Paino- ja toimituspalvelut

Elintarviketurvallisuusvirasto Evira

Evira myöntää hygieniaosaamistestaajille oikeuden järjestää hygieniaosaamistestejä. Eri puolilla Suomea toimii noin 1850 hygieniaosaamistestaajaa, jotka järjestävät noin 10 000 hygieniaosaamistestitilaisuutta vuosittain.
Hygieniaosaamistestillä varmistetaan testiin osallistuvan henkilön elintarvikehygieenistä perusosaamista. Osaamistestin hyväksytysti läpäissyt (tai muulla perusteella osaamistodistukseen oikeutettu) henkilö saa todistukseksi hygieniaosaamisestaan A4-kokoisen paperisen hygieniaosaamistodistuksen sekä luottokortin kokoisen muovisen hygieniaosaamiskortin, joka on tarralla kiinni osaamistodistuksen mukana tulevassa saatekirjeessä (valokopiot Eviran mallin mukaisista todistuksesta, saatekirjeestä ja kortista liitteenä 1, 2 ja 3).
Vuosien 2006–2012 aikana osaamistodistuksia on myönnetty keskimäärin noin 66 000 kpl vuodessa (63 000–69 000 kpl). Tarkkaa vuosittaista tilausmäärää ei voida arvioida, mutta aiempien vuosien määriin perustuen on oletettavissa, että tilattavien osaamistodistusten lukumäärä on noin 55 000–65 000 kappaletta vuodessa lähivuosina.
Palvelu muodostuu seuraavista kolmesta osasta:
1) Materiaalin valmistus; hygieniaosaamiskorttien, hygieniaosaamistodistusten ja saatekirjeiden aihioiden painaminen/valmistaminen Eviran mallin mukaan palveluntarjoajan materiaaleista. Evira toimittaa palveluntarjoajalle painotyössä käytettävät korttien, todistusten ja saatekirjeen mallit (logo + väritys).
2) Yksilöintivaihe; hygieniaosaamiskorttien, hygieniaosaamistodistusten ja saatekirjeiden yksilöinti Evirasta saatavien tietojen perusteella.
3) Yksilöidyn materiaalin (kortti + saatekirje + todistus) yhdistäminen, yksilöidyn materiaalin + todistusten määrää vastaavan kirjekuorimäärän pakkaaminen Evirasta saatavan erillisen pakkausluettelon mukaisesti postituspusseihin/-laatikoihin ja postittaminen tilaukset tehneille hygieniaosaamistestaajille. Evira toimittaa painopalvelun tarjoajalle Eviran logoilla varustetut kirjekuoret.
Palveluntarjoaja valmistaa liitteiden 1–3 tarkoittamat muovikorttipohjat, paperitodistus- pohjat sekä saatekirjepohjat Eviralta saamansa graafisen aineiston mukaiseksi. Liitteenä on valokopiot kyseisistä malleista. Painomäärä tulee olemaan todennäköisesti 40 000 kpl kerrallaan.
Yksilöimättömien, Eviran mallin mukaisesti valmistettujen todistus-, saate- ja muovikorttipohjien toimitusaika saa olla enintään 6 viikkoa tilauksesta.
Järjestettyään osaamistestin osaamistestaaja syöttää Eviran ylläpitämään sähköiseen kysymyspankki -tietokantajärjestelmään testin hyväksyttävästi läpäisseiden (tai muusta syystä todistukseen oikeutettujen) henkilöiden nimet ja syntymäajat. Evira koostaa nämä sähköiset tilaustiedot ja lähettää ne datatiedostona (koottu tekstitiedosto) palveluntarjoajalle kaksi kertaa viikossa. Kussakin koostelähetyksessä on siis sähköisessä muodossa henkilöluetteloita useiden eri osaamistestaajien testitilanteista ja nämä tiedot tulee pitää erillään toisistaan, sillä palveluntarjoajan tulee lähettää valmiit hygieniaosaamiskortit, paperitodistukset ja saatekirjeet oikein lajiteltuna asianomaisille hygieniaosaamistestaajille.
Saatuaan Eviralta datatiedoston tilattavista todistuksista, palveluntarjoaja:
1) yksilöi jokaisen testaajan tilauksen mukaisesti osaamistodistukset, kortit ja saatteet;
2) yhdistää yksilöidyt osaamistodistukset, yksilöidyt kortit ja korttien mukana lähetettävät yksilöidyt saatekirjeet;
3) pakkaa osaamistodistukset, kortit ja saatteet Eviran toimittaman erillisen pakkaus- luettelon mukaan postituspusseihin/-laatikoihin sekä liittää jokaiseen lähetykseen osaamistodistusten määrää vastaavan määrän Eviran logolla varustettuja kirjekuoria (jotka eivät kuulu tähän tarjouspyyntöön vaan jotka Evira toimittaa palveluntarjoajalle erikseen);
4) lähettää valmiit tilaukset testaajille (palveluntarjoaja ei siis laita kortteja, todistuksia.
ja saatekirjettä valmiiksi Eviran logolla varustettuun kirjekuoreen, tämän työn suorittaa osaamistestaaja vastaanotettuaan tilauksensa).
Postituspussin/-laatikon, jossa valmiit tilaukset toimitetaan hygieniaosaamistestaajille, tulee olla sellainen, etteivät siinä olevat todistukset ja kortit vahingoitu kuljetuksen aikana (esim. pehmustettu).
Palvelu tulee suorittaa edellä kuvatulla tavalla ja tilausten tulee olla valmiina viiden arkipäivän kuluessa siitä, kun palveluntarjoaja on vastaanottanut sähköisen tietopaketin Eviralta.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2013-12-17. Hankinta julkaistiin 2013-11-06.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2013-11-06 hankintailmoitus
2014-03-20 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2013-11-06)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Painatus ja siihen liittyvät palvelut
Määrä tai laajuus: 150 000200 000
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Painatus ja siihen liittyvät palvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Elintarviketurvallisuusvirasto Evira
Postiosoite: Mustialankatu 3
Postinumero: 00790
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Sähköposti: terttu.teranen@evira.fi 📧
Puhelin: +358 400164932 📞
Faksi: +358 295304350 📠

