Kokkola-Ylivieska kaksoisraide, Kokkola-Riippa rakennusurakka (RU 1)

Liikennevirasto

Liikennevirasto on hankkimassa Kokkola–Ylivieska kaksoisraide projektiin sisältyvän, noin 24 km pituisen Kokkola – Riippa rakennusurakan ST-urakkana (suunnittele ja toteuta).
Hankkeen päätavoitteet ovat nopeudennosto (200 km/h) ja suurimman sallitun akselipainon korottaminen (250 kN) sekä rataosuuden turvallisuuden ja käytettävyyden parantaminen.
Kokkola – Ylivieska kaksoisraidehankkeesta löytyy lisätietoa osoitteesta:
http://portal.liikennevirasto.fi/sivu/www/f/hankkeet/kaynnissa/seinajoki_oulu.
Tilaajan www-sivuilla oleva aineisto on alustavaa ja sitä voidaan muuttaa ja täydentää valmistelun edetessä.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2012-02-17. Hankinta julkaistiin 2012-01-18.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• VR Track Oy

Kuka?

• Liikennevirasto

Mitä?

Missä?

• Suomi/Finland › Manner-Suomi

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2012-01-18	hankintailmoitus
2012-10-15	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2012-01-18)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Rautateiden rakennustyöt
Määrä tai laajuus:

Urakka-alue alkaa Kokkolan rautatieliikennepaikalta (noin ratakm 552) ja päättyy Riipan rautatieliikennepaikan läheisyyteen (noin ratakm 576). Tarkempi urakka-alueen rajaus esitetään tarjouspyynnössä.Rakennusurakkaan sisältyvät seuraavat pääsuoritteet:— rakennussuunnitelmien laatiminen,— uuden ratapenkereen rakentaminen (noin 24 km),— kuivatusrakenteiden toteuttaminen,— uuden päällysrakenteen rakentaminen (noin 24 km),— ratasähköistyksen rakentaminen (noin 24 km),— nykyisen sähköistyksen muutostyöt,— nykyisen radan perusparantaminen,— uusien raiteenvaihtopaikkojen rakentaminen (Kokkola pohjoinen, Matkaneva ja Kälviä) sekä osa Riipan eteläisestä raiteenvaihtopaikasta,— rautatieliikennepaikkamuutoksien toteuttaminen (Matkaneva ja Kälviä),— noin 36 sillan rakentaminen tai korjaaminen,— noin 30 rummun rakentaminen tai korjaaminen,— maanteiden, yksityisteiden ja kevyenliikenteen väylien rakentamista.Tarkemmat pääsuoritteet esitetään tarjouspyynnössä.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Urakat
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Rautateiden rakennustyöt 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Rajoitettu menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Liikennevirasto
Postiosoite: PL 33
Postinumero: 00521
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.liikennevirasto.fi 🌏

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2012-01-18 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2012-02-17 📅
Julkaisupäivä: 2012-01-21 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2012/S 14-022553
EUVL-S-numero: 14
Lisätietoja

Ehdokkaan on ilmoitettava sähköpostiosoite, jonne Liikennevirasto voi lähettää hankintaa koskevat päätökset ja muut mahdolliset tarjouskilpailun aikaiset ilmoitukset, lausunto- ja selvityspyynnöt. Kukin ehdokas voi tehdä vain yhden osallistumishakemuksen, mutta ehdokkaana oleva yritys voi olla alihankkijana muiden ehdokkaiden osallistumishakemuksissa. Alihankkijat voivat osallistua useamman ehdokkaan osallistumishakemukseen. Työyhteenliittymään kuuluvia jäseniä tai merkittävässä roolissa olevia alihankkijoita ei voi vähentää tai muuttaa osallistumishakemuksen jättämisen jälkeen. Työyhteenliittymään kuuluvia jäseniä tai alihankkijoita voi lisätä osallistumishakemuksen jättämisen jälkeen edellyttäen, että työyhteenliittymän uudet jäsenet täyttävät tässä hankintailmoituksessa ilmoitetut soveltuvuusvaatimukset ja toimittavat siitä tässä hankintailmoituksessa pyydetyt selvitykset.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Liikennevirasto on hankkimassa Kokkola–Ylivieska kaksoisraide projektiin sisältyvän, noin 24 km pituisen Kokkola – Riippa rakennusurakan ST-urakkana (suunnittele ja toteuta).

