Merenmittaustietojen käsittelyn puitesopimus 2015–2017

Liikennevirasto

Liikennevirasto toimii Suomen kansallisena merikartoitusviranomaisena ja sen tehtäviin kuuluvat mm. merikartoitusaineistojen hallinnointi ja käsittely elektronisien (ENC) ja painettujen merikarttojen julkaisemiseksi merikartoitusprosessissa kuvattujen työvaiheiden kautta. Työskentelyssä on huomioitava erityiset toiminnalle ja merikarttatuotteille asetetut laatuvaatimukset, joilla osaltaan varmistetaan turvallinen merenkulku.
Puitesopimus käsittää useita näihin velvollisuuksiin liittyviä tiedon käsittelyn ja laadunvarmistuksen tehtäviä Merikartoitusprosessin eri vaiheissa (tarjottavat tehtävät):
1. Merenmittausaineistojen vastaanotto- ja laadun tarkastustehtäviä;
2. Merikartan valmistukseen liittyvä "Syvyystietojen Uusiminen" (ts. merenmittausaineistojen yleistäminen merikarttojen syvyystietokohteiksi) tehtäviä;
3. Merikartan valmistukseen liittyviä "Karttatietojen Tilaaminen", "Maastotietojen Uusiminen" (mm. Maanmittauslaitoksen tiettyjen maastotietoaineistojen valmistelu merikarttatietokantaan tallennusta varten) ja "Painettujen Karttojen Valmistus" (mm. kartografisen ulkoasun editointi) -tehtäviä;
4. Merikarttojen laadunvalvontaan liittyviä "Merikarttatuotteiden Tarkastus" -tehtäviä;
5. Merenmittaus- tai merikartta-tietojen käsittelyyn, aineistokonversioihin tai aineistopalveluun liittyviä projektiluonteisia tehtäviä.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2015-02-09. Hankinta julkaistiin 2014-12-22.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka?

• Liikennevirasto

Mitä?

• Datapalvelut › Tiedon käsittelypalvelut
• Kartanpiirustuspalvelut › Merenkartoituspalvelut

Missä?

• Suomi/Finland › Manner-Suomi

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2014-12-22	hankintailmoitus
2015-08-24	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2014-12-22)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tiedon käsittelypalvelut
Määrä tai laajuus:

Puitesopimus henkilöiden palveluista, tarkemmin tarjouspyynnössä.300 00012 000 000

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tiedon käsittelypalvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos
Hankintaviranomaisen nimi: Liikennevirasto
Postiosoite: PL 33 (Opastinsilta 12A)
Postinumero: 00521
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.liikennevirasto.fi 🌏
Sähköposti: seppo.h.makinen@liikennevirasto.fi 📧
Puhelin: +358 295343420 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2014-12-22 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2015-02-09 📅
Julkaisupäivä: 2014-12-24 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2014/S 248-439014
EUVL-S-numero: 248
Lisätietoja
www.liikennevirasto.fi/hankinnat

Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 300 000 💰
1 200 000 💰
Tehtävien hankintojen tiheys: EUR 100 000–300 000 vuodessa. Lisäksi optio vuodesta 2018.
Lyhyt kuvaus:

Puitesopimus käsittää useita näihin velvollisuuksiin liittyviä tiedon käsittelyn ja laadunvarmistuksen tehtäviä Merikartoitusprosessin eri vaiheissa (tarjottavat tehtävät):

1. Merenmittausaineistojen vastaanotto- ja laadun tarkastustehtäviä;

2. Merikartan valmistukseen liittyvä "Syvyystietojen Uusiminen" (ts. merenmittausaineistojen yleistäminen merikarttojen syvyystietokohteiksi) tehtäviä;

3. Merikartan valmistukseen liittyviä "Karttatietojen Tilaaminen", "Maastotietojen Uusiminen" (mm. Maanmittauslaitoksen tiettyjen maastotietoaineistojen valmistelu merikarttatietokantaan tallennusta varten) ja "Painettujen Karttojen Valmistus" (mm. kartografisen ulkoasun editointi) -tehtäviä;

4. Merikarttojen laadunvalvontaan liittyviä "Merikarttatuotteiden Tarkastus" -tehtäviä;

5. Merenmittaus- tai merikartta-tietojen käsittelyyn, aineistokonversioihin tai aineistopalveluun liittyviä projektiluonteisia tehtäviä.

