Provision of Chemical Substances Data Services under EU Legislation for European Union Chemical Legislation Finder (EUCLEF)

European Chemicals Agency (ECHA)

The data service provider will supply via licensing regulatory data on chemicals (information on how a chemical substance is regulated at EU level, excluding REACH, CLP, PIC, BPR and Seveso), as well as IT solutions in relation to the data being provided and interfaced with ECHA systems, and optionally Helpdesk services (12 x 5).

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2019-02-05. Hankinta julkaistiin 2018-12-17.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Verisk Europe APS, DBA Verisk 3E Europe APS

Kuka?

• European Chemicals Agency (ECHA)

Mitä?

Missä?

• Helsinki-Uusimaa › Helsinki-Uusimaa

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2018-12-17	hankintailmoitus
2019-04-08	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2018-12-17)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: EU:n lainsäädännön mukaisten kemikaaleihin liittyvien datapalveluiden toimittaminen Euroopan unionin kemikaalilainsäädännön Euclef-hakujärjestelmää varten
Viitenumero: ECHA/2018/398
Lyhyt kuvaus:

Udbyderen af datatjenester skal via licensgivning levere lovgivningsmæssige data om kemikalier (oplysninger om, hvordan et kemisk stof reguleres på EU-plan, eksklusive Reach, CLP, PIC, BPR og Seveso), samt IT-løsninger i relation til de data, der tilvejebringes og samkøres med ECHA's systemer, og eventuelt helpdesktjenester (12 x 5).

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: englanti 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen organisaatio
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Oikeudelliset neuvonta- ja tiedotuspalvelut 📦
Lisä-CPV-koodi: Erilaiset liike-elämän palvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen organisaatio
Hankintaviranomaisen nimi: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Postiosoite: Annankatu 18
Postinumero: 00121
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.echa.europa.eu 🌏
Sähköposti: procurement@echa.europa.eu 📧
Puhelin: +358 9686180 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4315 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-12-17 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2019-02-05 📅
Julkaisupäivä: 2018-12-22 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 247-566764
Viittaa ilmoitukseen: 2018/S 183-413239
EUVL-S-numero: 247
Lisätietoja
Højst 2 repræsentanter pr. tilbudsgiver må overvære åbningen.

Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu kokonaisarvo: 3 830 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:

Udbudsproceduren er et offentligt udbud. Formålet er indgåelse af en rammeaftale med en enkelt udbyder med henblik på levering af datatjenesterne.

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 3 830 000 EUR 💰
Kesto: 48 kuukautta
Uudistusten kuvaus: Rammeaftalens samlede varighed er på højst 4 år (2+1+1).
EU:n rahoittaman hankkeen tai ohjelman nimi: Cosme
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: ECHA's og kontrahentens lokaler.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Tilbudsgivere kan blive anmodet om at bevise, at de er autoriserede til at udføre kontrakten i henhold til national lov, som godtgjort ved optagelse i et erhvervs- eller handelsregister eller en erklæring eller et certifikat afgivet under ed, medlemskab af en specifik organisation, udtrykkelig autorisation eller optagelse i momsregistret.

Sopimuksen toteuttaminen
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot:

Minimumskravene til levering af tjenester under kontakten er fastsat i udbudsspecifikationerne.

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 14:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: bulgaria 🗣️
tšekki 🗣️

+ 22 lisää

tanska 🗣️
saksa 🗣️
kreikka 🗣️
englanti 🗣️
espanja 🗣️
viro 🗣️
suomi 🗣️
ranska 🗣️
iiri 🗣️
kroatia 🗣️
unkari 🗣️
italia 🗣️
liettua 🗣️
latvia 🗣️
malta 🗣️
hollanti 🗣️
puola 🗣️
portugali 🗣️
romania 🗣️
slovakki 🗣️
sloveeni 🗣️
ruotsi 🗣️

