Puitesopimus, Pohjatutkimustöiden ja niihin liittyvät geotekniset asiantuntijapalvelut 2013–2015

Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus - Liikenne ja infrastruktuuri -vastuualue

Puitesopimukseen kuuluu pohjatutkimusten tekeminen ja geoteknisten asiantuntijapalvelut vuosien 2013–2015 aikana.
Sopimukseen sisältyy seuraavia töitä:
a) painokairauksia;
b) siipikairauksia;
c) tärykairauksia;
d) porakonekairauksia;
e) heijarikairauksia;
f) häiriintyneiden maanäytteiden ottamista;
g) laboratoriotutkimuksia;
f) tutkimuspisteiden kartoittamiset (x,y,z -koordinaatit).
Tutkimusohjelmat aikatauluineen laatii pääsääntöisesti tilaaja/suunnittelukonsultti tai erikseen sovittaessa tämän puitesopimustoimijan geoasiantuntija.
Tutkimustyön ohjaus ja koordinointi edellyttää geoteknistä asiantuntemusta.
Sopimukseen kuuluvat toimeksiannot ovat kahdentyyppisiä, joko tilaajan toimesta tai suunnittelukonsultin toimesta tehtäviä toimeksiantoja.
Puitesopimus tehdään neljän (4) palveluntuottajan kanssa.
Sopimusalueena on Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alue.
Puitesopimuksen sisältö on määritelty tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2013-02-15. Hankinta julkaistiin 2013-01-11.

Kuka?

• Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus - Liikenne ja infrastruktuuri -vastuualue

Mitä?

• Geologiset, geofysikaaliset ja muut tieteelliset luonnonvarojen etsintäpalvelut › Maaperän tutkimuspalvelut

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2013-01-11	hankintailmoitus

hankintailmoitus (2013-01-11)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Rajoitettu menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Hankintaviranomaisen nimi: Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus - Liikenne ja infrastruktuuri -vastuualue
Postiosoite: PL 86; Veteraanikatu 5 (käyntiosoite)
Postinumero: 90130
Postitoimipaikka: Oulu
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.ely-keskus.fi/pohjois-pohjanmaa 🌏
Sähköposti: ari.kuotesaho@ely-keskus.fi 📧
Puhelin: +358 400382327 📞
Faksi: +358 88162869 📠

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-01-11 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2013-02-15 📅
Julkaisupäivä: 2013-01-16 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 011-014134
EUVL-S-numero: 11
Lisätietoja

Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi: Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriiin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittyvän osakasyrityksestä erikseen. Ulkomaisen ehdokkaan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamisesta koskevat todistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta. Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäisinä että suomenkielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisen viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja. Osallistumishakemus tulee jättää kirjallisena. Lähetyksen päällä tulee olla tunnus "Osallistumishakemus: Puitesopimus, Pohjatutkimustöiden ja niihin liittyvät geotekniset asiantuntijapalvelut 2013–2015". Osallistumishakemukseen tulee liittää hankintailmoituksessa vaaditut liitteet. Faksilla tai sähköpostilla toimitettua osallistumishakemusta ei hyväksytä. Ehdokkaan on esitettävä osallistumishakemuksessaan ehdottomasti arviointia varten hankintailmoituksessa vaaditut selvitykset ja muut asiakirjat. Mikäli edellä mainitut asiakirjat puuttuvat, osallistumishakemus hylätään. Lisäksi osallistumishakemuksessa tulee ilmoittaa: 1) Mihin osoitteeseen tarjouspyynnöt lähetetään sekä 2) Lisätietoja osallistumishakemuksesta antavan henkilön yhteystiedot; 3) Sähköpostiosoite, johon hankintayksikkö voi lähettää hankintaa koskevat päätökset sekä muut mahdolliset tarjousmenettelyn aikaiset ilmoitukset sekä lausunto- ja selvityspyynnöt.

Lisätietoja

Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi:

Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriiin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittyvän osakasyrityksestä erikseen.

Ulkomaisen ehdokkaan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamisesta koskevat todistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.

Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäisinä että suomenkielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisen viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.

Osallistumishakemus tulee jättää kirjallisena. Lähetyksen päällä tulee olla tunnus "Osallistumishakemus: Puitesopimus, Pohjatutkimustöiden ja niihin liittyvät geotekniset asiantuntijapalvelut 2013–2015".

Osallistumishakemukseen tulee liittää hankintailmoituksessa vaaditut liitteet.

Faksilla tai sähköpostilla toimitettua osallistumishakemusta ei hyväksytä.

Ehdokkaan on esitettävä osallistumishakemuksessaan ehdottomasti arviointia varten hankintailmoituksessa vaaditut selvitykset ja muut asiakirjat. Mikäli edellä mainitut asiakirjat puuttuvat, osallistumishakemus hylätään.

Lisäksi osallistumishakemuksessa tulee ilmoittaa:

1) Mihin osoitteeseen tarjouspyynnöt lähetetään sekä

2) Lisätietoja osallistumishakemuksesta antavan henkilön yhteystiedot;

3) Sähköpostiosoite, johon hankintayksikkö voi lähettää hankintaa koskevat päätökset sekä muut mahdolliset tarjousmenettelyn aikaiset ilmoitukset sekä lausunto- ja selvityspyynnöt.

Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 200 000 💰
400 000 💰
Lyhyt kuvaus:

Puitesopimukseen kuuluu pohjatutkimusten tekeminen ja geoteknisten asiantuntijapalvelut vuosien 2013–2015 aikana.

Sopimukseen sisältyy seuraavia töitä:

a) painokairauksia;

b) siipikairauksia;

c) tärykairauksia;

d) porakonekairauksia;

e) heijarikairauksia;

f) häiriintyneiden maanäytteiden ottamista;

g) laboratoriotutkimuksia;

f) tutkimuspisteiden kartoittamiset (x,y,z -koordinaatit).

Tutkimusohjelmat aikatauluineen laatii pääsääntöisesti tilaaja/suunnittelukonsultti tai erikseen sovittaessa tämän puitesopimustoimijan geoasiantuntija.

Tutkimustyön ohjaus ja koordinointi edellyttää geoteknistä asiantuntemusta.

Sopimukseen kuuluvat toimeksiannot ovat kahdentyyppisiä, joko tilaajan toimesta tai suunnittelukonsultin toimesta tehtäviä toimeksiantoja.

Puitesopimus tehdään neljän (4) palveluntuottajan kanssa.

Sopimusalueena on Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alue.

Puitesopimuksen sisältö on määritelty tarkemmin tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Viitenumero: 20/2013/POP/1.
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Pohjois-Pohjanmaan ja Kainuun alue.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Alla luetellut alle kolme (3) kuukautta osallistumishakemuksen jättämisen määräaikaa vanhat asiakirjat on esitettävä osallistumishakemuksessa:

1) Ehdokkaan tulee osoittaa sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisella rekisteriotteella rekisteröitymisensä ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote).

2) Aiesopimus työyhteenliittymän perustamisesta, jos osallistumishakemuksen tekijä on työyhteenliittymä.

Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee kohdassa 1) mainittu todistus toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.

Osallistumishakemukseen tulee liittää kohdassa 1) mainittu todistus myös jokaisesta alihankkijasta.

Ulkomaisen yrityksen, jolla on Suomessa sivuliike, tulee toimittaa kaupparekisteriote sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.

Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomenkielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Alla luetellut asiakirjat on esitettävä osallistumishakemuksessa:

1 a) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että ehdokas ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja että ovat merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).

1 b) Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen ilmoitus siitä, että ehdokas ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lakisääteiset sosiaaliturvamaksunsa (Suomessa sisältyy todistukseen verojen maksamisesta).

1 c) Todistus siitä, että ehdokas ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lakisääteiset eläkemaksut.

1 d) Jos ehdokkaalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, ehdokkaan tulee toimittaa em. 1a ja 1b -kohtien sijasta verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta. Jos ehdokkaalla tai esitetyllä alihankkijalla on maksamattomia lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee 1c-kohdan sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta:

3) Todistus työntekijöiden lakisääteisestä tapaturmavakuutuksesta.

4) Pankin tai muun luottolaitoksen antama lausunto ehdokkaan luottokelpoisuudesta.

5) Ehdokkaan tilinpäätöstiedot kahdelta (2) viimeiseltä vuodelta (tuloslaskelma, tase liitetietoineen ja toimintakertomus).

Kohdissa 1a-4 mainitut selvitykset eivät saa olla osallistumishakemuksen vastaanottamisen määräaikana kolmea (3) kuukautta vanhempia.

Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee kaikki edellä mainitut todistukset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.

Osallistumishakemukseen tulee liittää kohdissa 1a - 4 mainitut todistukset myös jokaisesta alihankkijasta.

Ulkomaisen yrityksen, jolla on Suomessa sivuliike, tulee toimittaa kohdissa 1a)-c) mainitut todistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.

Vähimmäistaso(t):

1) Ehdokkaan ja ilmoitettujen alihankkijoiden tulee olla maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot, lakisääteiset sosiaaliturvamaksut ja lakisääteiset eläkemaksut. Hankintayksikkö pidättää kuitenkin itsellään oikeuden hyväksyä ehdokas, jonka maksamattomien verojen ja maksujen määrä on kokonaisuutena tarkastellen vähäinen tai joka on tehnyt veroja ja/tai maksuja koskevan maksusopimuksen ja noudattanut sitä.

2) Ehdokkaan ja ehdokkaan esittämien alihankkijoiden tulee olla merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin.

3) Ehdokkaalla on oltava työntekijöilleen voimassa oleva lakisääteinen tapaturmavakuutus.

4) Ehdokkaan on oltava luottokelpoinen.