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-11-06 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2013-12-17 📅
Julkaisupäivä: 2013-11-08 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 217-377842
EUVL-S-numero: 217

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Evira myöntää hygieniaosaamistestaajille oikeuden järjestää hygieniaosaamistestejä. Eri puolilla Suomea toimii noin 1850 hygieniaosaamistestaajaa, jotka järjestävät noin 10 000 hygieniaosaamistestitilaisuutta vuosittain.
Hygieniaosaamistestillä varmistetaan testiin osallistuvan henkilön elintarvikehygieenistä perusosaamista. Osaamistestin hyväksytysti läpäissyt (tai muulla perusteella osaamistodistukseen oikeutettu) henkilö saa todistukseksi hygieniaosaamisestaan A4-kokoisen paperisen hygieniaosaamistodistuksen sekä luottokortin kokoisen muovisen hygieniaosaamiskortin, joka on tarralla kiinni osaamistodistuksen mukana tulevassa saatekirjeessä (valokopiot Eviran mallin mukaisista todistuksesta, saatekirjeestä ja kortista liitteenä 1, 2 ja 3).
Näytä lisää
Vuosien 2006–2012 aikana osaamistodistuksia on myönnetty keskimäärin noin 66 000 kpl vuodessa (63 000–69 000 kpl). Tarkkaa vuosittaista tilausmäärää ei voida arvioida, mutta aiempien vuosien määriin perustuen on oletettavissa, että tilattavien osaamistodistusten lukumäärä on noin 55 000–65 000 kappaletta vuodessa lähivuosina.
Näytä lisää
Palvelu muodostuu seuraavista kolmesta osasta:
1) Materiaalin valmistus; hygieniaosaamiskorttien, hygieniaosaamistodistusten ja saatekirjeiden aihioiden painaminen/valmistaminen Eviran mallin mukaan palveluntarjoajan materiaaleista. Evira toimittaa palveluntarjoajalle painotyössä käytettävät korttien, todistusten ja saatekirjeen mallit (logo + väritys).
Näytä lisää
2) Yksilöintivaihe; hygieniaosaamiskorttien, hygieniaosaamistodistusten ja saatekirjeiden yksilöinti Evirasta saatavien tietojen perusteella.
3) Yksilöidyn materiaalin (kortti + saatekirje + todistus) yhdistäminen, yksilöidyn materiaalin + todistusten määrää vastaavan kirjekuorimäärän pakkaaminen Evirasta saatavan erillisen pakkausluettelon mukaisesti postituspusseihin/-laatikoihin ja postittaminen tilaukset tehneille hygieniaosaamistestaajille. Evira toimittaa painopalvelun tarjoajalle Eviran logoilla varustetut kirjekuoret.
Näytä lisää
Palveluntarjoaja valmistaa liitteiden 1–3 tarkoittamat muovikorttipohjat, paperitodistus- pohjat sekä saatekirjepohjat Eviralta saamansa graafisen aineiston mukaiseksi. Liitteenä on valokopiot kyseisistä malleista. Painomäärä tulee olemaan todennäköisesti 40 000 kpl kerrallaan.
Näytä lisää
Yksilöimättömien, Eviran mallin mukaisesti valmistettujen todistus-, saate- ja muovikorttipohjien toimitusaika saa olla enintään 6 viikkoa tilauksesta.
Järjestettyään osaamistestin osaamistestaaja syöttää Eviran ylläpitämään sähköiseen kysymyspankki -tietokantajärjestelmään testin hyväksyttävästi läpäisseiden (tai muusta syystä todistukseen oikeutettujen) henkilöiden nimet ja syntymäajat. Evira koostaa nämä sähköiset tilaustiedot ja lähettää ne datatiedostona (koottu tekstitiedosto) palveluntarjoajalle kaksi kertaa viikossa. Kussakin koostelähetyksessä on siis sähköisessä muodossa henkilöluetteloita useiden eri osaamistestaajien testitilanteista ja nämä tiedot tulee pitää erillään toisistaan, sillä palveluntarjoajan tulee lähettää valmiit hygieniaosaamiskortit, paperitodistukset ja saatekirjeet oikein lajiteltuna asianomaisille hygieniaosaamistestaajille.
Näytä lisää
Saatuaan Eviralta datatiedoston tilattavista todistuksista, palveluntarjoaja:
1) yksilöi jokaisen testaajan tilauksen mukaisesti osaamistodistukset, kortit ja saatteet;
2) yhdistää yksilöidyt osaamistodistukset, yksilöidyt kortit ja korttien mukana lähetettävät yksilöidyt saatekirjeet;
3) pakkaa osaamistodistukset, kortit ja saatteet Eviran toimittaman erillisen pakkaus- luettelon mukaan postituspusseihin/-laatikoihin sekä liittää jokaiseen lähetykseen osaamistodistusten määrää vastaavan määrän Eviran logolla varustettuja kirjekuoria (jotka eivät kuulu tähän tarjouspyyntöön vaan jotka Evira toimittaa palveluntarjoajalle erikseen);
Näytä lisää
4) lähettää valmiit tilaukset testaajille (palveluntarjoaja ei siis laita kortteja, todistuksia.
ja saatekirjettä valmiiksi Eviran logolla varustettuun kirjekuoreen, tämän työn suorittaa osaamistestaaja vastaanotettuaan tilauksensa).
Postituspussin/-laatikon, jossa valmiit tilaukset toimitetaan hygieniaosaamistestaajille, tulee olla sellainen, etteivät siinä olevat todistukset ja kortit vahingoitu kuljetuksen aikana (esim. pehmustettu).
Palvelu tulee suorittaa edellä kuvatulla tavalla ja tilausten tulee olla valmiina viiden arkipäivän kuluessa siitä, kun palveluntarjoaja on vastaanottanut sähköisen tietopaketin Eviralta.
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 150 000 💰
200 000 💰
Kesto: 48 kuukautta
Viitenumero: Dnro/Dnr/DNoEvira/8115/0071/2013