Tarjouksen voimassaoloaika: 6 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2019-02-06 📅
Tarjousten avausaika: 11:00
Paikka: Tilbud vil blive åbnet ved et offentligt møde i ECHA's lokaler, Annankatu 18, 00120 Helsinki, FINLAND.
Lisätietoja: Højst 2 repræsentanter pr. tilbudsgiver må overvære åbningen.
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Lovgivningsmæssig datadækning
Laatukriteeri (painotus): 18
Laatukriteeri (nimi): Overensstemmelse af data til centrale lovfortegnelser
Laatukriteeri (painotus): 12
Laatukriteeri (nimi): Dataforvaltning
Laatukriteeri (painotus): 9
Laatukriteeri (nimi): Levering af datatjenester
Generelle helpdesktjenester
Laatukriteeri (painotus): 3
Hinta (painotus): 40

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Finance Unit
Internetosoite: www.echa.europa.eu 🌏
Ostajaprofiilin osoite: https://echa.europa.eu/about-us/procurement 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4315 🌏

Viite
Lisätietoja

Tilbudsgivere og deltagere i denne udbudsprocedure skal vide, at deres personlige oplysninger kan videregives til interne revisionstjenester, til Den Europæiske Revisionsret, til instansen for økonomiske uregelmæssigheder eller til Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) for at beskytte Unionens finansielle interesser. Den ordregivende myndighed og OLAF kan også kontrollere eller kræve en revision af gennemførelsen af kontrakten, der afledes af denne udbudsprocedure.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Retten
Postiosoite: Rue du Fort Niedergrünewald
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: L-2925
Maa: Luxemburg 🇱🇺
Puhelin: +358 4303-1 📞
Sähköposti: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Faksi: +358 4303-2100 📠
Internetosoite: http://curia.europa.eu 🌏
Tiedot muutoksenhakumenettelyjen määräajoista:

Der kan fremsættes bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1). Hvis De mener, at der har været tale om fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage. Indtil 2 måneder efter underrettelsen om tildeling kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.4.1).

Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Nimi: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Postiosoite: Annankatu 18
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00121
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 9686180 📞
Sähköposti: procurement@echa.europa.eu 📧
Internetosoite: http://echa.europa.eu/web/guest/about-us/procurement 🌏
Lähde: OJS 2018/S 247-566764 (2018-12-17)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2019-04-08)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Udbyderen af datatjenester skal via licensgivning levere lovgivningsmæssige data om kemikalier (oplysninger om, hvordan et kemisk stof reguleres på EU-plan, eksklusive REACH, CLP, PIC, BPR og Seveso), samt IT-løsninger i relation til de data, der tilvejebringes og samkøres med ECHA's systemer, og eventuelt helpdesktjenester (12x5).

Hankinnan kokonaisarvo: 3 830 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2019-04-08 📅
Julkaisupäivä: 2019-04-15 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2019/S 074-174261
Viittaa ilmoitukseen: 2018/S 247-566764
EUVL-S-numero: 74
Lisätietoja
Rammeaftalens samlede varighed er på højst 4 år (2+1+1).

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Det offentlige udbud har til hensigt at indgå en rammeaftale med en enkelt udbyder med henblik på levering af datatjenesterne.

Lisätietoja: Rammeaftalens samlede varighed er på højst 4 år (2+1+1).

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2019-04-04 📅
Nimi: Verisk Europe APS, DBA Verisk 3E Europe APS
Kansallinen rekisterinumero: DK26916003
Postiosoite: Lyngbyvej 20, 3
Postitoimipaikka: Copenhagen
Postinumero: DK 2100
Maa: Tanska 🇩🇰
Puhelin: +45 70228170 📞
Sähköposti: info@verisk3e.com 📧
Maa: Byen København 🏙️
Internetosoite: https://www.verisk3e.com/ 🌏
Hankinnan kokonaisarvo: 3 830 000 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 3

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Postinumero: L -2925
Tiedot muutoksenhakumenettelyjen määräajoista:

De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1). Hvis der menes at være fejl eller forsømmelser, kan der indgives en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, der er opnået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at fristen for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage. Senest 2 måneder efter meddelelse om tildelingsbeslutningen kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.4.1).

Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Internetosoite: https://echa.europa.eu/about-us/procurement 🌏
Lähde: OJS 2019/S 074-174261 (2019-04-08)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Liike-elämän palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, työhönotto, painatus ja turvallisuus (>20 uudet hankinnat)

Oikeudelliset palvelut (4)