Määrä tai laajuus: Puitesopimus henkilöiden palveluista, tarkemmin tarjouspyynnössä.
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 12 000 000 💰
Vaihtoehtojen kuvaus: Optio vuodelle 2018.
Alustava aikataulu optioiden käyttöä varten: 12 kuukautta
Kesto: 35 kuukautta
Viitenumero: 6218 / 1021 / 2014
EU:n rahoittaman hankkeen tai ohjelman nimi: INEA CEF Transport (TEN-T liikenneverkot) tukiohejlma.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Tarjoajan tulee esittää tarjouspyynnössä esitetyt asiakirjat:

1) Tarjoajan tulee osoittaa sijoittumismaansa lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella rekisteröitymisensä ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote). Ote ei saa olla tarjouksen vastaanottamisen määräaikana 3:a kuukautta vanhempi.

Tarjouksessa nimetyistä alihankkijoista on toimitettava myös yllä mainittu selvitys.

Mikäli tarjoaja on liittynyt Tilaajavastuu.fi -palvelun Luotettava Kumppani -ohjelmaan, voi kohdassa 1 mainitun otteen korvata ko. palvelusta tulostetulla Tilaajavastuu.fi -yritysraportilla tai RALA-pätevyydellä.

Ulkomaisten yritysten tulee toimittaa edellä mainittu selvitys. Selvitys tulee toimittaa sekä alkuperäisinä että suomen kielelle käännettynä. Käännösten tulee olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten tulee lisäksi olla asianmukaisesti legalisoituja. Suomessa sivuliikkeenä rekisteröidyn ulkomaisen yrityksen tulee toimittaa viranomaistodistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Tarjoajan on tarjouksessaan esitettävä alla luetellut asiakirjat:

1a) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että tarjoaja ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja että ovat merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin ja työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).

1b) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen ilmoitus siitä, että tarjoaja ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lakisääteiset sosiaaliturvamaksunsa (Suomessa sisältyy todistukseen verojen maksamisesta).

1c) Todistus siitä, että tarjoaja ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lakisääteiset eläkemaksut.

1d) Jos tarjoajalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. 1a ja 1b -kohtien sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta. Jos tarjoajalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee 1c)-kohdan sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.

2) Pankin tai muun luottolaitoksen antama lausunto tarjoajan luottokelpoisuudesta.

Kohdissa 1a–2 mainitut selvitykset eivät saa olla tarjousten vastaanottamisen määräaikana 3:a kuukautta vanhempia.

Kohdissa 1a–1c mainitut todistukset voi korvata Rakentamisen Laatu RALA ry:n internet-sivustolta tulostetulla Yritysraportilla, mikäli raportti sisältää em. tiedot tai RALA ry:n myöntämällä RALA-pätevyystodistuksella tai muulla vastaavalla todistuksella.

Mikäli tarjoaja on liittynyt Tilaajavastuu.fi-palvelun Luotettava Kumppani -ohjelmaan, voi kohdissa 1a–1c mainitut todistukset korvata ko. palvelusta tulostettavalla Tilaajavastuu.fi -yritysraportilla, mikäli raportti sisältää em. tiedot.

Ulkomaisten yritysten tulee toimittaa edellä mainitut selvitykset. Selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäisinä että suomen kielelle käännettyinä. Käännösten tulee olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten tulee lisäksi olla asianmukaisesti legalisoituja. Suomessa sivuliikkeenä rekisteröidyn ulkomaisen yrityksen tulee toimittaa viranomaistodistukset kohtien 1a)–2) osalta sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.

Vähimmäistaso(t):

1) Tarjoajan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee olla maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot, lakisääteiset sosiaaliturvamaksut ja lakisääteiset eläkemaksut sekä olla merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa. Lisäksi tarjoajalla on oltava työntekijöilleen tapaturmavakuutuslainmukainen työtapaturmavakuutus.

Hankintayksikkö pidättää kuitenkin itsellään oikeuden hyväksyä tarjoaja, jonka maksamattomien verojen ja maksujen määrä on kokonaisuutena tarkastellen vähäinen tai joka on tehnyt veroja ja/tai maksuja koskevan maksusopimuksen ja noudattanut sitä.

