Länsimetro Matinkylä–Kivenlahti, LU21 Finnoon asema ja ratatunneli, louhintaurakka. Länsimetro Oy on metrolinjaa Ruoholahti–Matinkylä–Kivenlahti toteuttava yhtiö, joka tehtävänä on rakennuttaa, omistaa, hallita, ylläpitää, huoltaa ja kehittää metrolinjan liikennettä palvelevia rakenteita ja laitteita. Länsimetron Matinkylä–Kivenlahti-hanke käsittää varusteluineen metrotunnelit, Finnoon, Kaitaan, Soukan, Espoonlahden ja Kivenlahden maanalaiset asemat pysty-yhteyksineen ja rakennuksineen sekä Sammalvuoren maanalaisen metrovarikon. Metrolinja toteutetaan kaksoistunnelina, jonka pituus on n. 7 kilometriä. Länsimetron Matinkylä–Kivenlahti-osuuden rakentaminen on käynnistynyt työtunneleiden louhintatöillä vuoden 2014 lopussa. LU21 Finnoon aseman ja ratatunnelin louhintatöiden hankintaan sisältyy ratatunneleiden, yhdystunneleiden, aseman ja kuilujen louhintatyöt lujituksineen (kaksoistunnelia n. 1 350 metriä). Tähän samaan hankintaa sisältyy myös osa HSY:n uuden jätevedenpuhdistamon louhintaa, mm. huototunnelia n. 80 m, tulo- ja purkuviemäritunneleita n. 680 m sekä 2 tuuletuskuilua Finnoon alueella. HSY:n työlaajuudesta laaditaan oma sopimus. Hankinnan tarkempi sisältö on määritetty sähköisesti toimitettavassa tarjouspyynnössä. Hankintaan ovat oikeutettuja osallistumisilmoitukseen vastanneet ja kaikki asetetut osallistumiskriteerit (katso kohta III jäljempänä) täyttävät urakoitsijat.
Määräaika
Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2015-09-18.
Hankinta julkaistiin 2015-08-27.
Toimittajat
Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:
hankintailmoitus (2015-08-27) Kohde Hankinnan laajuus
Otsikko: Rakennustyöt
Määrä tai laajuus:
LU21 Finnoon aseman ja ratatunnelin louhintatöiden hankintaan sisältyy ratatunneleiden, yhdystunneleiden, aseman ja kuilujen louhintatyöt lujituksineen (kaksoistunnelia n. 1 350 metriä) sekä osa HSY:n uuden jätevedenpuhdistamon louhintaa, mm. huototunnelia n. 80 m, tulo- ja purkuviemäritunneleita n. 680 m sekä 2 tuuletuskuilua Finnoon alueella.
LU21 Finnoon aseman ja ratatunnelin louhintatöiden hankintaan sisältyy ratatunneleiden, yhdystunneleiden, aseman ja kuilujen louhintatyöt lujituksineen (kaksoistunnelia n. 1 350 metriä) sekä osa HSY:n uuden jätevedenpuhdistamon louhintaa, mm. huototunnelia n. 80 m, tulo- ja purkuviemäritunneleita n. 680 m sekä 2 tuuletuskuilua Finnoon alueella.
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Urakat
Asetus: Euroopan unioni
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Rakennustyöt📦
Menettely
Menettelyn tyyppi: Rajoitettu menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta
Hankintaviranomainen Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Länsimetro Oy
Postiosoite: Tapiontori 3A
Postinumero: 02100
Postitoimipaikka: Espoo
Yhteystiedot
Sähköposti: matti.kokkinen@espoo.fi📧
Puhelin: +358 503471558📞
Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi seuraavat:
Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.
Ulkomaisen yrityksen, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.
Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että vähintään oleellisilta osin suomen kielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia.
