otsikko:
“Liikenneväylien rakenteen ja ympäristön ohjetyöt ja asiantuntijapalvelut, puitejärjestely (osa-alue 4)” Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: Pöyry Finland Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0625905-6
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: EUR 3 800 000 💰
Lähde: OJS 2019/S 160-394771 (2019-08-19)