Puitesopimukseen kuuluu liikenneturvallisuustoimijatyön tehtävät. Toimija välittää tietoa ja ohjausta maakuntatasolta kuntiin sekä palautetta kunnista maakuntatasolle. Toimijatyö tehdään Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alueen kaupungeissa ja kunnissa. Liikenneturvallisuustyön toimijatyön keskeisin tavoite on kuntien ja alueellisten toimijoiden liikenneturvallisuustyön tukeminen siten, että kunnissa tehdään aktiivista työtä liikenneturvallisuustavoitteiden saavuttamiseksi. Lisäksi puitesopimuksessa on yhden (1) vuoden optiomahdollisuus (1.1.2019–31.12.2019). Optiovuoden käyttö edellyttää molempien sopijapuolten kirjallista hyväksyntää. Optiovuoden käytöstä päätetään 30.9.2018. Puitesopimus tehdään kolmen (3) palveluntuottajan kanssa. Sopimusalueena on Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakuntien alue. Puitesopimuksen sisältö on määritelty tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2015-07-02.
Hankinta julkaistiin 2015-05-29.
hankintailmoitus (2015-05-29) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut📦
Menettely
Menettelyn tyyppi: Rajoitettu menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
Hankintaviranomainen Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus – Liikenne ja infrastruktuuri -vastuualue
Postiosoite: PL 86, Veteraanikatu 1 (käyntiosoite)
Postinumero: 90130
Postitoimipaikka: Oulu
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.ely-keskus.fi/pohjois-pohjanmaa🌏
Sähköposti: tarja.jaaskelainen@ely-keskus.fi📧
Puhelin: +358 295038251📞
Faksi: +358 88162869 📠
Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi:
Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.
Ulkomaisen ehdokkaan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta:
1) kaupparekisteriote;
2) kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset;
3) selvitykset työntekijöilleen voimassa olevasta työtapaturmavakuutuksesta.
Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomenkielelle käännettyinä.
Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.
Osallistumishakemus tulee jättää kirjeitse. Kirjekuoreen tulee kirjoittaa tunnus: "Osallistumishakemus: Liikenneturvallisuustoimijatyön puitesopimus v. 2016–2018; Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus. EI SAA AVATA".
Faksilla tai sähköpostilla toimitettua osallistumishakemusta ei hyväksytä.
Lisäksi osallistumishakemuksessa tulee ilmoittaa:
1) Mihin sähköpostiosoitteeseen tarjouspyynnöt lähetetään;
2) Lisätietoja osallistumishakemuksesta antavan henkilön yhteystiedot;
3) Sähköpostiosoite, johon hankintayksikkö voi lähettää hankintaa koskevat päätökset sekä muut mahdolliset hankintamenettelyn aikaiset ilmoitukset sekä lausunto- ja selvityspyynnöt;
4) Yrityksen virallinen nimi ja Y-tunnus.
Osallistumishakemus tulee allekirjoittaa, ja allekirjoittajalla on oltava joko yrityksen nimenkirjoitusoikeus tai valtakirja.
Hankintailmoitukseen ja osallistumishakemukseen liittyviin tiedusteluihin vastaa Tarja Jääskeläinen puh. +358 29538251 (tarja.jaaskelainen@ely-keskus.fi). Tiedustelut tulee toimittaa ensisijaisesti sähköpostitse.
Tarjouspyyntöasiakirjat julkaistaan 17.8.2015.
Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi:
Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.
Ulkomaisen ehdokkaan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta:
1) kaupparekisteriote;
2) kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset;
3) selvitykset työntekijöilleen voimassa olevasta työtapaturmavakuutuksesta.
Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomenkielelle käännettyinä.
Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.
Osallistumishakemus tulee jättää kirjeitse. Kirjekuoreen tulee kirjoittaa tunnus: "Osallistumishakemus: Liikenneturvallisuustoimijatyön puitesopimus v. 2016–2018; Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus. EI SAA AVATA".
Faksilla tai sähköpostilla toimitettua osallistumishakemusta ei hyväksytä.
Lisäksi osallistumishakemuksessa tulee ilmoittaa:
1) Mihin sähköpostiosoitteeseen tarjouspyynnöt lähetetään;
2) Lisätietoja osallistumishakemuksesta antavan henkilön yhteystiedot;
3) Sähköpostiosoite, johon hankintayksikkö voi lähettää hankintaa koskevat päätökset sekä muut mahdolliset hankintamenettelyn aikaiset ilmoitukset sekä lausunto- ja selvityspyynnöt;
4) Yrityksen virallinen nimi ja Y-tunnus.
Osallistumishakemus tulee allekirjoittaa, ja allekirjoittajalla on oltava joko yrityksen nimenkirjoitusoikeus tai valtakirja.
