Jätkäsaaren liikuntapuisto vaihe 1:n pintarakenteet sekä puku- ja huoltorakennus, kokonaisurakka

Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala, Rakennuttaminen-palvelu

Urakka käsittää Jätkäsaaren liikuntapuiston vaiheen 1 pintarakennustyöt sekä puku- ja huoltorakennuksen työt tarjouspyyntöasiakirjojen osoittamassa laajuudessa. Urakka sisältää yhden (1) välitavoitteen. Välitavoite 1: Kentän työt tulee olla täysin valmiina ja vastaanotettuna mahdollisine viranomaistarkastuksineen hyväksytysti pidettyinä 2.8.2019.
Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten täyttävistä tarjouksista hinnaltaan halvin.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2018-12-07. Hankinta julkaistiin 2018-11-01.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Jäämestarit Oy

Kuka?

• Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala, Rakennuttaminen-palvelu

Mitä?

• Urheilurakennusten rakentamistyöt › Monikäyttöisten urheilutilojen rakennustyöt › Urheilukenttien rakennelmien rakennustyöt

Missä?

• Helsinki-Uusimaa › Helsinki-Uusimaa

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2018-11-01	hankintailmoitus
2019-03-08	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2018-11-01)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat
Lyhyt kuvaus:

Urakka käsittää Jätkäsaaren liikuntapuiston vaiheen 1 pintarakennustyöt sekä puku- ja huoltorakennuksen työt tarjouspyyntöasiakirjojen osoittamassa laajuudessa. Urakka sisältää yhden (1) välitavoitteen. Välitavoite 1: Kentän työt tulee olla täysin valmiina ja vastaanotettuna mahdollisine viranomaistarkastuksineen hyväksytysti pidettyinä 2.8.2019. Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten täyttävistä tarjouksista hinnaltaan halvin.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Urakat
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat 📦
Lisä-CPV-koodi: Urheilukenttien rakennelmien rakennustyöt 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala, rakennuttaminen-palvelu
Postiosoite: Elimäenkatu 5
Postinumero: 00510
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: https://www.hel.fi/kaupunkiymparisto 🌏
Sähköposti: kilpailutusryhma.rake@hel.fi 📧
Puhelin: +358 931087868 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/helsinki 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/helsinki?id=208165&tpk=046c0c8f-879c-4d92-bbd9-d302dd5cb8aa 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2018-11-01 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2018-12-07 📅
Julkaisupäivä: 2018-11-03 📅
Aloituspäivä: 2019-03-01 📅
Loppupäivä: 2019-10-16 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2018/S 212-483766
EUVL-S-numero: 212
Lisätietoja

Huom! Tarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyt esirakentamiseen liittyvät työt on jo tehty aikaisemmissa urakoissa. Katso urakkarajapiirustukset nro 900 ja 502. Urakoitsijan on ehdottomasti tutustuttava huolellisesti kohteeseen. Kohdetta esittelee rakennustöiden valvoja, Jari Sairanen, Welado Oy, puh +358 504314421.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Urakoitsijaksi valitaan kokonaistaloudellisesti edullisimman tarjouksen antanut tarjoaja. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on rakennuttajan asettamien tarjoajan soveltuvuutta koskevien vaatimusten täyttävistä tarjouksista hinnaltaan halvin.

Arvioitu kokonaisarvo: 7 000 000 EUR 💰
Lyhyt kuvaus:

Urakkamuotona on kokonaisurakka, jossa työhön valittu urakoitsija toimii YSE:n ja lainsäädännön tarkoittamana pääurakoitsijan asemassa toimivana päätoteuttajana. Urakoitsija vastaa työmaan johtovelvollisuuksista ja työmaapalveluista. Hanke toteutetaan yhteisenä kunnallisteknisenä työmaana.

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 7 000 000 EUR 💰
Lisätietoja:

Huom! Tarjouspyyntöasiakirjoissa esitetyt esirakentamiseen liittyvät työt on jo tehty aikaisemmissa urakoissa. Katso urakkarajapiirustukset nro 900 ja 502.

Urakoitsijan on ehdottomasti tutustuttava huolellisesti kohteeseen. Kohdetta esittelee rakennustöiden valvoja, Jari Sairanen, Welado Oy, puh +358 504314421.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Tarjoajan on täytettävä ESPD-lomake, jolla tarjoaja vakuuttaa, etteivät sitä koske pakolliset poissulkemisperusteet. Mikäli tarjoaja on ryhmittymä, tulee ESPD-lomake täyttää jokaisesta ryhmittymän osakasyrityksestä. Jos tarjoaja vetoaa alihankkijan resursseihin täyttääkseen soveltuvuusvaatimukset, ESPD-lomake on täytettävä myös tällaisesta alihankkijasta. Jos tarjoaja on ryhmittymä tai jos tarjoaja käyttää alihankkijaa tarjousvaiheessa täyttääkseen soveltuvuusvaatimukset, tarjoajan tulee ladata Tarjouspalvelussa tarjouksensa liitteeksi aiesopimus ryhmittymän perustamisesta tai alihankkijan kanssa tehty sopimus. Aiesopimukseen ja alihankkijan kanssa tehtyyn sopimukseen on kirjattava kunkin osakasyrityksen päävastuualueet hankkeessa. Mikäli tarjouksen tekijänä on ryhmittymä, rakennuttaja edellyttää, että jokainen ryhmittymän osakasyritys osallistuu yhteisvastuullisesti urakan käytännön töihin.

