Töhryjen ja tarrojen poisto metro- ja raitiovaunuista sekä raitiovaunujen suoja-ainekäsittely ja metrojunien siivous

Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos

Palvelu on jaettu kahteen (2) eri osakokonaisuuteen:
1. Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) raitiovaunujen töhryjen ja tarrojen poisto sekä raitiovaunujen suoja-ainekäsittely tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. Palvelu sisältää töhryjen, tarrojen, erikseen ilmoitettujen julisteiden ja lappujen poiston sekä tilaajan töhryksi luokittelemat muut asiat.
2. Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) metrovaunujen sisäpintojen puhdistamisen ja töhryjen ja tarrojen poiston palvelukuvauksen mukaisesti. Siivous käsittää koko vaunun (mukaan lukien mm. lattia, tangot, penkit, ikkunat).
Tarkempi kuvaus palvelujen laajuudesta ja kohteista on tarjouspyynnön liitteessä (liite 1 Palvelukuvaus). Kohteet saattavat vähentyä tai lisääntyä sopimuskauden aikana. Tarjottavan palvelun tulee olla tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukainen.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2018-11-05. Hankinta julkaistiin 2018-09-28.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Kiinteistösiivous Metsänen Oy

Kuka?

• Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos

Mitä?

• Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut › Siivous- ja puhdistuspalvelut

Missä?

• Helsinki-Uusimaa › Helsinki-Uusimaa

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2018-09-28	hankintailmoitus
2018-10-09	Lisätietoilmoitus
2019-04-09	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2018-09-28)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Siivous- ja puhdistuspalvelut
Viitenumero: 23H/18
Lyhyt kuvaus:

Palvelu on jaettu kahteen (2) eri osakokonaisuuteen: 1. Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) raitiovaunujen töhryjen ja tarrojen poisto sekä raitiovaunujen suoja-ainekäsittely tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. Palvelu sisältää töhryjen, tarrojen, erikseen ilmoitettujen julisteiden ja lappujen poiston sekä tilaajan töhryksi luokittelemat muut asiat. 2. Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) metrovaunujen sisäpintojen puhdistamisen ja töhryjen ja tarrojen poiston palvelukuvauksen mukaisesti. Siivous käsittää koko vaunun (mukaan lukien mm. lattia, tangot, penkit, ikkunat). Tarkempi kuvaus palvelujen laajuudesta ja kohteista on tarjouspyynnön liitteessä (liite 1 Palvelukuvaus). Kohteet saattavat vähentyä tai lisääntyä sopimuskauden aikana. Tarjottavan palvelun tulee olla tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukainen.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Siivous- ja puhdistuspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Siivous- ja puhdistuspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos
Postiosoite: Toinen linja 7 A
Postinumero: 00530
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.hel.fi/www/hkl/fi 🌏
Sähköposti: eeva.lindroos@hel.fi 📧
Puhelin: +358 403342828 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hkl 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hkl?id=193309&tpk=1262168c-5d6f-45f6-9fa8-412782425d48 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-09-28 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2018-11-05 📅
Julkaisupäivä: 2018-09-29 📅
Aloituspäivä: 2019-01-01 📅
Loppupäivä: 2020-12-31 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 188-425743
EUVL-S-numero: 188
Lisätietoja

Hankintasopimuksen osaa 1 koskevat liitteet: - Liite 1. Palvelukuvaus, - Liite 2. Töhryjen kuvausohje, - Liite 4. Sopimusluonnos raitiovaunut.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Palvelu on jaettu kahteen (2) eri osakokonaisuuteen:

1. Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) raitiovaunujen töhryjen ja tarrojen poisto sekä raitiovaunujen suoja-ainekäsittely tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. Palvelu sisältää töhryjen, tarrojen, erikseen ilmoitettujen julisteiden ja lappujen poiston sekä tilaajan töhryksi luokittelemat muut asiat.

2. Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) metrovaunujen sisäpintojen puhdistamisen ja töhryjen ja tarrojen poiston palvelukuvauksen mukaisesti. Siivous käsittää koko vaunun (mukaan lukien mm. lattia, tangot, penkit, ikkunat).

