Tilintarkastuksen palvelut
Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy
Tilintarkastuksella tarkoitetaan kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tarkastamista voimassa olevien lakien mukaisesti sekä muita tässä hankinnan kohteen kuvauksessa mainittuja tilintarkastuspalveluita.
Hankinnan kohteena on Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy konsernin (myöhemmin VTT Oy) tilintarkastuspalvelut sekä VTT Oy:ssä tarvittavat asiantuntijapalvelut. Asiantuntijapalveluita tarvitaan muun muassa verolainsäädäntöön (arvonlisäverotukseen ja tuloverotukseen) sekä yritysjärjestelyihin liittyviin kysymyksiin.
Palvelun tarkempi kuvaus on esitetty liitteessä 1 Palvelun kuvaus sekä tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohde.
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2021-02-01. Hankinta julkaistiin 2020-12-22.
ToimittajatSeuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
| Päivämäärä | Asiakirja |
|---|---|
| 2020-12-22 | hankintailmoitus |
| 2021-05-11 | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
| 2025-02-19 | Ilmoitus tehdystä sopimuksesta |
hankintailmoitus (2020-12-22)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tilintarkastuspalvelut
Viitenumero: Ref. nro 176/206/2020
Lyhyt kuvaus:
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tilintarkastuspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Suomi/Finland 🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Julkisoikeudellinen yhteisö
Hankintaviranomaisen nimi: Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy
Postiosoite: PL 1000, VTT
Postinumero: FI-02044
Postitoimipaikka: Espoo
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.vttresearch.com/fi 🌏
Sähköposti: kilpailutus@vtt.fi 📧
Puhelin: +358 20722111 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=325295&tpk=b80de922-72cd-40d1-ac99-725d63adf47e 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=325295&tpk=b80de922-72cd-40d1-ac99-725d63adf47e 🌏
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-12-22 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2021-02-01 📅
Julkaisupäivä: 2020-12-24 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 251-630798
EUVL-S-numero: 251
Lisätietoja
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Kesto: 60 kuukautta
Uudistusten kuvaus:
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: Hankintaa koskevissa asiakirjoissa esitetyn mukaisesti.
Sopimuksen toteuttaminen
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot: Hankintaa koskevissa asiakirjoissa esitetyn mukaisesti.
Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2021-05-30 📅
Tarjousten avauspäivä: 2021-02-01 📅
Tarjousten avausaika: 12:30
Paikka: Espoo
Lisätietoja:
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2647375-4
Yhteystiedot
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=325295&tpk=b80de922-72cd-40d1-ac99-725d63adf47e 🌏
Viite
Lisätietoja
Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2020/S 251-630798 (2020-12-22)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tilintarkastuspalvelut
Viitenumero: Ref. nro 176/206/2020
Lyhyt kuvaus:
Tilintarkastuksella tarkoitetaan kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tarkastamista voimassa olevien lakien mukaisesti sekä muita tässä hankinnan kohteen kuvauksessa mainittuja tilintarkastuspalveluita.
Hankinnan kohteena on Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy konsernin (myöhemmin VTT Oy) tilintarkastuspalvelut sekä VTT Oy:ssä tarvittavat asiantuntijapalvelut. Asiantuntijapalveluita tarvitaan muun muassa verolainsäädäntöön (arvonlisäverotukseen ja tuloverotukseen) sekä yritysjärjestelyihin liittyviin kysymyksiin.
Palvelun tarkempi kuvaus on esitetty liitteessä 1 Palvelun kuvaus sekä tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohde.
Näytä lisää
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tilintarkastuspalvelut 📦
Suorituspaikka
NUTS-alue: Suomi/Finland 🏙️
Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Julkisoikeudellinen yhteisö
Hankintaviranomaisen nimi: Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy
Postiosoite: PL 1000, VTT
Postinumero: FI-02044
Postitoimipaikka: Espoo
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.vttresearch.com/fi 🌏
Sähköposti: kilpailutus@vtt.fi 📧
Puhelin: +358 20722111 📞
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=325295&tpk=b80de922-72cd-40d1-ac99-725d63adf47e 🌏
Osallistumisen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=325295&tpk=b80de922-72cd-40d1-ac99-725d63adf47e 🌏
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2020-12-22 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2021-02-01 📅
Julkaisupäivä: 2020-12-24 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2020/S 251-630798
EUVL-S-numero: 251
Lisätietoja
Tarjousten avaamisen ajankohta on alustava. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Tilintarkastuksella tarkoitetaan kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tarkastamista voimassa olevien lakien mukaisesti sekä muita tässä hankinnan kohteen kuvauksessa mainittuja tilintarkastuspalveluita.