Vähimmäistaso(t):

Tarjoajan on täytettävä seuraavat rahoituksellista ja taloudellista tilannetta vähimmäisvaatimukset:

1. Liikevaihdon kolmelta viimeksi kuluneelta vahvistetulta tilikaudelta on oltava vähintään 7 000 000 EUR /tilikausi (tilikauden pituus 12 kk).

2. Tarjoajan tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet on oltava kunnossa.

Rakennuttaja tarkistaa kilpailutuksen voittajan liikevaihdon ja tilaajavastuulain mukaiset tiedot Tilaajavastuu Oy:n Tilaajavastuu.fi-yritysraportista. Mikäli tarjouksen tekijänä on ryhmittymä, tarkistaa rakennuttaja liikevaihdon ja tilaajavastuulain mukaiset selvitykset kaikilta ryhmittymän osakasyrityksiltä. Mikäli kilpailutuksen voittaja ei ole liittynyt Tilaajavastuu Oy:n Luotettava Kumppani -palveluun tai kilpailutuksen voittajan tilinpäätöstiedot eivät ole Tilaajavastuu.fi-yritysraportissa mukana, pyytää rakennuttaja erikseen ennen hankintapäätöksen tekoa seuraavat selvitykset:

- selvitys siitä, että yritys on merkitty ennakkoperintälain mukaiseen ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisävelvollisten rekisteriin;

- kaupparekisteriote, josta selviää yrityksen rekisteriin merkitsemisaika, toimiala, hallitus, muu johto, nimenkirjoittajat, tilintarkastajat, vastuuhenkilöiden henkilötiedot sekä onko viimeisimmät tilinpäätösasiakirjat toimitettu lainmukaisesti rekisteriviranomaisille sekä merkintä tai selvitys siitä, ettei yritystä tai sen toimihenkilöitä ole määrätty liiketoimintakieltoon;

- todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus tai selvitys siitä, että verovelkaa koskeva veronsaajan hyväksymä maksusuunnitelma on tehty;

- todistukset työntekijöiden eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkemaksuja koskeva maksunsaajan hyväksymä maksusopimus on tehty;

- todistus tapaturmavakuutuksen ottamisesta ja tapaturmavakuutusmaksujen maksamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä tapaturmavakuutusmaksuja koskeva maksunsaajan hyväksymä maksusopimus on tehty;

- selvitys työterveyshuollon järjestämisestä;

- selvitys noudatettavasta työehtosopimuksesta;

- tilinpäätöstiedot kolmelta (3) viimeiseltä tilikaudelta.

Jos kilpailutuksen voittaja ei ole rekisteröitynyt tilaajavastuulain mukaisiin rekistereihin, pyytää rakennuttaja selvityksen rekisteröitymättömyyden perusteista.

Ulkomaisen kilpailutuksen voittajan on toimitettava pyynnöstä tilaajalle suomenkieliset tilaajavastuulain mukaisia selvityksiä vastaavat tiedot sijoittumismaansa lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyväksytyllä tavalla. Selvitykset on toimitettava sekä lähtömaasta että Suomesta.

Tarjoajan on täytettävä tekniseen suorituskykyyn ja ammatilliseen pätevyyteen liittyvät vähimmäisvaatimukset:

1. RALA-pätevyys, työlajit 18.9a tai RALA-pätevyyden puuttuessa muulla tavoin osoitettu vastaava pätevyys. RALA-pätevyyttä 18.9a vastaavana pätevyytenä pidetään 3 kpl referenssiä pääurakoitsijana toimimisesta muissa maa- ja vesirakennustöissä (myös ns. urheilu- ja vapaa-ajan rakentaminen) viimeisen viiden (5) vuoden aikana.

2. Tarjoajalla tai tarjoajan nimeämällä aliurakoitsijalla on oltava RALA-pätevyys, työlajit 17.1a tai RALA-pätevyyden puuttuessa muulla tavoin osoitettu vastaava pätevyys. RALA-pätevyyttä 17.1a vastaavana pätevyytenä pidetään 3 kpl referenssiä pääurakoitsijana toimimisesta uudisrakennus- ja laajennustöissä, viimeisen viiden (5) vuoden aikana hankintailmoituksen julkaisupäivämäärästä laskettuna.