Hankkeen päätavoitteet ovat nopeudennosto (200 km/h) ja suurimman sallitun akselipainon korottaminen (250 kN) sekä rataosuuden turvallisuuden ja käytettävyyden parantaminen.

Kokkola – Ylivieska kaksoisraidehankkeesta löytyy lisätietoa osoitteesta:

http://portal.liikennevirasto.fi/sivu/www/f/hankkeet/kaynnissa/seinajoki_oulu.

Tilaajan www-sivuilla oleva aineisto on alustavaa ja sitä voidaan muuttaa ja täydentää valmistelun edetessä.

Määrä tai laajuus:

Rakennusurakkaan sisältyvät seuraavat pääsuoritteet:

— rakennussuunnitelmien laatiminen,

— uuden ratapenkereen rakentaminen (noin 24 km),

— kuivatusrakenteiden toteuttaminen,

— uuden päällysrakenteen rakentaminen (noin 24 km),

— ratasähköistyksen rakentaminen (noin 24 km),

— nykyisen sähköistyksen muutostyöt,

— nykyisen radan perusparantaminen,

— uusien raiteenvaihtopaikkojen rakentaminen (Kokkola pohjoinen, Matkaneva ja Kälviä) sekä osa Riipan eteläisestä raiteenvaihtopaikasta,

— rautatieliikennepaikkamuutoksien toteuttaminen (Matkaneva ja Kälviä),

— noin 36 sillan rakentaminen tai korjaaminen,

— noin 30 rummun rakentaminen tai korjaaminen,

— maanteiden, yksityisteiden ja kevyenliikenteen väylien rakentamista.

Tarkemmat pääsuoritteet esitetään tarjouspyynnössä.

Kesto: 46 kuukautta
Viitenumero: Dnro 190/0820/2012
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Suomi, Kokkola-Ylivieska.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Vaatimus 1: ehdokkaan tulee täyttää tilaajavastuulain (1233/2006) mukaiset velvoitteet.

Selvitys 1: osallistumishakemuksen liitteenä toimitettavat selvitykset:

1.1 ehdokkaan tulee osoittaa, että yritys on merkitty ennakkoperintälain (1118/1996) mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain (1501/1993) mukaiseen arvonlisävelvollisten rekisteriin;

1.2 viranomaisen antama todistus verojen maksamisesta ja mikäli ehdokkaalla on verovelkatodistus, niin on myös toimitettava verovelan maksusuunnitelma sekä todistus siitä, että maksusuunnitelmaa on noudatettu;

1.3 todistukset eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty ja maksusopimusta on noudatettu;

1.4 selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista;

1.5 kaupparekisteriote.

Kohdissa 1.1-1.4 mainitut todistukset voi korvata yritystä koskevalla Rakentamisen Laatu RALA ry:n voimassa olevalla Tilaajavastuulain tiedot –raportilla tai yritysraportilla tai muulla vastaavalla raportilla.

Jos ehdokas on muualta kuin Suomesta, ehdokkaan tulee soveltuvan lainsäädännön tai soveltuvien viranomaismääräysten niin velvoittaessa olla merkitty vastaaviin rekistereihin sekä toimittaa vastaavat todistukset oman maansa viranomaisilta tai osoittaa muulla hyväksyttävällä tavalla. Mahdolliset vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomenkielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa toimitettavien käännösten osalta tulee osoittaa, että ne ovat virallisen kielenkääntäjän laatimia. Ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten on oltava asianmukaisesti legalisoituja. Mikäli sijaintimaassa ei ole näitä vaadittuja vastaavia rekistereitä tai velvollisuuksia tulee tästä antaa kirjallinen selvitys.