2) Tarjoajan on oltava luottokelpoinen.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Tarjoajan tulee esittää alla luetellut asiakirjat tarjouksessa:

1) Rakentamisen Laatu RALA ry:n myöntämä RALA-pätevyystodistus tähän puitesopimukseen soveltuvasta pätevyydestä tai Rakentamisen Laatu RALA ry:n internet-sivustolta tulostettu, voimassa oleva yritystä koskeva Yritysraportti tai muu riittävä näyttö tähän puitesopimukseen soveltuvasta pätevyydestä (tärkeimmät referenssikohteet). Mikäli tarjoaja esittää näytöksi pätevyydestä selvityksen tärkeimmistä referenssikohteista, tulee selvityksen sisältää tehtävän kuvauksen lisäksi tiedot sopimuksen arvosta, toimitusajasta ja toimituksen vastaanottajasta.

2) Rakentamisen Laatu RALA ry:n myöntämä tähän urakkaan soveltuva yritystason RALA-sertifikaatti tai muu vastaava näyttö ulkopuolisesti todennetusta laadunhallinnasta. RALA ry:n myöntämän todistuksen voi korvata myöntäjän internet-sivustolta tulostetulla, voimassa olevalla Yritysraportilla.

3) Luettelo viimeksi kuluneiden 3 vuoden aikana tehdyistä merikartoitustietojen käsittelypalvelusopimuksista. Todistuksista on käytävä ilmi tehtävien kuvaus, arvo, toimitusaika sekä toimituksen vastaanottaja.

Vähimmäistaso(t): Liite 4.
Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: Ilmoitetaan tarjouspyynnössä.
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Ilmoitetaan tarjouspyynnössä.
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava: Juridinen henkilö.
Muut erityisehdot:

Palvelun toteuttajahenkilöille tehdään heidän suostumuksellaan turvallisuusselvitys (laki turvallisuusselvityksistä 177/2002).

Henkilöstön nimet ja ammattipätevyydet ✅

Menettely
Puitejärjestelyn enimmäisosallistujamäärä: 11
Puitejärjestelyn kesto kuukausina: 34
Tarjouksen voimassaoloaika: 3 kuukautta
Myöntämisperusteet
Kriteeri: 1. Hinta (40)
2. Laadulliset perusteet (60)
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Seppo H. Mäkinen
Internetosoite: www.liikennevirasto.fi 🌏
Nimi: Liikennevirasto
Postiosoite: PL 33
Yhteyspiste: kirjaamo
Sähköposti: kirjaamo@liikennevirasto.fi 📧
Faksi: +358 295343700 📠
Osallistumisen URL-osoite: www.liikennevirasto.fi 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: www.liikennevirasto.fi/hankinnat 🌏

Viite
Tunnisteet
Hankintaviranomaisen antama viitenumero: 6218 / 1021 / 2014

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2014/S 248-439014 (2014-12-22)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2015-08-24)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 100 000 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Asetus: Euroopan unioni

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: PL 33

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2015-08-24 📅
Julkaisupäivä: 2015-08-28 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2015/S 166-303278
Viittaa ilmoitukseen: 2014/S 248-439014
EUVL-S-numero: 166

Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: 6218/1021/2014
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 50 000 💰
150 000 💰
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Liikennevirasto, Helsinki.

Sopimuksen tekeminen

1️⃣
Sopimuksen tekemispäivä: 2015-03-31 📅
Nimi: Meritaito Oy
Postiosoite: PL 111
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00181
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: info@meritaito.fi 📧
Internetosoite: www.meritaito.fi 🌏

2️⃣
Nimi: VRT Finland Oy
Postiosoite: Ruokkeentie 17
Postitoimipaikka: Jyväskylä
Postinumero: 40660
Sähköposti: info@vrt.fi 📧
Internetosoite: www.vrt.fi 🌏

3️⃣
Nimi: Karttakeskus Oy
Postiosoite: Atomitie 2
Postinumero: 00370
Sähköposti: etunimi.sukunimi@karttakeskus.fi 📧
Internetosoite: www.karttakeskus.fi 🌏
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 1
3

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 1010547-1
2302565-7
2343968-1
2352175-7

Täydentävät tiedot
Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Nimi: Liikennevirasto
Postiosoite: PL 33
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00521
Puhelin: +358 295343000 📞
Internetosoite: www.liikennevirasto.fi 🌏
Faksi: +358 295343700 📠
Lähde: OJS 2015/S 166-303278 (2015-08-24)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki (>20 uudet hankinnat)

Datapalvelut (1)

Tiedon käsittelypalvelut