3. Tarjoajan vastuullisella työnjohtajalla tulee olla vähintään rakennusteknikon tai -mestarin koulutus. Hänellä tulee olla valmistumisen jälkeen vähintään kolme (3) vuotta vastuullisen työnjohtajan työkokemusta. Lisäksi hänen tulee olla suorassa työsuhteessa tarjoajaan. Vastuullisella työnjohtajalla tulee olla näyttöä siitä, että hän tuntee Suomen rakentamismääräykset ja viranomaisvaatimukset sekä yleiset sopimusehdot YSE 98 siinä laajuudessa mitä vastuullisen työnjohtajan tehtävien hoitaminen edellyttää. Vastuulliselta työnjohtajalta, työnjohdolta sekä urakoitsijan hankkeeseen osallistuvilta muilta avainhenkilöiltä edellytetään vähintään tyydyttävää suomen kielen suullista ja kirjallista taitoa.

4. Tarjoajalla tai tarjoajan käyttämällä aliurakoitsijan yrityksellä tulee olla Tukesin myöntämä kylmälaiteliiketodistus.

5. Tarjoajan tai tarjoajan käyttämän aliurakoitsijan työnjohtajalla tulee olla Tukesin myöntämä kylmäalan vastuuhenkilön pätevyystodistus y3.

6. Tarjoajan tai tarjoajan käyttämän aliurakoitsijan kylmälaiteasentajalla tulee olla Tukesin myöntämä asentajan pätevyystodistus y3a.

7. Tarjoajalla tai tarjoajan käyttämällä sähköurakoitsijalla tulee olla suomalaisten sähköalan säädösten ja asetusten mukaisesti TUKES:n ylläpitämässä sähköurakoitsijarekisterissä omaten vähintään S2-urakointioikeudet.

8. Tarjoajalla tai tarjoajan käyttämällä aliurakoitsijalla on vähintään yksi (1) referenssi pääurakoitsijana täysimittaisen jalkapallokentän uudiskohteessa viimeisen viiden (5) vuoden aikana hankintailmoituksen julkaisupäivämäärästä laskettuna.

9. Tarjottavalla tekonurmimatolla tulee tarjoushetkellä olla voimassa FIFA Quality Pro- sertifikaatti, joka tulee liittää tarjoukseen.

10. Tarjoajalla tai tarjoajan käyttämällä aliurakoitsijalla on vähintään kaksi (2) vähintään 300 000 EUR:n tekojääradan tai jäähallin kylmälaitetoimituksen referenssiä viimeisen viiden (5) vuoden ajalta hankintailmoituksen julkaisupäivästä lukien.

Rakennuttaja tarkistaa kilpailutuksen voittajan RALA-pätevyyden RALA ry:n RALA-pätevyystodistuksesta. Mikäli kilpailutuksen voittajalta puuttuu vaadittavien työlajien RALA-pätevyys, on kilpailutuksen voittajan osoitettava referenssitiedoin vastaava pätevyys sähköisellä lomakkeella.

Sopimuksen toteuttaminen
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot:

Sitova sopimus ei synny hankintapäätöksellä ja sen tiedoksiannolla. Hankintapäätöksen tekemisen jälkeen rakennuttajan on tehtävä hankintasopimus. Hankintasopimus syntyy erillisen kirjallisen sopimuksen perusteella ja sopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoajan katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi (odotusaika).

Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 13:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 3 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2018-12-07 📅
Tarjousten avausaika: 13:30

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0201256-6
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Joonas Hautala
Asiakirjojen URL-osoite: https://tarjouspalvelu.fi/helsinki 🌏

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Faksi: +358 295643314 📠
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2018/S 212-483766 (2018-11-01)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2019-03-08)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Urakka käsittää Jätkäsaaren liikuntapuiston vaiheen 1 pintarakennustyöt sekä puku- ja huoltorakennuksen työt.

Hankinnan kokonaisarvo: 5 840 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2019-03-08 📅
Julkaisupäivä: 2019-03-11 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2019/S 049-111760
Viittaa ilmoitukseen: 2018/S 212-483766
EUVL-S-numero: 49

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Urakkamuotona on kokonaisurakka, jossa työhön valittu urakoitsija toimii YSE:n ja lainsäädännön tarkoittamana pääurakoitsijan asemassa toimivana päätoteuttajana.

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2019-01-30 📅
Nimi: Jäämestarit Oy
Kansallinen rekisterinumero: 0876159-2
Postitoimipaikka: Helsinki
Maa: Suomi 🇫🇮
Helsinki-Uusimaa 🏙️
Hankinnan kokonaisarvo: 5 840 000 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 3
Lähde: OJS 2019/S 049-111760 (2019-03-08)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Rakennustyöt (>20 uudet hankinnat)

Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat (>20)