Hankintailmoitukseen ja osallistumishakemukseen liittyviin tiedusteluihin vastaa Tarja Jääskeläinen puh. +358 29538251 (tarja.jaaskelainen@ely-keskus.fi). Tiedustelut tulee toimittaa ensisijaisesti sähköpostitse.
Tarjouspyyntöasiakirjat julkaistaan 17.8.2015.
Kohde Hankinnan laajuus
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 200 000 💰
700 000 💰
Lyhyt kuvaus:
Puitesopimukseen kuuluu liikenneturvallisuustoimijatyön tehtävät. Toimija välittää tietoa ja ohjausta maakuntatasolta kuntiin sekä palautetta kunnista maakuntatasolle. Toimijatyö tehdään Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alueen kaupungeissa ja kunnissa.
Liikenneturvallisuustyön toimijatyön keskeisin tavoite on kuntien ja alueellisten toimijoiden liikenneturvallisuustyön tukeminen siten, että kunnissa tehdään aktiivista työtä liikenneturvallisuustavoitteiden saavuttamiseksi.
Lisäksi puitesopimuksessa on yhden (1) vuoden optiomahdollisuus (1.1.2019–31.12.2019). Optiovuoden käyttö edellyttää molempien sopijapuolten kirjallista hyväksyntää. Optiovuoden käytöstä päätetään 30.9.2018.
Puitesopimus tehdään kolmen (3) palveluntuottajan kanssa.
Sopimusalueena on Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakuntien alue.
Puitesopimuksen sisältö on määritelty tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Vaihtoehtojen kuvaus:
Puitesopimuksessa on yhden (1) vuoden optiomahdollisuus (1.1.2019–31.12.2019). Optiovuoden käyttö edellyttää molempien sopijapuolten kirjallista hyväksyntää. Optiovuoden käytöstä päätetään 30.9.2018.
Alustava aikataulu optioiden käyttöä varten: 12 kuukautta
Viitenumero: POPELY/2021/2015
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun maakuntien alue.
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:
Alla luetellut alle kolme (3) kuukautta osallistumishakemuksen jättämisen määräaikaa vanhat asiakirjat on esitettävä osallistumishakemuksen liitteenä:
1) Yrityksen tulee osoittaa sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella rekisteröitymisensä ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote).
2) Aiesopimus työyhteenliittymän perustamisesta, jos tarjouksen tekijä on työyhteenliittymä.
Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee kohdassa 1) mainittu todistus toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.
Osallistumishakemukseen tulee liittää kohdassa 1) mainittu todistus myös jokaisesta alihankkijasta.
Ulkomaisen yrityksen, jolla on Suomessa sivuliike, tulee toimittaa kaupparekisteriote sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.
Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomenkielelle käännettyinä. Käännösten tulee olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.
Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomenkielelle käännettyinä. Käännösten tulee olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.
Mikäli yritys on liittynyt Tilaajavastuu.fi-palvelun Luotettava Kumppani -ohjelmaan, voi kohdassa 1 mainitun otteen korvata ko. palvelusta tulostetulla Tilaajavastuu.fi-yritysraportilla, mikäli siitä käy ilmi em. tieto.
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:
Alla luetellut asiakirjat on esitettävä osallistumishakemuksessa:
1a) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että yritys ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja että ovat merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).
1a) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että yritys ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja että ovat merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).
1b) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen ilmoitus siitä, että yritys ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lakisääteiset sosiaaliturvamaksunsa (Suomessa sisältyy todistukseen verojen maksamisesta).
1c) Todistus siitä, että yritys ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lakisääteiset eläkemaksut.
1d) Jos yrityksellä tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, yrityksen tulee toimittaa em. 1a ja 1b -kohtien sijasta verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta. Jos yrityksellä tai esitetyllä alihankkijalla on maksamattomia lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee 1c-kohdan sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta:
1d) Jos yrityksellä tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, yrityksen tulee toimittaa em. 1a ja 1b -kohtien sijasta verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta. Jos yrityksellä tai esitetyllä alihankkijalla on maksamattomia lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee 1c-kohdan sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta:
2) Pankin tai muun luottolaitoksen antama lausunto yrityksen luottokelpoisuudesta.
3) Ehdokkaan tilinpäätöstiedot kahdelta (2) viimeiseltä vuodelta (tuloslaskelma, tase liitetietoineen ja toimintakertomus).
4) Selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista. Ehdokkaan on selvitettävä, mitä työehtosopimusta hänen omiin/alihankkijan tähän toimeksiantoon osallistuviin työntekijöihin sovelletaan ja millä perusteella.
Kohdissa 1a–2 sekä 4 mainitut selvitykset eivät saa olla osallistumishakemuksen vastaanottamisen määräaikana kolmea (3) kuukautta vanhempia.
Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen, tulee kaikki edellä mainitut todistukset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.
Osallistumishakemukseen tulee liittää kohdissa 1a–2 sekä 4 mainitut todistukset myös jokaisesta alihankkijasta.
Ulkomaisen yrityksen, jolla on Suomessa sivuliike, tulee toimittaa kohdissa 1a)–c) mainitut todistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.
Mikäli yritys on liittynyt Tilaajavastuu.fi-palvelun Luotettava Kumppani -ohjelmaan, voi kohdissa 1a–1c sekä 4 mainitut todistukset korvata ko. palvelusta tulostetulla Tilaajavastuu.fi-yritysraportilla, mikäli siitä ilmenee em. tiedot.
Vähimmäistaso(t):
1a) Ehdokkaan ja ilmoittautumisen yhteydessä esitettyjen alihankkijoiden tulee olla maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja että ovat merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin ja työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).
1a) Ehdokkaan ja ilmoittautumisen yhteydessä esitettyjen alihankkijoiden tulee olla maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja että ovat merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin ja työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).
1b) Ehdokkaan ja ilmoittautumisen yhteydessä esitettyjen alihankkijoiden tulee olla maksanut kaikki lainsäädännön lakisääteiset sosiaaliturvamaksut.
1c) Ehdokkaan ja ilmoittautumisen yhteydessä esitettyjen alihankkijoiden tulee olla maksanut kaikki lainsäädännön lakisääteiset eläkemaksut.
1d) Ehdokkaalla ja ilmoittautumisen yhteydessä esitetyillä alihankkijoilla tulee olla työntekijöilleen tapaturmavakuutuslainmukainen työtapaturmavakuutus.
Hankintayksikkö pidättää kuitenkin itsellään oikeuden hyväksyä yritys, jonka maksamattomien verojen ja maksujen määrä on kokonaisuutena tarkastellen vähäinen tai joka on tehnyt veroja ja/tai maksuja koskevan maksusopimuksen ja noudattanut sitä:
2) Ehdokkaan ja alihankkijan on oltava luottokelpoinen.
3) Ehdokkaan vuosittainen kokonaisliikevaihto on kahden (2) viimeisen tilinpäätöskauden vahvistettujen tilinpäätöstietojen mukaan suuruusluokaltaan vähintään 200 000 EUR.
Tekninen ja ammatillinen pätevyys:
Alla luetellut asiakirjat on esitettävä osallistumishakemuksessa:
1) Luettelo ehdokkaan tärkeimmistä ilmoitettavaa hankintaa vastaavista toimeksiannoista kolmelta (3) viimeiseltä vuodelta ja tarvittaessa selvitykset vastaaviin toimeksiantoihin osallistuneen henkilöstön referensseistä edellä mainituin tiedoin tai niihin kykenevän henkilöstön koulutuksesta kaikkien hankinnan kuvauksessa esitettyjen osa-alueiden asiantuntijoiden osalta. Luettelon tulee sisältää toimeksiantojen kuvaukset sekä tiedot kunkin toimeksiannon suuruusluokasta, toimitusajasta ja toimituksen vastaanottajasta.
1) Luettelo ehdokkaan tärkeimmistä ilmoitettavaa hankintaa vastaavista toimeksiannoista kolmelta (3) viimeiseltä vuodelta ja tarvittaessa selvitykset vastaaviin toimeksiantoihin osallistuneen henkilöstön referensseistä edellä mainituin tiedoin tai niihin kykenevän henkilöstön koulutuksesta kaikkien hankinnan kuvauksessa esitettyjen osa-alueiden asiantuntijoiden osalta. Luettelon tulee sisältää toimeksiantojen kuvaukset sekä tiedot kunkin toimeksiannon suuruusluokasta, toimitusajasta ja toimituksen vastaanottajasta.
2) Selvitykset liikenneturvallisuus- ja esteettömyysasioihin sekä liikkumisen ohjaukseen perehtyneiden henkilöiden pätevyydestä ja kokemuksesta. Selvityksen tulee sisältää toimeksiantojen kuvaukset sekä tiedot kunkin toimeksiannon suuruusluokasta, toimitusajasta ja toimituksen vastaanottajasta. Vastaava selvitys toimitetaan myös alihankkijoiden osalta.
2) Selvitykset liikenneturvallisuus- ja esteettömyysasioihin sekä liikkumisen ohjaukseen perehtyneiden henkilöiden pätevyydestä ja kokemuksesta. Selvityksen tulee sisältää toimeksiantojen kuvaukset sekä tiedot kunkin toimeksiannon suuruusluokasta, toimitusajasta ja toimituksen vastaanottajasta. Vastaava selvitys toimitetaan myös alihankkijoiden osalta.
3) Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee esittää Rakentamisen Laatu RALA ry:n myöntämä tähän tehtävään soveltuva RALA- sertifikaatti tai muu vastaava näyttö ulkopuolisesti todennetusta laadunhallinnasta, esimerkiksi tähän tehtävään soveltuva SFS-EN ISO 9001 laatusertifikaatti.
3) Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee esittää Rakentamisen Laatu RALA ry:n myöntämä tähän tehtävään soveltuva RALA- sertifikaatti tai muu vastaava näyttö ulkopuolisesti todennetusta laadunhallinnasta, esimerkiksi tähän tehtävään soveltuva SFS-EN ISO 9001 laatusertifikaatti.
Vähimmäistaso(t):
1) Ehdokkaalla on oltava osoittaa viimeisten kolmen (3) vuoden ajalta vähintään yksi (1) suoritettu tai suoritettavana oleva toimeksianto, joka vastaa ilmoitettavaa hankintaa teknistä suorituskykyä ja ammatillista pätevyyttä koskevien vaatimusten osalta tai osoittaa palveluksessaan olevan tällaisiin toimeksiantoihin osallistunut tai koulutuksensa puolesta kykenevä riittävä henkilöstö.
1) Ehdokkaalla on oltava osoittaa viimeisten kolmen (3) vuoden ajalta vähintään yksi (1) suoritettu tai suoritettavana oleva toimeksianto, joka vastaa ilmoitettavaa hankintaa teknistä suorituskykyä ja ammatillista pätevyyttä koskevien vaatimusten osalta tai osoittaa palveluksessaan olevan tällaisiin toimeksiantoihin osallistunut tai koulutuksensa puolesta kykenevä riittävä henkilöstö.
2) Ehdokkaan tai ilmoitetun alihankkijan palveluksessa on liikenneturvallisuus- ja esteettömyysasioihin sekä liikkumisen ohjaukseen perehtyneitä henkilöitä, joilla kaikilla on vähintään kolmen (3) vuoden kokemus aihealueen tehtävistä.
3) Ehdokkaalla ja ilmoitetuilla omassa työnjohdossa työskentelevillä alihankkijoilla on ulkoisesti todennettu tai muulla tavoin toimivaksi osoitettava laadunhallintamenettely.
Sopimuksen toteuttaminen
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Ilmoitetaan tarjouspyyntökirjeessä.
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava:
Osakeyhtiö, kommandiittiyhtiö, avoin yhtiö tai valtion liikelaitos tai edellä mainittujen muodostama työyhteenliittymä.
Menettely
Puitejärjestelyn osallistujamäärä: 3
Puitejärjestelyn kesto kuukausina: 36
Kutsujen lähetyspäivä: 2015-08-17 📅
Tarjouksen voimassaoloaika: 3 kuukautta Kielet
Kieli: suomi 🗣️
Hankintaviranomainen Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2296962-1
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus
Tarja Jääskeläinen
Nimi: Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postiosoite: Veteraanikatu 1
Yhteyspiste: Kirjaamo
Puhelin: +358 295038000📞
Sähköposti: kirjaamo.pohjois-pohjanmaa@ely-keskus.fi📧
Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi:
Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.
Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.
Ulkomaisen ehdokkaan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta:
1) kaupparekisteriote;
2) kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset;
3) selvitykset työntekijöilleen voimassa olevasta työtapaturmavakuutuksesta.
Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomenkielelle käännettyinä.
Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.
Osallistumishakemus tulee jättää kirjeitse. Kirjekuoreen tulee kirjoittaa tunnus: "Osallistumishakemus: Liikenneturvallisuustoimijatyön puitesopimus v. 2016–2018; Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus. EI SAA AVATA".
Faksilla tai sähköpostilla toimitettua osallistumishakemusta ei hyväksytä.
Lisäksi osallistumishakemuksessa tulee ilmoittaa:
1) Mihin sähköpostiosoitteeseen tarjouspyynnöt lähetetään;
2) Lisätietoja osallistumishakemuksesta antavan henkilön yhteystiedot;
3) Sähköpostiosoite, johon hankintayksikkö voi lähettää hankintaa koskevat päätökset sekä muut mahdolliset hankintamenettelyn aikaiset ilmoitukset sekä lausunto- ja selvityspyynnöt;
4) Yrityksen virallinen nimi ja Y-tunnus.
Osallistumishakemus tulee allekirjoittaa, ja allekirjoittajalla on oltava joko yrityksen nimenkirjoitusoikeus tai valtakirja.
Hankintailmoitukseen ja osallistumishakemukseen liittyviin tiedusteluihin vastaa Tarja Jääskeläinen puh. +358 29538251 (tarja.jaaskelainen@ely-keskus.fi). Tiedustelut tulee toimittaa ensisijaisesti sähköpostitse.