Kohdissa 1.1-1.3 ja 1.5 mainitut selvitykset eivät saa olla osallistumishakemuksen vastaanottamisen määräaikana 3 kuukautta vanhempia.

Jos osallistumishakemus tehdään työyhteenliittymänä tai jos ehdokas esittää alihankkijoita, jokaisen työyhteenliittymän jäsenen tai ilmoitetun alihankkijan tulee täyttää edellä mainitut vaatimukset (1.1-1.5) ja jokaisesta työyhteenliittymän jäsenestä tai alihankkijasta tulee toimittaa edellä pyydetty selvitys. Lisäksi osallistumishakemuksen liitteeksi on liitettävä aiesopimus työyhteenliittymän perustamisesta.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Vaatimus 1: ehdokkaan on oltava maksanut kaikki lakisääteiset sosiaaliturvamaksunsa.

Selvitys 1: ehdokkaan on toimitettava selvitys sosiaaliturvamaksujen suorittamisesta ja mikäli niitä on suorittamatta, ehdokkaan tulee ilmoittaa maksusuunnitelma ja todistus siitä, että maksusuunnitelmaa on noudatettu. Selvitykset eivät saa olla osallistumishakemuksen vastaanottamisen määräaikana kolmea kuukautta vanhempia.

Jos osallistumishakemus tehdään työyhteenliittymänä tai jos ehdokas esittää alihankkijoita, jokaisen työyhteenliittymän jäsenen tai alihankkijan tulee täyttää edellä mainittu vaatimus ja jokaisesta työyhteenliittymän jäsenestä tai alihankkijasta tulee toimittaa edellä pyydetty selvitys.

Vaatimus 2: ehdokkaan oman yrityksen liikevaihdon tulee olla suuruusluokaltaan tai ehdokkaan on kuuluttava konserniin, jonka konserniliikevaihto on ollut suuruusluokaltaan 30 000 000 EUR kahdella edellisellä kahdentoista kuukauden pituisella tilikaudella (vaatimukset tulee täyttyä kummallakin tilikaudella). Jos osallistumishakemus tehdään työyhteenliittymänä, vähintään yhden työyhteenliittymän jäsenen tulee yksinäänkin täyttää edellä oleva liikevaihtovaatimus.

Selvitys 2: ehdokkaan on toimitettava tilinpäätöstiedot 2 edelliseltä tilikaudelta.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Vaatimus 1: ehdokkaan on tullut toteuttaa vähintään 3 sellaista rautateiden (ml. metrot) tai maanteiden rakennushanketta, joissa ehdokkaan toteuttaman osan arvo on ollut vähintään 10 000 000 EUR.

Toteutukseksi hyväksytään se, että ehdokkaan suorittama toteutus on valmistunut tai alkanut taikka se on kokonaan suoritettu edellisten kuuden vuoden aikana laskettuna tässä hankintailmoituksessa ilmoitetusta osallistumishakemusten viimeisestä jättöpäivästä taaksepäin.

Selvitys 1: osallistumishakemuksen liitteenä on oltava kirjallinen selvitys, josta ilmenevät jokaisesta referenssikohteesta seuraavat tiedot:

— hankkeen nimi ja tilaajan yhteyshenkilö,

— hankkeen suoritusajankohta,

— ehdokkaan suorittaman toteutuksen arvo (rakentamisen osalta kokonaisarvo),

— kuvaus hankkeesta ja ehdokkaan suorittamasta toteutuksesta.

Vaatimus 2: ehdokkaalla tai alihankkijalla tulee olla kokemusta rautatien maarakennus-, sillanrakennus-, radan päällysrakenne-, sähköistys- ja vahvavirtatöiden toteuttamisesta.