Hankinnan kohteena on Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy konsernin (myöhemmin VTT Oy) tilintarkastuspalvelut sekä VTT Oy:ssä tarvittavat asiantuntijapalvelut. Asiantuntijapalveluita tarvitaan muun muassa verolainsäädäntöön (arvonlisäverotukseen ja tuloverotukseen) sekä yritysjärjestelyihin liittyviin kysymyksiin.
Näytä lisää
Palvelun tarkempi kuvaus on esitetty liitteessä 1 Palvelun kuvaus sekä tarjouspyynnön kohdassa Hankinnan kohde.
Uudistusten kuvaus:
Kilpailutuksella etsitään palveluiden toimittajaa viiden (5) vuoden sopimuskaudelle. Varsinaisen sopimuskauden jälkeen VTT:llä on optio jatkaa sopimuksen voimassaoloa kahdella (2) vuodella.
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: Hankintaa koskevissa asiakirjoissa esitetyn mukaisesti.
Sopimuksen toteuttaminen
Sopimuksen täytäntöönpanoehdot: Hankintaa koskevissa asiakirjoissa esitetyn mukaisesti.
Menettely
Oikeusperusta: 32014L0024
Tarjousten vastaanottoaika: 12:00
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan jättää: suomi 🗣️
Tarjouksen voimassaoloaika: 2021-05-30 📅
Tarjousten avauspäivä: 2021-02-01 📅
Tarjousten avausaika: 12:30
Paikka: Espoo
Lisätietoja:
Tarjousten avaamisen ajankohta on alustava. Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen.
Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2647375-4
Yhteystiedot
Asiakirjojen URL-osoite: https://hanki.tarjouspalvelu.fi/hanki?id=325295&tpk=b80de922-72cd-40d1-ac99-725d63adf47e 🌏
Viite
Lisätietoja
Tällä ilmoituksella on liitteitä/linkkejä osoitteessa: https://www.hankintailmoitukset.fi/fi/public/procurement/45457/notice/61164
Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 295643300 📞
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Lähde: OJS 2020/S 251-630798 (2020-12-22)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2021-05-11)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Hankinnan kokonaisarvo: 200 000 EUR 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2021-05-11 📅
Julkaisupäivä: 2021-05-14 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2021/S 093-244261
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 251-630798
EUVL-S-numero: 93
Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Asiantuntijapalvelut
Laatukriteeri (painotus): 25 %
Laatukriteeri (nimi): Tilintarkastuksen toteutussuunnitelma
Hinta (painotus): 50 %
Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-04-21 📅
Nimi: KPMG Oy Ab
Kansallinen rekisterinumero: FI18054859
Postiosoite: Töölönlahdenkatu 3 A
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00101
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankinnan kokonaisarvo: 200 000 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 2
Lähde: OJS 2021/S 093-244261 (2021-05-11)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Hankinnan kohteena on Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy konsernin tilintarkastuspalvelut sekä VTT Oy:ssä tarvittavat asiantuntijapalvelut. Asiantuntijapalveluita tarvitaan muun muassa verolainsäädäntöön (arvonlisäverotukseen ja tuloverotukseen) sekä yritysjärjestelyihin liittyviin kysymyksiin.