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut:
1. Sen selvittämiseksi, että tarjoajalla voidaan katsoa olevan tekniset ja resurssien puolesta riittävät edellytykset palvelun toteuttamiseksi, tulee tarjoajan toimittaa luettelo kolmesta tärkeimmästä, vastaavan kokoisesta paino- ja yksilöintitoimituksesta kolmen viimeisen vuoden ajalta (referenssit).
Näytä lisää
Referenssiluettelosta on käytävä ilmi, mikä on tarjoajan työn ja teknisten resurssien käytön osuus toimituksesta ja toimituksen pääpiirteinen sisältö. Esitettyjen referenssi- en on oltava tilaajan tarkistettavissa. Yksilöimättömiä referenssejä ei katsota näytöksi tarjoajan teknisestä suorituskyvystä.
Näytä lisää
2. Prosessikuvaus yksilöityjen tuotteiden yhdistämisestä ja pakkaamisesta.
3. Selvitys käytössä olevista laatujärjestelmistä.
4. Selvitys tietoturvallisuudesta.
5. Liite 5 täytettynä.

Menettely
Tarjouksen voimassaoloaika: 2014-02-28 📅
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Elintarviketurvallisuusvirasto Evira
Terttu Teränen

Viite
Tunnisteet
Hankintaviranomaisen antama viitenumero: Dnro/Dnr/DNo
Evira/8115/0071/2013

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2013/S 217-377842 (2013-11-06)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2014-03-20)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 173 904 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.evira.fi 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2014-03-20 📅
Julkaisupäivä: 2014-03-25 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2014/S 059-099883
Viittaa ilmoitukseen: 2013/S 217-377842
EUVL-S-numero: 59

Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: Dnro/Dnr/DNo Evira/8115/0071/2013

Menettely
Myöntämisperusteet
Kriteeri: 1. Käyttöönoton vaivattomuus (20)
2. Toiminta- ja toimitusvarmuus (30)
3. Palvelun hinta (50)

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2014-01-07 📅
Nimi: CardPlus Oy
Postiosoite: Koskelontie 23 F
Postitoimipaikka: Espoo
Postinumero: 02920
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: asiakaspalvelu@cardplus.fi 📧
Internetosoite: http://www.cardplus.fi 🌏
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 4

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2019488-5
2302190-4
Yhteystiedot
Asiakirjojen URL-osoite: http:/www.evira.fi 🌏
Lähde: OJS 2014/S 059-099883 (2014-03-20)