Osallistumishakemus tulee jättää kirjallisena ja toimittaa seuraavaan osoitteeseen:
Länsimetro Oy
Tapiontori 3 A
02100 ESPOO
Lähetyksen päällä tulee olla seuraava tunnus:
"OSALLISTUMISHAKEMUS/LÄNSIMETRO, MATINKYLÄ–KIVENLAHTI, Finnoon asema ja ratatunneli, louhintaurakka”
Osallistumishakemuksessa on ilmoitettava:
— osoite,
— yhteyshenkilön nimi,
— yhteyshenkilön sähköpostiosoite, jolle luodaan oikeudet vastaanottaa tarjouspyyntöasiakirjoja sähköisesti,
— yhteyshenkilön puhelinnumero.
Ilmoitetun määräajan jälkeen tulleet osallistumisilmoitukset palautetaan lähettäjälle avaamattomina.
Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi seuraavat:
Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.
Ulkomaisen yrityksen, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.
Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että vähintään oleellisilta osin suomen kielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia.
Osallistumishakemus tulee jättää kirjallisena ja toimittaa seuraavaan osoitteeseen:
Länsimetro Oy
Tapiontori 3 A
02100 ESPOO
Lähetyksen päällä tulee olla seuraava tunnus:
"OSALLISTUMISHAKEMUS/LÄNSIMETRO, MATINKYLÄ–KIVENLAHTI, Finnoon asema ja ratatunneli, louhintaurakka”
Osallistumishakemuksessa on ilmoitettava:
— osoite,
— yhteyshenkilön nimi,
— yhteyshenkilön sähköpostiosoite, jolle luodaan oikeudet vastaanottaa tarjouspyyntöasiakirjoja sähköisesti,
— yhteyshenkilön puhelinnumero.
Ilmoitetun määräajan jälkeen tulleet osallistumisilmoitukset palautetaan lähettäjälle avaamattomina.
Kohde Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Länsimetro Matinkylä–Kivenlahti, LU21 Finnoon asema ja ratatunneli, louhintaurakka.
Länsimetro Oy on metrolinjaa Ruoholahti–Matinkylä–Kivenlahti toteuttava yhtiö, joka tehtävänä on rakennuttaa, omistaa, hallita, ylläpitää, huoltaa ja kehittää metrolinjan liikennettä palvelevia rakenteita ja laitteita.
Länsimetron Matinkylä–Kivenlahti-hanke käsittää varusteluineen metrotunnelit, Finnoon, Kaitaan, Soukan, Espoonlahden ja Kivenlahden maanalaiset asemat pysty-yhteyksineen ja rakennuksineen sekä Sammalvuoren maanalaisen metrovarikon.
Metrolinja toteutetaan kaksoistunnelina, jonka pituus on n. 7 kilometriä.
Länsimetron Matinkylä–Kivenlahti-osuuden rakentaminen on käynnistynyt työtunneleiden louhintatöillä vuoden 2014 lopussa.
LU21 Finnoon aseman ja ratatunnelin louhintatöiden hankintaan sisältyy ratatunneleiden, yhdystunneleiden, aseman ja kuilujen louhintatyöt lujituksineen (kaksoistunnelia n. 1 350 metriä).
Tähän samaan hankintaa sisältyy myös osa HSY:n uuden jätevedenpuhdistamon louhintaa, mm. huototunnelia n. 80 m, tulo- ja purkuviemäritunneleita n. 680 m sekä 2 tuuletuskuilua Finnoon alueella. HSY:n työlaajuudesta laaditaan oma sopimus.
Hankinnan tarkempi sisältö on määritetty sähköisesti toimitettavassa tarjouspyynnössä.
Hankintaan ovat oikeutettuja osallistumisilmoitukseen vastanneet ja kaikki asetetut osallistumiskriteerit (katso kohta III jäljempänä) täyttävät urakoitsijat.
Kesto: 18 kuukautta Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Espoo.
Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:
Vaatimus Y1: tarjoajan tulee olla sijoittautumismaassaan merkitty ammatti- tai elinkeinorekisteriin.