Näytä lisää
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2021-05-11 📅
Julkaisupäivä: 2021-05-14 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2021/S 093-244261
Viittaa ilmoitukseen: 2020/S 251-630798
EUVL-S-numero: 93
Menettely
Myöntämisperusteet
Laatukriteeri (nimi): Asiantuntijapalvelut
Laatukriteeri (painotus): 25 %
Laatukriteeri (nimi): Tilintarkastuksen toteutussuunnitelma
Hinta (painotus): 50 %
Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2021-04-21 📅
Nimi: KPMG Oy Ab
Kansallinen rekisterinumero: FI18054859
Postiosoite: Töölönlahdenkatu 3 A
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: FI-00101
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankinnan kokonaisarvo: 200 000 EUR 💰
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 2
Lähde: OJS 2021/S 093-244261 (2021-05-11)
Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2025-02-19)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Sopimustyyppi: Palvelut
Tuotteet/palvelut: Tilintarkastuspalvelut 📦
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): 886 664 EUR 💰
Kuvaus
Sisäinen tunniste:
Kesto: 7 vuotta
Kesto
Aloituspäivä: 2021-04-21 📅
Kuvaus
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2
Lisätietoja uusimisesta:
Vaihtoehdot ✅
Vaihtoehtojen kuvaus:
Erän tunnistenumero:
Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Tarjouspyynnön ehdot
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä maksua käytetään ✅
Sopimuksen tekeminen
Erän tunnistenumero:
Sopimuksen numero:
Sopimuksen tekopäivä: 2021-04-21 📅
Otsikko: Sopimus tilintarkastuksen palveluista
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: 150 000 EUR 💰
Tarjouksen tunniste:
Osan tai osien ryhmän tunniste:
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: KPMG Oy Ab
Kansallinen rekisterinumero:
Postiosoite: Töölönlahdenkatu 3 A
Postinumero: 00100
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: harri.metso@kpmg.fi 📧
Puhelin: +358 405035022 📞
URL: https://www.kpmg.fi 🌏
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy
Kansallinen rekisterinumero:
Postiosoite: PL 1000, VTT
Postinumero: 02044
Postitoimipaikka: Espoo
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: kilpailutus@vtt.fi 📧
Puhelin: +358 207227001 📞
URL: https://www.vttresearch.com/en 🌏
Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Kansallinen rekisterinumero:
Postinumero: 00520
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Sama kuin: Nimi ja osoitteet
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Muutokset
Muut lisätiedot
Muutoksen pääasiallinen syy: Muutosten tarve sellaisten olosuhteiden vuoksi, joita ostaja ei ole asianmukaista huolellisuutta noudattaen voinut ennakoida.
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: CON-0001
Uusi arvo
Teksti:
Lähde: OJS 2025/S 036-115957 (2025-02-19)
Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy ja KPMG Oy Ab ovat solmineet 21.4.2021 hankintasopimuksen VTT Oy:n tilintarkastuspalveluista ja muista taloudellisista asiantuntijapalveluista. Sopimus on perustunut avoimena menettelynä toteutettuun EU-kynnysarvon ylittävään kilpailutukseen (tarjouspyynnön viitenumero 176/206/2020).
Kyseisen hankinnan hankintasopimusta muutetaan kattamaan CSRD-säädöksessä asetetut ja sen pohjalta suomalaiseen lainsäädäntöön tehtyihin muutoksiin perustuvat, tilintarkastusta koskevat lisävaatimukset kestävyysraportoinnista.
Näytä lisää
Tuotteet/palvelut: Tilintarkastuspalvelut 📦
Hankinnan kokonaisarvo (ilman arvonlisäveroa): 886 664 EUR 💰
Kuvaus
Sisäinen tunniste:
2025-020544-LOT-0001
Kesto: 7 vuotta
Kesto
Aloituspäivä: 2021-04-21 📅
Kuvaus
Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä: 2
Lisätietoja uusimisesta:
Hankintasopimuksen varsinainen sopimuskausi on 5 vuotta. Sopimus sisältää option kahdesta lisävuodesta.
Tietoa vaihtoehdoista
Vaihtoehdot ✅
Vaihtoehtojen kuvaus:
Varsinainen sopimuskausi on 5 vuotta. Sopimus sisältää option kahdesta jatkovuodesta.
