Rautateiden turvalaitteiden käyttöohjeiden hallinta ja sähköradan ryhmityskaavioiden ylläpito

Liikennevirasto

Sopimus koostuu seuraavista tehtävistä: Rautatiejärjestelmän turvalaitteiden käyttöohjeiden hallinta sekä sähköradan ryhmityskaavioiden ylläpito.
Rautatiejärjestelmän turvalaitteiden käyttöohjeiden hallinta sisältää rautateiden asetinlaitteiden, kauko-ohjausjärjestelmien ja rautatien tasoristeysten varoituslaitosten käyttöohjeiden sekä niihin kuuluvien liitedokumenttien hallinnan. Käyttöohjeet voivat sisältää tekstidokumentteja, kuvia ja kaavioita. Turvalaitteiden käyttöohjeiden laatiminen, päivitys ja ylläpito on kolmannen osapuolen vastuulla, tähän sopimukseen sisältyy niiden ylläpito sähköisessä muodossa, jakelu sekä käyttöohjeiden yksilöivien tunnusten hallinta. Tehtävään kuuluu myös ylläpitää listaa käyttöohjeissa havaituista virheistä ja korjaustarpeista.
Sähköradan ryhmityskaavioiden ylläpidon kohteena olevat ryhmityskaaviot esittävät tietyn rataosuuden raiteiden jakaantumisen sähköradan kytkentäryhmiin sekä sähköradan komponentit kaaviomuodossa. Sopimuksen kohteena olevaan ylläpitoon sisältyy ryhmityskaavioiden ajan tasalla pitäminen urakoitsijoiden ja kunnossapitäjän ilmoitusten mukaan.
Ajan tasalla olevat rautateiden turvalaitteiden käyttöohjeet ja sähköradan ryhmityskaaviot ovat nähtävillä Liikenneviraston Ratatiedon ekstranetissä.
Sopimuksen kesto on kolme (3) vuotta. Lisäksi tilaaja pidättää itsellään oikeuden tilata kolme (3) optiovuotta.
Tarjouspyyntömateriaalissa kuvataan työn sisältö tarkemmin.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2015-08-14. Hankinta julkaistiin 2015-06-29.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Proxion Plan Oy

Kuka?

• Liikennevirasto

Mitä?

• Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut

Missä?

• Suomi/Finland › Manner-Suomi

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2015-06-29	hankintailmoitus
2016-05-16	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2015-06-29)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut
Määrä tai laajuus: 500 0001 250 000
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Rajoitettu menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Liikennevirasto
Postiosoite: Laserkatu 6
Postinumero: 53850
Postitoimipaikka: Lappeenranta
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.liikennevirasto.fi 🌏
Sähköposti: jouni.hytonen@liikennevirasto.fi 📧
Puhelin: +358 295343884 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2015-06-29 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2015-08-14 📅
Julkaisupäivä: 2015-07-02 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2015/S 125-229680
EUVL-S-numero: 125
Lisätietoja

Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi: Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- ja elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen. Ulkomaisen ehdokkaan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset sekä ehdokkaan kotimaasta että Suomesta. Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomen kielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja. Osallistumishakemus tulee jättää kirjeitse. Kirjekuoreen tulee kirjoittaa tunnus ”Sähköturva”. Faksilla tai sähköpostilla toimitettua hakemusta ei hyväksytä. Osallistumishakemuksessa tulee ilmoittaa sähköpostiosoite, johon hankintayksikkö voi lähettää hankintaa koskevat päätökset sekä muut mahdolliset tarjousmenettelyn aikaiset ilmoitukset ja lausunto- ja selvityspyynnöt.

Kohde
Hankinnan laajuus
Palveluluokka: 12
Lyhyt kuvaus:

Sopimus koostuu seuraavista tehtävistä: Rautatiejärjestelmän turvalaitteiden käyttöohjeiden hallinta sekä sähköradan ryhmityskaavioiden ylläpito.

Sähköradan ryhmityskaavioiden ylläpidon kohteena olevat ryhmityskaaviot esittävät tietyn rataosuuden raiteiden jakaantumisen sähköradan kytkentäryhmiin sekä sähköradan komponentit kaaviomuodossa. Sopimuksen kohteena olevaan ylläpitoon sisältyy ryhmityskaavioiden ajan tasalla pitäminen urakoitsijoiden ja kunnossapitäjän ilmoitusten mukaan.

Ajan tasalla olevat rautateiden turvalaitteiden käyttöohjeet ja sähköradan ryhmityskaaviot ovat nähtävillä Liikenneviraston Ratatiedon ekstranetissä.

Sopimuksen kesto on kolme (3) vuotta. Lisäksi tilaaja pidättää itsellään oikeuden tilata kolme (3) optiovuotta.

Tarjouspyyntömateriaalissa kuvataan työn sisältö tarkemmin.

Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 500 000 💰
1 250 000 💰
Vaihtoehtojen kuvaus: Tilaaja pidättää itsellään oikeuden jatkaa sopimusta kolmella optiovuodella.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Vaatimus:

1) Ehdokkaan tulee olla merkitty kotipaikkamaansa ammatti- tai elinkeinorekisteriin.

Alla luetellut asiakirjat on esitettävä osallistumishakemuksessa:

1) Ehdokkaan tulee osoittaa sijoittumismaansa lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella rekisteröitymisensä ammatti- tai.

Elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote). Ote ei saa olla tarjouksen vastaanottamisen määräaikana kolmea kuukautta vanhempi:

2) Aiesopimus työyhteenliittymän perustamisesta, jos osallistumishakemuksen tekijä on työyhteenliittymä.

Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee kohdassa 1) mainittu ote toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.

