Liikenteen turvallisuusviraston korttien toimittaminen

Liikenteen turvallisuusvirasto

Hankinnan kohteena on vesikulkuneuvorekisteritodistuksen, pätevyyskirjan, lisäpätevyystodistuksen, erikoisliikenteen ohjaajakortin (ETL-kortti) tuotantopalvelut.
Pätevyyskirjaan ja kansainväliseen huviveneenkuljettajakirjaan (optio) tuleva kasvojen digitointipalvelu sekä optioina vesikulkuneuvorekisteritodistuksen viivakoodi ja kansainvälinen huvivenekuljettajakirjan tuotantopalvelut sekä muut tarjouspyynnössä kuvatut tehtävät.
Yleisellä tasolla hankinta koostuu käyttöönottoprojektista ja projektin jälkeisestä tuotantopalvelusta. Yhteistyö tilaajan kanssa tapahtuu suomen kielellä.
Hankinta sisältää kaikki ne toimenpiteet, joilla voidaan varmistaa vaatimustenmukaisten ja laadukkaiden korttien tuotanto ja toimitus.
Toimittajan tehtäviin sisältyy vähintään:
— korttien tarkennettu määrittely ja suunnittelu,
— tietojärjestelmien integraatio sopijapuolien tietojärjestelmien välille (ks. tarjouspyynnön liite 10),
— Portaalin rakentaminen tai muu valmius ottaa vastaa cvc/Excel-tiedostona ne korttitilaukset, joita ei toimiteta automaattisen järjestelmän kautta,
— tuotantoprosessin testaus ja hyväksyntäkäytäntöjen pilotointi,
— korteille tulevien valokuvien ja kortin myöntäjän allekirjoituksen digitointipalvelu ja asiakkaan ”allekirjoitustarran” asemointi haluttuun paikkaan,
— korttien ja korttiaihioiden valmistaminen ja varastointi (kattaen koko prosessin),
— korttien yksilöinti,
— korttien toimittaminen suoraan loppuasiakkaille (sisältää mm. pakkaamisen, toimitusehdon mukaisen toimituksen),
— dokumentointi ja laadunvarmistus,
— tuotannon raportointi ja seuranta sisältäen käytönaikaisen suomenkielisen tuen tilaajalle tarjouspyynnön liitteessä 10 ja sopimusluonnoksessa (tarjouspyynnön liite) 3) kuvatulla tavalla,
— erikseen sovittavat pienkehitystehtävät.
Korteissa on oltava vaaditut turvatekijät.
Korttien tekniset vaatimukset sekä muut yksityiskohtaisemmat vaatimukset tuotteille ja palveluille on esitetty tarjouspyynnön liitteissä.
Kullekin tuotteelle on asetettu maksimitoimitusajat. Pätevyyskirjan ja lisäpätevyystodistuksen toimitusaika on kolme työpäivää tilauksen tekemisestä siihen, kun valmis tuote on annettu kuljetettavaksi. Muiden korttien osalta edellä kuvattu toimitusaika on viisi työpäivää.
Toimittajan digitointipalvelu digitoi pätevyyskirjalle tulevan kasvokuvan.
Hankintaan sisältyy lisäksi mallikortit. Mallikortti (specimen) on ulkoisesti aidon kortin kaltainen kortti, joka on merkitty selkeästi specimen-tekstein ja yksilöity tilaajan toimittamin specimen-henkilötiedoin. Mallikortteja käytetään kortteihin liittyvässä tiedottamisessa. Mallikortit toimittajan tulee toimittaa ilman eri korvausta.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2013-05-10. Hankinta julkaistiin 2013-03-26.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2013-03-26 hankintailmoitus
2013-11-05 Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
hankintailmoitus (2013-03-26)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Painatus ja siihen liittyvät palvelut
Määrä tai laajuus: 1 000 000,00
Hankinnan kokonaisarvo: 1 000 000,00 💰
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Painatus ja siihen liittyvät palvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos
Hankintaviranomaisen nimi: Liikenteen turvallisuusvirasto
Postiosoite: PL 320
Postinumero: 00101
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Sähköposti: kilpailut@trafi.fi 📧
Puhelin: +358 295345000 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-03-26 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2013-05-10 📅
Julkaisupäivä: 2013-03-28 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 062-103953
EUVL-S-numero: 62

