Vietnam / Implementation: Water and Sanitation Programme for Small Towns

Ulkoasiainministeriö

Project title: Water and Sanitation Programme for Small Towns, Sustainability Phase (WSPST III).
Type of assignment: Implementation.
Project number: 76909107.
Sector: Water Supply and Sanitation.
Geographical area: Vietnam – Bac Kan Province, Cao Bang Province, Ha Giang Province, Haiphong Province, Hun Yen Province, Thai Binh Province, Tuyen, Quang Province, Yen Bai Province.
Duration: 11/2013 – 12/2016.
Value of the contract: The maximum value of the contract is 2 500 000 EUR (plus possbile carryover funds from earlier phases). In addition, the MFA reserves a right for a contract of additional services from the same service provider amounting up to a maximum of 1 million EUR.
Total project budget: Total project budget will be 2.75 million EUR of which: Government of Finland – 2.5 million EUR (app. 91 %), Government of Vietnam – equivalent to 250 000 EUR (app. 9 %).
Competent authorities: Ministry for Foreign Affairs of Finland, Ministry of Construction of Vietnam.
Executing agency: ATI-MOC.
Experts: Experts to be tendered.
Technical and price evaluation: Chief Technical Advisor (international), National Co-Team Leader (national), Operation and Maintenance Expert (international).
Price evaluation: National Experts.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2013-09-09. Hankinta julkaistiin 2013-06-13.

Kuka? Mitä? Missä?
Hankintojen historia
Päivämäärä Asiakirja
2013-06-13 hankintailmoitus
hankintailmoitus (2013-06-13)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut
Määrä tai laajuus: 2 500 000
Hankinnan kokonaisarvo: 2 500 000 💰
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: englanti 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Ei määritelty
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Tutkimus- ja kehityspalvelut ja niihin liittyvät konsulttipalvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Ministeriö tai muu kansallinen tai liittovaltiotason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Ulkoasiainministeriö
Postiosoite: P.O.Box 513, Government
Postinumero: 00023
Postitoimipaikka: Helsinki
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.formin.fi 🌏
Sähköposti: eeva.lehtinen@formin.fi 📧

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-06-13 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2013-09-09 📅
Julkaisupäivä: 2013-06-18 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 116-198185
EUVL-S-numero: 116

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:
Project title: Water and Sanitation Programme for Small Towns, Sustainability Phase (WSPST III).
Type of assignment: Implementation.
Project number: 76909107.
Sector: Water Supply and Sanitation.
Geographical area: Vietnam – Bac Kan Province, Cao Bang Province, Ha Giang Province, Haiphong Province, Hun Yen Province, Thai Binh Province, Tuyen, Quang Province, Yen Bai Province.
Duration: 11/2013 – 12/2016.
Value of the contract: The maximum value of the contract is 2 500 000 EUR (plus possbile carryover funds from earlier phases). In addition, the MFA reserves a right for a contract of additional services from the same service provider amounting up to a maximum of 1 million EUR.
Näytä lisää
Total project budget: Total project budget will be 2.75 million EUR of which: Government of Finland – 2.5 million EUR (app. 91 %), Government of Vietnam – equivalent to 250 000 EUR (app. 9 %).
Competent authorities: Ministry for Foreign Affairs of Finland, Ministry of Construction of Vietnam.
Executing agency: ATI-MOC.
Experts: Experts to be tendered.
Technical and price evaluation: Chief Technical Advisor (international), National Co-Team Leader (national), Operation and Maintenance Expert (international).
Price evaluation: National Experts.
Vaihtoehtojen kuvaus: See ITT.
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Vietnam

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa: See ITT.
Taloudellinen ja rahoituksellinen asema: See ITT.
Vähimmäistaso(t): See ITT.
Tekninen ja ammatillinen pätevyys: See ITT.
Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: See ITT.
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: See ITT.
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava: See ITT.

Menettely
Tarjouksen voimassaoloaika: 90 päivää
Kielet
Kieli: englanti 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Sähköposti: tomi.sarkioja@formin.fi 📧
Internetosoite: www.formin.fi 🌏
Nimi: Ministry for Foreign Affairs of Finland, ASA-10
Postiosoite: P.O.Box 403
Postitoimipaikka: Government

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2013/S 116-198185 (2013-06-13)