Toteutukseksi hyväksytään:

— vähintään yksi sellainen urakka, johon on sisältynyt radan maarakennus- tai sillanrakennustöitä (edellisen 5 vuoden jaksolta, urakan arvo min. 1 000 000 EUR),

— vähintään 1 sellainen urakka, johon on sisältynyt…

… kiskotuksen, pölkytyksen, tukikerroksen tai rautatievaihteiden asentamistöitä (edellisen 5 vuoden jaksolta, urakan arvo min. 1 000 000 EUR),

… sähköradan rakentamistöitä (edellisen 5 vuoden jaksolta, urakan arvo min. 500 000 EUR.

Ehdokkaalla ja/tai alihankkijalla tulee olla kokemusta kaikista edellä mainituista töistä, mutta kokemukseksi hyväksytään se, että työyhteenliittymän eri ehdokkaat tai eri alihankkijat pystyvät yhdessä täyttämään vaatimuksen. Edellä mainittujen urakoiden arvoa ei kuitenkaan ole hyväksyttävää laskea yhteen usealta taholta.

Toteutukseksi hyväksytään se, että ehdokkaan tai alihankkijan suorittama toteutus on valmistunut tai alkanut taikka se on kokonaan suoritettu edellisten 5 vuoden aikana laskettuna tässä hankintailmoituksessa ilmoitetusta osallistumishakemusten viimeisestä jättöpäivästä taaksepäin.

Selvitys 2: osallistumishakemuksen liitteenä on oltava kirjallinen selvitys, josta ilmenevät jokaisesta referenssikohteesta seuraavat tiedot:

— kuka ehdokkaista, työyhteenliittymän jäsenistä tai alihankkijoista on suorittanut työn,

— ehdokkaan, työyhteenliittymän jäsenen tai alihankkijoiden suorittaman toteutuksen arvo (rakentamisen osalta kokonaisarvo),

— kuvaus hankkeesta.

Vaatimus 3: ehdokkaalla tulee olla toiminnanohjauksen ja turvallisuuden johtamisjärjestelmä,

Selvitys 3: osallistumishakemuksen liitteenä on oltava kirjallinen kuvaus toiminnanohjauksen ja turvallisuuden johtamisjärjestelmästä.

Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: Ilmoitetaan tarjouspyynnössä.
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava:

Ehdokas voi tehdä osallistumishakemuksensa työyhteenliittymänä. Ehdokkaalla tarkoitetaan joko yritystä tai työyhteenliittymää. Työyhteenliittymältä ei edellytetä osallistumishakemusvaiheessa erityistä oikeudellista muotoa.

Menettely
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Liikennevirasto
Nimi: Liikennevirasto
Yhteyspiste: Tommi Rosenvall
Puhelin: +358 206373830 📞
Sähköposti: etunimi.sukunimi@liikennevirasto.fi 📧
Postiosoite: PL 33 (Opastinsilta 12 A, 2. krs)
Yhteyspiste: Kirjaamo Dnro 190/0820/2012

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: PL 118
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00131
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2012/S 014-022553 (2012-01-18)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2012-10-15)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 73 195 596 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Asetus: Euroopan unioni

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Myöntämisperusteet
Ei määritelty

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postiosoite: PL 33 (Opastinsilta 12 A, 2. krs)
Postinumero: 00531

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2012-10-15 📅
Julkaisupäivä: 2012-10-18 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2012/S 201-330363
Viittaa ilmoitukseen: 2012/S 14-022553
EUVL-S-numero: 201

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Lähde: OJS 2012/S 201-330363 (2012-10-15)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Rakennustyöt (>20 uudet hankinnat)

Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat (>20)

Putkijohtojen, tietoliikenne- ja voimalinjojen, teiden, lentokenttien ja rautateiden rakentamistyöt; maanpinnoitus (6)

Rautateiden ja köysiratojen rakennustyöt (1)

Rautateiden rakennustyöt (1)