Mikäli ehdokas on liittynyt Tilaajavastuu.fi-palvelun Luotettava Kumppani -ohjelmaan, voi kohdassa 1 mainitun otteen korvata ko. palvelusta tulostetulla Tilaajavastuu.fi-yritysraportilla.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Vaatimus:

1) Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee olla maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot, lakisääteiset.

sosiaaliturvamaksut ja lakisääteiset eläkemaksut sekä olla merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa.

Hankintayksikkö pidättää kuitenkin itsellään oikeuden hyväksyä ehdokas jonka maksamattomien verojen ja maksujen määrä on kokonaisuutena tarkastellen vähäinen tai joka on tehnyt veroja ja/tai maksuja koskevan maksusopimuksen ja noudattanut sitä:

2) Ehdokkaan on oltava luottokelpoinen.

3) Ehdokkaan vuosittaisen kokonaisliikevaihdon tulee olla tai tarjoajan on kuuluttava konserniin, jonka kokonaisliikevaihto on ollut vähintään 500 000 EUR kahden viimeisen tilinpäätöskauden vahvistettujen tilinpäätöstietojen mukaan. Jos ehdokkaana on työyhteenliittymä, kokonaisliikevaihtovaatimus tulee täyttyä osakkaiden yhteenlaskettujen liikevaihtojen osalta.

Alla luetellut asiakirjat on esitettävä osallistumishakemuksessa:

1a) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että ehdokas ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet.

Kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja että ovat merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin ja työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta):

1b) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen ilmoitus siitä, että ehdokas ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet.

Kaikki lakisääteiset sosiaaliturvamaksunsa (Suomessa sisältyy todistukseen verojen maksamisesta):

1c) Todistus siitä, että ehdokas ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lakisääteiset eläkemaksut.

1d) Jos ehdokkaalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. 1a- ja 1b-kohtien sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen.

Antama lausunto sopimuksen noudattamisesta. Jos ehdokkaalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee 1c-kohdan sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta:

2) Pankin tai muun luottolaitoksen antama lausunto ehdokkaan luottokelpoisuudesta.

3) Ehdokkaan ja ilmoitetun alihankkijan tilinpäätöstiedot kahdelta viimeiseltä tilikaudelta (tuloslaskelma, tase liitetietoineen ja toimintakertomus).

Mikäli ehdokas on liittynyt Tilaajavastuu.fi-palvelun Luotettava Kumppani -ohjelmaan, voi kohdissa 1a–1c mainitut todistukset korvata ko. palvelusta tulostettavalla Tilaajavastuu.fi-yritysraportilla, mikäli raportti sisältää em. tiedot.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Vaatimus:

1) Ehdokkaalla on oltava osoittaa viimeisten kolmen (3) vuoden aikana vähintään kolme (3) suoritettua tai suoritettavana olevaa.

Toimeksiantoa, jotka ovat rautateiden suunnittelu-, konsultointi- tai asiantuntijapalveluita. Kunkin referenssikohteen toimeksiannon suuruuden on oltava vähintään 30 000 EUR.

Selvitys:

1) Luettelo ehdokkaan referenssikohteena olevista toimeksiannoista kolmelta (3) viimeiseltä vuodelta sisältäen toimeksiantojen kuvaukset sekä tiedot kunkin toimeksiannon suuruusluokasta, toimitusajasta ja toimituksen vastaanottajasta.

Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: Ilmoitetaan tarjouspyynnössä.
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Ilmoitetaan tarjouspyynnössä.

Menettely
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Jouni Hytönen
Internetosoite: www.liikennevirasto.fi 🌏
Nimi: Liikennevirasto/Kirjaamo

Viite
Päivämäärät
Aloituspäivä: 2016-01-01 📅
Loppupäivä: 2018-12-31 📅

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2015/S 125-229680 (2015-06-29)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2016-05-16)
Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: LIVI/3348/02.01.12/2015
Lyhyt kuvaus:

Rautatiejärjestelmän turvalaitteiden käyttöohjeiden hallinta sisältää rautateiden asetinlaitteiden, kauko-ohjausjärjestelmien ja rautatien tasoristeysten varoituslaitosten käyttöohjeiden sekä niihin kuuluvien liitedokumenttien hallinnan. Käyttöohjeet voivat sisältää tekstidokumentteja, kuvia ja kaavioita. Turvalaitteiden käyttöohjeiden laatiminen, päivitys ja ylläpito on kolmannen osapuolen vastuulla, tähän sopimukseen sisältyy niiden ylläpito sähköisessä muodossa, jakelu sekä käyttöohjeiden yksilöivien tunnusten hallinta. Tehtävään kuuluu myös ylläpitää listaa käyttöohjeissa havaituista virheistä ja korjaustarpeista. Sähköradan ryhmityskaavioiden ylläpidon kohteena olevat ryhmityskaaviot esittävät tietyn rataosuuden raiteiden jakaantumisen sähköradan kytkentäryhmiin sekä sähköradan komponentit kaaviomuodossa. Sopimuksen kohteena olevaan ylläpitoon sisältyy ryhmityskaavioiden ajan tasalla pitäminen urakoitsijoiden ja kunnossapitäjän ilmoitusten mukaan.

Hankinnan kokonaisarvo: 500 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Suorituspaikka
NUTS-alue: Manner-Suomi 🏙️

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2016-05-16 📅
Julkaisupäivä: 2016-05-19 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2016/S 095-170372
Viittaa ilmoitukseen: 2015/S 125-229680
EUVL-S-numero: 95

Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Laatu
Laatukriteeri (painotus): 30
Hinta (painotus): 70

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2016-03-29 📅
Nimi: Proxion Plan Oy
Postitoimipaikka: Pieksämäki
Maa: Suomi 🇫🇮
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 6
Lähde: OJS 2016/S 095-170372 (2016-05-16)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut (>20 uudet hankinnat)