Otsikko
Erän tunnistenumero:
LOT-0000
Menettely
Toimenpiteen tyyppi
Oikeusperusta: Direktiivi 2014/24/EU
Tarjouspyynnön ehdot
Sähköinen laskutus: Pakollinen
Sähköistä maksua käytetään ✅
Sopimuksen tekeminen
Erän tunnistenumero:
LOT-0000
Sopimuksen numero:
2025-020544 (CON-0001)
Sopimuksen tekopäivä: 2021-04-21 📅
Otsikko: Sopimus tilintarkastuksen palveluista
Tiedot sopimuksen/erän arvosta (ilman alv:tä)
Sopimuksen/osuuden kokonaisarvo: 150 000 EUR 💰
Tarjouksen tunniste:
Tarjous
Osan tai osien ryhmän tunniste:
LOT-0000
Toimeksisaajan nimi ja osoite
Nimi: KPMG Oy Ab
Kansallinen rekisterinumero:
1805485-9
Postiosoite: Töölönlahdenkatu 3 A
Postinumero: 00100
Postitoimipaikka: Helsinki
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: harri.metso@kpmg.fi 📧
Puhelin: +358 405035022 📞
URL: https://www.kpmg.fi 🌏
Hankintaviranomainen
Nimi ja osoitteet
Nimi: Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy
Kansallinen rekisterinumero:
2647375-4
Postiosoite: PL 1000, VTT
Postinumero: 02044
Postitoimipaikka: Espoo
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: kilpailutus@vtt.fi 📧
Puhelin: +358 207227001 📞
URL: https://www.vttresearch.com/en 🌏
Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Kansallinen rekisterinumero:
FI30061576
Postinumero: 00520
Alue: Helsinki-Uusimaa 🏙️
URL: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Sama kuin: Nimi ja osoitteet
Tietoa sähköisistä työnkuluista
Sähköinen laskutus hyväksytään
Muutokset
Muut lisätiedot
Hankintasopimuksen muutos toteutetaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016) 136.2 §:n 2 kohdan nojalla, sillä muutoksen tarve johtuu olosuhteista, joita huolellinen hankintayksikkö ei ole voinut ennakoida eikä muutos vaikuta hankintasopimuksen yleiseen luonteeseen.
Sopimusmuutoksen edellyttävä kestävyysraportointidirektiivi (EU) 2022/2464 (”CSRD”) tuli voimaan 5.1.2023. Kansalliset lait, joilla direktiivi on pantu täytäntöön ja saatettu osaksi kansallista lainsäädäntöä, on hyväksytty 21.12.2023. Lakimuutos edellyttää laissa yksityiskohtaisemmin määritellyn, yhtiön toimintaa koskevan kestävyysraportin tuottamista ja julkaisemista osana yhtiön tilinpäätöstä. Vaatimus koskee myös VTT Oy:tä 1.1.2025 ja sen jälkeen alkavien tilikausien osalta ja edellyttää kestävyysraportin tuottamista osana VTT Oy:n tilikautta 1.1.2025–31.12.2025 koskevaa tilinpäätöstä.
Alkuperäisen hankinnan hankintailmoitus on julkaistu 24.12.2020 ja hankintasopimus on solmittu 21.4.2021. Euroopan komissio on tuonut esityksensä kestävyysraportointidirektiiviksi Euroopan parlamentin ja Euroopan unionin neuvoston käsiteltäväksi 22.4.2022, joten direktiivistä ja siitä mahdollisesti aiheutuvista, hankinnan kohteena olevia tilintarkastuspalveluita koskevista lisävaatimuksista ei ole ollut saatavilla vahvistettua tietoa eikä edes alustavaa päätöstä EU-tasolla tai kansallisesti vielä hankinnan valmistelun aikana joulukuussa 2020.
Edellä esitettyyn perustuen VTT Oy ei ole voinut arvioida ennakolta mahdollisen lakimuutoksen edellyttämiä, tilintarkastusta koskevia lisävaatimuksia eikä täten ole voinut esittää niitä osana hankinnan kohteen kuvausta hankinnan vaatimalla tarkkuudella. Sopimusmuutos ei myöskään vaikuta hankintasopimuksen yleiseen luonteeseen, sillä sopimusmuutoksen kohteena oleva lisäpalvelu – kestävyysraportointi – on kiinteä osa nykyisen hankintasopimuksen mukaisia lakisääteisiä tilintarkastuspalveluita.
Näytä lisää
Alkuperäiseen ilmoitukseen korjattava teksti
Jakson numero: CON-0001
Uusi arvo
Teksti:
Hankintasopimusta muutetaan kattamaan kestävyysraportointidirektiivissä (CSRD) asetetut ja sen pohjalta suomalaiseen lainsäädäntöön tehtyihin muutoksiin perustuvat, tilintarkastusta koskevat lisävaatimukset kestävyysraportoinnista osana yhtiön tilinpäätöstä.
Näytä lisää
Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