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Hankinnan kohteena on vesikulkuneuvorekisteritodistuksen, pätevyyskirjan, lisäpätevyystodistuksen, erikoisliikenteen ohjaajakortin (ETL-kortti) tuotantopalvelut.
Pätevyyskirjaan ja kansainväliseen huviveneenkuljettajakirjaan (optio) tuleva kasvojen digitointipalvelu sekä optioina vesikulkuneuvorekisteritodistuksen viivakoodi ja kansainvälinen huvivenekuljettajakirjan tuotantopalvelut sekä muut tarjouspyynnössä kuvatut tehtävät.
Näytä lisää
Yleisellä tasolla hankinta koostuu käyttöönottoprojektista ja projektin jälkeisestä tuotantopalvelusta. Yhteistyö tilaajan kanssa tapahtuu suomen kielellä.
Hankinta sisältää kaikki ne toimenpiteet, joilla voidaan varmistaa vaatimustenmukaisten ja laadukkaiden korttien tuotanto ja toimitus.
Toimittajan tehtäviin sisältyy vähintään:
— korttien tarkennettu määrittely ja suunnittelu,
— tietojärjestelmien integraatio sopijapuolien tietojärjestelmien välille (ks. tarjouspyynnön liite 10),
— Portaalin rakentaminen tai muu valmius ottaa vastaa cvc/Excel-tiedostona ne korttitilaukset, joita ei toimiteta automaattisen järjestelmän kautta,
— tuotantoprosessin testaus ja hyväksyntäkäytäntöjen pilotointi,
— korteille tulevien valokuvien ja kortin myöntäjän allekirjoituksen digitointipalvelu ja asiakkaan ”allekirjoitustarran” asemointi haluttuun paikkaan,
— korttien ja korttiaihioiden valmistaminen ja varastointi (kattaen koko prosessin),
— korttien yksilöinti,
— korttien toimittaminen suoraan loppuasiakkaille (sisältää mm. pakkaamisen, toimitusehdon mukaisen toimituksen),
— dokumentointi ja laadunvarmistus,
— tuotannon raportointi ja seuranta sisältäen käytönaikaisen suomenkielisen tuen tilaajalle tarjouspyynnön liitteessä 10 ja sopimusluonnoksessa (tarjouspyynnön liite) 3) kuvatulla tavalla,
— erikseen sovittavat pienkehitystehtävät.
Korteissa on oltava vaaditut turvatekijät.
Korttien tekniset vaatimukset sekä muut yksityiskohtaisemmat vaatimukset tuotteille ja palveluille on esitetty tarjouspyynnön liitteissä.
Kullekin tuotteelle on asetettu maksimitoimitusajat. Pätevyyskirjan ja lisäpätevyystodistuksen toimitusaika on kolme työpäivää tilauksen tekemisestä siihen, kun valmis tuote on annettu kuljetettavaksi. Muiden korttien osalta edellä kuvattu toimitusaika on viisi työpäivää.
Näytä lisää
Toimittajan digitointipalvelu digitoi pätevyyskirjalle tulevan kasvokuvan.
Hankintaan sisältyy lisäksi mallikortit. Mallikortti (specimen) on ulkoisesti aidon kortin kaltainen kortti, joka on merkitty selkeästi specimen-tekstein ja yksilöity tilaajan toimittamin specimen-henkilötiedoin. Mallikortteja käytetään kortteihin liittyvässä tiedottamisessa. Mallikortit toimittajan tulee toimittaa ilman eri korvausta.
Näytä lisää
Vaihtoehtojen kuvaus:
Kansainvälinen huviveneenkuljettajakirja ja sille tuleva kasvojen digitointipalvelu sekä vesikulkuneuvorekisteritodistuksen viivakoodi ja kansainvälisen huvivenekuljettajakirjan tuotantopalvelut.
Hankintaan sisältyy lisäksi optio enintään kahdelle vuodelle, jonka käyttäminen on yksinomaan tilaajan harkinnassa. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä viimeistään kolmen vuoden kuluessa alkuperäisen sopimuksen tekemisestä.
Mahdollisten uudistusten määrä: 1
Viitenumero: TRAFI/5400/02.03.01/2013.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: Ks. tarjouspyyntö.
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:
Tarjoajan on oltava taloudellisesti riittävän kantokykyinen ja vakavarainen hankinnan kohteen toimittamiseen tilaajalle.
Tilaaja tarkistaa tarjoajan kantokyvyn ja vakavaraisuuden käyttäen pankin tai tunnetun luottoluokitusyrityksen antamaa talous- ja luottokelpoisuusraporttia sekä riskiluokitusraporttia sekä tarvittaessa tarjoajan tilinpäätöstietojen perusteella. Tarjoaja voidaan sulkea tarjouskilpailusta, jos tilaaja toimitetun selvityksen perusteella katsoo, ettei tarjoajalla ole riittäviä taloudellisia edellytyksiä toteuttaa hankintaa taikka kykyä kantaa toimituksen riskejä. Yhteisöt tai laitokset, joiden riskiluokitus ilmentää suurta tai erittäin suurta riskiä, suljetaan tarjouskilpailusta.
Näytä lisää
Tarjoajan viimeisen vahvistetun liikevaihdon tulee olla vähintään 2 000 000 euroa vuodessa.
Ks. tarkemmin tarjouspyyntö.
Tekninen ja ammatillinen pätevyys: Ks. tarjouspyyntö liitteineen.
Sopimuksen toteuttaminen
Henkilöstön nimet ja ammattipätevyydet

Menettely
Tarjouksen voimassaoloaika: 2013-12-15 📅
Myöntämisperusteet
Kriteeri: 1. Kokonaishinta (65)
2. Toimitusaika (10)
3. Määrittely- ja käyttöönottosuunnitelmat (25)
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Viite
Päivämäärät
Loppupäivä: 2017-03-31 📅
Tunnisteet
Hankintaviranomaisen antama viitenumero: TRAFI/5400/02.03.01/2013.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2013/S 062-103953 (2013-03-26)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2013-11-05)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 572 710 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: Kumpulantie 9
Postinumero: 00520

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-11-05 📅
Julkaisupäivä: 2013-11-07 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 216-376540
Viittaa ilmoitukseen: 2013/S 62-103953
EUVL-S-numero: 216

Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: TRAFI/5400/02.03.01/2013

Menettely
Myöntämisperusteet
Kriteeri: 1. Hinta (65)

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2013-07-01 📅
Nimi: Gemalto Oy
Postiosoite: PL 31, Myllykivenkuja 4
Postitoimipaikka: Vantaa
Postinumero: 01621
Maa: Suomi 🇫🇮
Internetosoite: www.gemalto.fi 🌏
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 4

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 0826277-7
Lähde: OJS 2013/S 216-376540 (2013-11-05)