Tarkempi kuvaus palvelujen laajuudesta ja kohteista on tarjouspyynnön liitteessä (liite 1 Palvelukuvaus). Kohteet saattavat vähentyä tai lisääntyä sopimuskauden aikana. Tarjottavan palvelun tulee olla tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukainen.

Osan nimi: Töhryjen ja tarrojen poisto raitiovaunuista sekä raitiovaunujen suoja-ainekäsittely
Osan numero: 1
Lyhyt kuvaus:

Palvelu käsittää töhryjen ja tarrojen poiston raitiovaunujen ulko- ja sisäpinnoilta sekä suoja-ainekäsittelyn vaunujen seinäpaneeleiden sekä muiden erikseen määriteltyjen sisätiloissa olevien pintojen osalta. Puhdistustyö suoritetaan tarjouskilpailun voittaneen tarjoajan (myöhemmin palveluntuottajan) ostamilla puhdistusaineilla ja työvälineillä tilaajan tiloissa. Suojaustyö suoritetaan palveluntuottajan ostamilla työvälineillä tilaajan ostamilla suoja-aineilla tlaajan tiloissa. Töherrysten poisto ja tarrojen poisto sekä suoja-ainekäsittely suoritetaan tilaajan Töölön varikolla ja Koskelan varikon A ja B-hallissa seitsemänä (7) päivänä viikossa (mukaan lukien pyhäpäivät) pääosin yöaikana. Palveluntuottajan tulee yön aikana puhdistaa töhryt, poistaa tarrat sekä tarvittaessa suorittaa suoja-ainekäsittely tämän palvelukuvauksen mukaisesti koko liikenteessä olevaan raitiovaunuvaunukalustoon (noin 120-130 vaunua, joista noin 90-100 vaunua on Koskelan varikolla ja noin 30 vaunua Töölön varikolla). Poistettavien töhryjen (ja tarrojen) määrän arvio kuukaudessa on keskimäärin yhteensä noin 100-250 m

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 200 000 EUR 💰
Vaihtoehtojen kuvaus: Optiona pyydetään hinta uuden kaluston yhteydessä tehtävästä suojauksesta 35 m
Lisätietoja:

Hankintasopimuksen osaa 1 koskevat liitteet:

- Liite 1. Palvelukuvaus,

- Liite 2. Töhryjen kuvausohje,

- Liite 4. Sopimusluonnos raitiovaunut.

Osan nimi: Töhryjen ja tarrojen poisto metrovaunuista ja metrojunien siivous
Osan numero: 2
Lyhyt kuvaus:

Palvelun kohteena on metrovaunun sisäpintojen puhdistaminen. Siivous käsittää koko vaunun (mukaan lukien mm. lattia, tangot, penkit, ikkunat).

Alla listaus tehtävistä:

- metrovaunun ulkopintojen töhryjen poisto,

- junien lattioiden imurointi,

- junien lattioiden puhdistus harjalla ja rikkalapiolla,

- tarrojen ja -liimojen poisto,

- töhryjen tarkistaminen siivotuista vaunuista,

- töhryn- ja töhryvarjojen poisto,

- purukumien poisto,

- penkkien puhdistus,

- kaikkien irtoroskien poisto,

- lehtien keräys,

- eritteiden poisto ja pintojen desinfiointi,

- tarvittaessa lattian pesu,

- junan vaunun sisätilojen yleiskunnon tarkistus,

- metrojunien ohjaamon roskakorien tyhjennys,

- raportointi asiakkaalle viikoittain sekä vuositilastojen koonti toteuneista töhryistä ja tarroista.

Siivous ja muut työt palvelukuvauksen mukaisesti.