Selvitys Y1: todistus siitä, että tarjoaja on merkitty ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote).
Vaatimus Y2: tarjoajan tulee olla merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin.
Selvitys Y2: selvitys ja todistukset merkinnöistä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin.
Mikäli tarjoaja on muualta kuin Suomesta, yrityksen tulee soveltuvan lainsäädännön tai soveltuvien viranomaismääräysten niin velvoittaessa olla merkitty vastaaviin rekistereihin kotimaassaan. Tarjoajan tulee toimittaa vastaavat todistukset oman maansa viranomaisilta.
Mikäli tarjoaja on muualta kuin Suomesta, yrityksen tulee soveltuvan lainsäädännön tai soveltuvien viranomaismääräysten niin velvoittaessa olla merkitty vastaaviin rekistereihin kotimaassaan. Tarjoajan tulee toimittaa vastaavat todistukset oman maansa viranomaisilta.
Vaatimus Y3: tarjoajalla tulee olla järjestetty työterveyshuolto.
Vaatimus ja selvitys Y4: allekirjoitettu aiesopimus tai sopimus työyhteenliittymän perustamisesta, jos osallistumishakemuksen jättävä tarjoaja on työyhteenliittymä.
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:
Vaatimus Ta1: tarjoajan tulee olla maksanut kaikki verot, lakisääteiset sosiaaliturvamaksut ja lakisääteiset eläkemaksut.
Selvitys Ta1a: viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että tarjoaja on maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).
Selvitys Ta1b: todistus siitä, että tarjoaja on maksanut kaikki lakisääteiset eläkemaksut (Suomessa TyEL-todistus).
Selvitys Ta1c: jos tarjoajalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. 1a kohdan sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.
Selvitys Ta1c: jos tarjoajalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. 1a kohdan sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.
Selvitys Ta1d: jos tarjoajalla on maksamattomia lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee Ta1b kohdan sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.
Selvitys Ta1d: jos tarjoajalla on maksamattomia lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee Ta1b kohdan sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.
Vaatimus Ta2: tarjoajan liikevaihdon tulee ylittää viimeisen 3 täyden tilikauden aikana 25 miljoonaa euroa vähintään yhtenä täytenä tilikautena.
Selvitys Ta2: tarjoajan vahvistetut tilinpäätöstiedot 3 viimeiseltä täydeltä tilikaudelta (Suomessa tuloslaskelma, tase liitetietoineen ja toimintakertomus), ja lyhyt kirjallinen selvitys vaatimuksen Ta2 täyttymisestä.
Vaatimus Ta3: yrityksen on oltava luottokelpoinen, luottoluokituksen tulee olla vähintään tyydyttävä.
Selvitys Ta3: pankin tai muun luottolaitoksen antama todistus yrityksen luottokelpoisuudesta tai Suomen Asiakastieto Oy:n Alfa-luokitus tai vastaava raportti, joka sisältää tarjoajan riskiluokituksen.
Kohdassa Ta1 mainitut selvitykset eivät saa olla kahta kuukautta (2 kk) vanhempia.
Tekninen ja ammatillinen pätevyys:
Tekninen suorituskyky, vähimmäisvaatimukset ja niihin liittyvät osallistumishakemukseen liitettävät selvitykset merkittynä jäljempänä mainituilla kirjain-numero-koodeilla:
Tekninen suorituskyky, vähimmäisvaatimukset:
Vaatimus Te1: yrityksellä ja ilmoittautumisen yhteydessä esitetyillä alihankkijoilla tulee olla vähintään Rakentamisen Laatu RALA ry:n myöntämä tähän urakkaan soveltuva toimialapätevyys. RALA ry:n hyväksymän toimialapätevyyden puuttuessa voidaan em. pätevyys osoittaa riittävin referenssitiedoin:
Vaatimus Te1: yrityksellä ja ilmoittautumisen yhteydessä esitetyillä alihankkijoilla tulee olla vähintään Rakentamisen Laatu RALA ry:n myöntämä tähän urakkaan soveltuva toimialapätevyys. RALA ry:n hyväksymän toimialapätevyyden puuttuessa voidaan em. pätevyys osoittaa riittävin referenssitiedoin:
SelvitysTe1: todistus Rakentamisen Laatu RALA ry:n tähän urakkaan soveltuvasta toimialapätevyydestä tai muu vastaava näyttö tähän urakkaan soveltuvasta pätevyydestä, joka arvioidaan erikseen.
