Framework service contract for the provision of Web services

European Chemicals Agency (ECHA)

The aim of this call for tenders is the signature of a framework service contract for the provision of Web services for the European Chemicals Agency (ECHA). The call for tenders is divided into 2 lots:
lot 1 — Web development,
lot 2 — Web design.
The initial duration of the framework service contract is 24 months, with the possibility of extension for 1 additional period of 24 months.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2014-09-15. Hankinta julkaistiin 2014-07-04.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka?

• European Chemicals Agency (ECHA)

Mitä?

• Internet-palvelut › Internetin kehittämispalvelut

Missä?

• Uusimaa

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2014-07-04	hankintailmoitus
2015-03-30	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
2015-05-18	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2014-07-04)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Palveluja koskeva puitesopimus verkkopalvelujen toimittamisesta
Määrä tai laajuus: 1 500 000
Hankinnan kokonaisarvo: 1 500 000 💰
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: englanti 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen organisaatio
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee vähintään yhtä erää
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: EU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen organisaatio
Hankintaviranomaisen nimi: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA)
Postiosoite: postboks 400
Postinumero: 00121
Postitoimipaikka: Helsingfors
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.echa.europa.eu 🌏
Sähköposti: procurement@echa.europa.eu 📧
Puhelin: +358 968618352 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2014-07-04 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2014-09-15 📅
Julkaisupäivä: 2014-07-16 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2014/S 134-239652
EUVL-S-numero: 134
Lisätietoja

Udbudsmaterialet kan downloades fra adressen anført ovenfor i punkt I.1. Webstedet vil blive opdateret løbende, og det er tilbudsgivernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Formålet med dette udbud er indgåelse af en rammetjenesteydelseskontrakt vedrørende levering af webtjenester til Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA). Udbuddet er opdelt i 2 partier:

parti 1 — webudvikling

parti 2 — webdesign.

Rammekontraktens indledende varighed er 24 måneder, med mulighed for forlængelse yderligere 1 gang a 24 måneder.

Osan numero: 1
Osan nimi: Webudvikling
Lyhyt kuvaus:

Dette parti omfatter webudviklingstjenester, der skal ydes som støtte for ledelsen, og videreudvikling af ECHA's webprodukter baseret på LifeRay (parti 1).

Osan numero: 2
Osan nimi: webdesign
Lyhyt kuvaus:

Dette parti omfatter webdesigntjenester, der skal ydes som støtte til ledelsen, visuel udvikling og forbedring af ECHA-produkter og undersøgelse af kundeindsigt (parti 2).

Mahdollisten uudistusten määrä: 1
Myöhempien hankintojen aikataulu: 24 kuukautta
Kesto: 48 kuukautta
Viitenumero: ECHA/2014/110.
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: i kontrahentens og ECHA's lokaler.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: Som beskrevet i udbudsmaterialet.
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema: Som beskrevet i udbudsmaterialet.
Tekninen ja ammatillinen pätevyys: Som beskrevet i udbudsmaterialet.
Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: Som beskrevet i udbudsmaterialet.
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Som beskrevet i udbudsmaterialet.
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava: Som beskrevet i udbudsmaterialet.
Henkilöstön nimet ja ammattipätevyydet ✅

Menettely
Puitejärjestelyn kesto kuukausina: 48
Tarjouksen voimassaoloaika: 9 kuukautta
Tarjousten avauspäivä: 2014-09-25 📅
Avaamispaikka: Det Europæiske Kemikalieagenturs lokaler i Helsingfors, Finland.
Paikka: Det Europæiske Kemikalieagenturs lokaler i Helsingfors, Finland.
Tietoja valtuutetuista henkilöistä ja avausmenettelystä: 1 bemyndiget repræsentant pr. tilbudsgiver.

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Jaime Martin-Granizo
Ostajaprofiilin osoite: http://echa.europa.eu/web/guest/about-us/procurement 🌏

Viite
Tunnisteet
Hankintaviranomaisen antama viitenumero: ECHA/2014/110.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Retten
Postiosoite: rue du Fort Niedergrünewald
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: 2925
Maa: Luxemburg 🇱🇺
Sähköposti: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Puhelin: +352 4303-1 📞
Internetosoite: http://curia.europa.eu 🌏
Faksi: +352 4303-2100 📠
Tiedot muutoksenhakumenettelyjen määräajoista:

senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den Europæiske Ombudsmand bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.

Lähde: OJS 2014/S 134-239652 (2014-07-04)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2015-03-30)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Palveluja koskeva puitesopimus verkkopalvelujen toimittamisesta – erä 1
Hankinnan kokonaisarvo: 1 200 000 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2015-03-30 📅
Julkaisupäivä: 2015-04-09 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2015/S 069-122690
Viittaa ilmoitukseen: 2014/S 134-239652
EUVL-S-numero: 69

Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: ECHA/2014/110 parti 1.

Menettely
Myöntämisperusteet
Kriteeri: 1. Kvalitet af forslaget med hensyn til niveauet for forståelse af de tjenesteydelser, der skal udføres, og egnetheden af tilbudsgiverens overordnede tilgang og den foreslåede metodologi til udførelse af de opgaver, der beskrives i bilag 6.1.1 — tekniske specifikationer (20)
2. Kvalitet af den foreslåede projekttilgang med henblik på at forvalte og udføre scenariets opgaver og de relevante leverancer med demonstration af en klar forståelse af de opgaver, der skal udføres, og hensigtsmæssigheden af arbejdsfordelingens struktur og tidsplan (40)
3. Egnethed af den organisatoriske struktur (struktur, roller, ansvarsområder, grænseflader osv.) for de ressourcer, der afsættes til projektet, med demonstration af tilbudsgiverens kapacitet til vellykket udførelse af scenariets opgaver og til levering på en effektiv og pålidelig måde (20)
4. Egnethed af de kvalitetsstyrings- og risikohåndteringsforanstaltninger, der er indført i forbindelse med projektet (20)

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2015-01-28 📅
Nimi: Konsortiet European Dynamics Luxembourg S.A. (leder) og European Dynamics S.A.
Postiosoite: 12, rue Jean Engling
Postitoimipaikka: Luxembourg
Postinumero: 1466
Maa: Luxemburg 🇱🇺
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 8
Lähde: OJS 2015/S 069-122690 (2015-03-30)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2015-05-18)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Palveluja koskeva puitesopimus verkkopalvelujen toimittamisesta – erä 2
Hankinnan kokonaisarvo: 300 000 💰

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2015-05-18 📅
Julkaisupäivä: 2015-05-28 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2015/S 101-183484
EUVL-S-numero: 101

Kohde
Hankinnan laajuus
Viitenumero: ECHA/2014/110 parti 2.

Sopimuksen tekeminen
Sopimuksen tekemispäivä: 2015-03-30 📅
Nimi: Eworx S.A.
Postiosoite: Jean Moreas Street 66, Halandri
Postitoimipaikka: Athen
Postinumero: 152 31
Maa: Kreikka 🇬🇷
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 5
Lähde: OJS 2015/S 101-183484 (2015-05-18)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehittäminen, Internet ja tuki (>20 uudet hankinnat)