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 400 000 EUR 💰
Lisätietoja:

Hankintasopimuksen osaa 2 koskevat liitteet:

- Liite 3. Sopimusluonnos metrojunat

Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka:

Koskelan ja Töölön varikot

Metrovarikko ja länsimetrossa Matinkylän käännöllä

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0025
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 3 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2018-11-05 📅
Tarjousten avausaika: 12:05
Paikka: HKL Pääkonttori
Toinen linja 7 A
00530 Helsinki
Lisätietoja: Avaamistilaisuudessa ei saa olla läsnä ulkopuolisia henkilöitä.
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Hinta
Laatukriteeri (painotus): 100 %
Hinta (painotus): 100 %

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0201256-6
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Eeva Lindroos
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/hkl 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 295643314 📠
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2018/S 188-425743 (2018-09-28)

Lisätietoilmoitus (2018-10-09)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Palvelu on jaettu kahteen (2) eri osakokonaisuuteen: 1. Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) raitiovaunujen töhryjen ja tarrojen poisto sekä raitiovaunujen suoja-ainekäsittely tarjouspyynnön liitteiden mukaisesti. Palvelu sisältää töhryjen, tarrojen, erikseen ilmoitettujen julisteiden ja lappujen poiston sekä tilaajan töhryksi luokittelemat muut asiat. 2. Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) metrovaunujen sisäpintojen puhdistamisen ja töhryjen ja tarrojen poisto palvelukuvauksen mukaisesti. Siivous käsittää koko vaunun (mukaan lukien mm. lattia, tangot, penkit, ikkunat). Tarkempi kuvaus palvelujen laajuudesta ja kohteista on tarjouspyynnön liitteessä (liite 1 Palvelukuvaus). Kohteet saattavat vähentyä tai lisääntyä sopimuskauden aikana. Tarjottavan palvelun tulee olla tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukainen.

Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Lisätietoilmoitus

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-10-09 📅
Julkaisupäivä: 2018-10-11 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 196-444306
Viittaa ilmoitukseen: 2018/S 188-425743
EUVL-S-numero: 196
Lisätietoja

Tarjouspyynnön liitteissä 3 ja 4 (sopimusluonnokset) oli ilmoitettu virheellisesti, että: "Sopijapuolet ovat tietoisia tuomioistuimeen asiassa jätetystä valituksesta ja palvelun hankinnassa on kyse tilapäisestä puitejärjestelystä. Koska kyseessä on hankinnan tilapäinen järjestely, voi tilaaja tuomioistuimen ratkaisun vuoksi purkaa sopimuksen ja tilauksen päättymään ilman vahingonkorvausvelvollisuutta milloin tahansa. Mikäli tilaaja ei joudu tuomioistuimen päätöksen vuoksi purkamaan tätä sopimusta tai tilausta, ja hankintapäätös saa lainvoiman, sopimus jatkuu sopimusehtojen mukaisesti varsinaisena hankintana". Teksti on poistettu molemmista sopimusluonnoksista eikä tuomioistuimessa ole voimassa olevaa valitusta.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

2. Helsingin kaupungin liikenneliikelaitoksen (HKL) metrovaunujen sisäpintojen puhdistamisen ja töhryjen ja tarrojen poisto palvelukuvauksen mukaisesti. Siivous käsittää koko vaunun (mukaan lukien mm. lattia, tangot, penkit, ikkunat).

Lähde: OJS 2018/S 196-444306 (2018-10-09)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2019-04-09)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus: Töhryjen ja tarrojen poisto metrojunista ja raitiovaunuista.
Hankinnan kokonaisarvo: 425 134 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: PL 53250
Postinumero: 00099
Yhteystiedot
Internetosoite: https://www.hel.fi/hkl/fi 🌏
Sähköposti: hkl@hel.fi 📧

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2019-04-09 📅
Julkaisupäivä: 2019-04-10 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2019/S 071-169049
EUVL-S-numero: 71

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Töhryjen ja tarrojen poisto metrovaunuista sekä metrojunien siivous. Törhyjen ja tarrojen poisto raitiovaunuista. Sopimuskaudet 1.1.2019-31.12.2020.

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (painotus): 100

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2019-01-31 📅
Nimi: Kiinteistösiivous Metsänen Oy
Kansallinen rekisterinumero: 1640934-5
Postitoimipaikka: Lohja
Maa: Suomi 🇫🇮
Helsinki-Uusimaa 🏙️
Hankinnan kokonaisarvo: 285 317 EUR 💰
139 817 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 9
Lähde: OJS 2019/S 071-169049 (2019-04-09)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Viemäröinti-, jätehuolto- ja puhdistuspalvelut, ympäristöön liittyvät palvelut (>20 uudet hankinnat)

Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut (11)

Siivous- ja puhdistuspalvelut (6)