Vaatimus Te2: yrityksellä ja ilmoittautumisen yhteydessä esitetyillä alihankkijoilla tulee olla vähintään Rakentamisen Laatu RALA ry:n yritystasoinen tähän urakkaan ja esitettyihin alihankintoihin soveltuva toimintatapojen hyväksyntä tai muu vastaava näyttö ulkopuolisesti todennetusta laadunvarmistuksesta.
Vaatimus Te2: yrityksellä ja ilmoittautumisen yhteydessä esitetyillä alihankkijoilla tulee olla vähintään Rakentamisen Laatu RALA ry:n yritystasoinen tähän urakkaan ja esitettyihin alihankintoihin soveltuva toimintatapojen hyväksyntä tai muu vastaava näyttö ulkopuolisesti todennetusta laadunvarmistuksesta.
Selvitys Te2: todistus Rakentamisen Laatu RALA ry:n yritystasoisesta tähän urakkaan soveltuvasta toiminta-tapojen hyväksynnästä tai muu vastaava näyttö ulkopuolisesti todennetusta laadunvarmistuksesta, joka arvioidaan erikseen.
Vaatimus Te3ab: yrityksellä on oltava hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät tekniset edellytykset suoriutua tehtävästä.
Selvitys Te3a: referenssitiedot valitsemistaan, tätä hankintaa vastaavista kohteista viimeisen 3 vuoden ajalta.
Selvitys Te3b: selvitys toimittajan kalustosta.
Vaatimus Te4: tarjoajalla tulee tätä hankintaa varten olla riittävät resurssit ja edellytykset toimia suomen kielellä.
Selvitys Te4: selvitys henkilöresursseista ja organisaatiokaavio tämän tehtävän suorittamiseen käytettävästä toteutusorganisaatiosta tehtävänkuvauksineen.
Vaatimus Te5: tarjoajalla tulee olla sertifioitu laatujärjestelmä tai tarjoajan tulee toiminnassaan noudattaa muuta laadunvarmistusjärjestelmää, joka arvioidaan erikseen.
Kohdissa Te1 ja Te2 mainitut todistukset voi korvata Rakentamisen Laatu RALA ry:n internet-sivustolta tulostetulla, voimassa olevalla yritystä koskevalla yritysraportilla.
Sopimuksen toteuttaminen
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava:
Osakeyhtiö, kommandiittiyhtiö, avoin yhtiö tai valtion tai kunnan liikelaitos tai mainittujen yhteisöjen muodostama työyhteenliittymä. Mikäli sopimusosapuoleksi valittava toimija on työyhteenliittymä, tulee sen olla rekisteröity.
Menettely Kielet
Kieli: suomi 🗣️
Hankintaviranomainen Tunnistetiedot
Hankintaviranomaisen nimi: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä HSY
Postiosoite: Opastinsilta 6A
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00066
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Länsimetro Oy
Matti Kokkinen
Nimi: Sweco PM Oy / Aku Kallio
Yhteyspiste: Aku Kallio
Puhelin: +358 405260671📞
Sähköposti: etunimi.sukunimi@sweco.fi📧
Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2016-03-21 📅
Nimi: Lemminkäinen Infra Oy
Kansallinen rekisterinumero: 2138243-1
Postiosoite: PL 169
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00180
Maa: Suomi 🇫🇮
Puhelin: +358 405853077📞