5) Ehdokkaan vuosittainen kokonaisliikevaihto on kahden (2) viimeisen tilinpäätöskauden vahvistettujen tilinpäätöstietojen mukaan suuruusluokaltaan vähintään 200 000 euroa.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Alla luetellut asiakirjat on esitettävä osallistumishakemuksessa:

1) Luettelo ehdokkaan tärkeimmistä ilmoitettavaa hankintaa vastaavista toimeksiannoista kolmelta (3) viimeiseltä vuodelta ja tarvittaessa selvitykset vastaaviin toimeksiantoihin osallistuneen henkilöstön referensseistä edellä mainituin tiedoin tai niihin kykenevän henkilöstön koulutuksesta kaikkien hankinnan kuvauksessa esitettyjen osa-alueiden asiantuntijoiden osalta. Luettelon tulee sisältää toimeksiantojen kuvaukset sekä tiedot kunkin toimeksiannon suuruusluokasta, toimitusajasta ja toimituksen vastaanottajasta.

2) Selvitykset edellytetyn geotekniikan suunnitteluun perehtyneen henkilön koulutuksesta ja kokemuksesta sekä edellytetyn projektipäällikön pätevyydestä ja työkokemuksesta. Selvityksen tulee sisältää toimeksiantojen kuvaukset sekä tiedot kunkin toimeksiannon suuruusluokasta, toimitusajasta ja toimituksen vastaanottajasta.

3) Todistus Liikenneviraston kirjeen 3.11.2010 mukaisesta pätevyydestä tai sitoumus hankkia ko. pätevyys sopimuskauden aikana.

4) Selvitys puitesopimuksen toteuttamiseen käytettävissä olevista tutkimuskalustosta, mittauskalustosta, menetelmistä, laitteistoista, ohjelmistoista sekä maalaboratorioista. Selvitykseen tulee liittää hyväksyntä todistukset, sertifikaatit tai muu vastaava selvitys käytettävän kaluston luotettavuudesta.

5) Todistus RSA-hyväksynnästä (RAKLI-SKOL-ATL -hyväksyntä) tai akkreditoidun sertifiointielimen myöntämä ISO 9001 -sertifikaatti tai todistus siitä, että ehdokas on hakenut jompaakumpaa, tai muu näyttö laadunhallintamenettelyn toimivuudesta, jonka riittävyys arvioidaan erikseen.

6) Luettelo ehdokkaan vaaditun soveltuvuuden saavuttamiseen tarvitsemista alihankkijoista, joita ehdokas aikoo käyttää.

Vähimmäistaso(t):

1) Ehdokkaalla on oltava osoittaa viimeisten kolmen (3) vuoden ajalta vähintään kolme (3) suoritettua tai suoritettavana olevaa toimeksianto, joka vastaa ilmoitettavaa hankintaa teknistä suorituskykyä ja ammatillista pätevyyttä koskevien vaatimusten osalta tai osoittaa palveluksessaan olevan tällaisiin toimeksiantoihin osallistunut tai koulutuksensa puolesta kykenevä riittävä henkilöstö.

2) Ehdokkaan palveluksessa tai ilmoitetun alihankkijan palveluksessa on geotekniikan suunnitteluun perehtynyt henkilö, jolla on geotekniikan alan koulutus tai vähintään kuuden (6) vuoden työkokemus alalta geotekniikan suunnittelutehtävistä sekä projektipäällikkö, jolla on vähintään kuuden (6) vuoden työkokemus tiesuunnittelusta tai tiesuunnittelun lähtötietojen hankinnasta.

3) Ehdokkaalla tulee olla Liikenneviraston voimassa oleva pohjatutkijan pätevyys tai ehdokas on sitoutunut hankkimaan sen sopimuskauden aikana.

4) Ehdokkaan tai ilmoitetun alihankkijan käytettävissä on oltava hankinnan toteutuksen aikana hankintailmoituksen kohdassa II.1.5 Sopimuksen tai hankinnan (hankintojen) lyhyt kuvauksessa esitetyt sekä vaatimukset kattavat tutkimuskalustot, menetelmät, laitteistot, ohjelmistot sekä maalaboratorio.

5) Tutkimusten päätoteuttajalla ja työtä omassa työnjohdossa tekevillä alihankkijoilla on ulkoisesti todennettu tai muulla tavoin toimivaksi osoitettava laadunhallintamenettely.

Sopimuksen toteuttaminen
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Ilmoitetaan tarjouspyyntökirjeessä.
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava:

Osakeyhtiö, kommandiittiyhtiö, avoin yhtiö tai valtion liikelaitos tai edellä mainittujen muodostama työyhteenliittymä.

Menettely
Puitejärjestelyn osallistujamäärä: 4
Puitejärjestelyn kesto kuukausina: 36
Puolueettomat valintaperusteet:

Valintaperusteina ovat taloudellista ja teknistä suorituskykyä sekä ammatillista pätevyyttä osoittavat edellä luetellut sekä annetut todistukset ja selvitykset.

Ehdokkaat valitaan referensseinä ilmoitettujen toimeksiantojen vastaavuuden, lukumäärän ja tuoreuden, ilmoitetun henkilöstön kokemuksen ja koulutuksen, liikevaihdon suuruuden, edellytettyjen asiantuntijoiden pätevyyden ja kokemuksen perusteella.

Kutsujen lähetyspäivä: 2013-03-13 📅
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Kansallinen rekisterinumero: 2296962-1
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Pohjois-Pohjanmaan ELY-keskus
Ari Kuotesaho
Nimi: Pohjois-Pohjanmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
Postiosoite: Veteraanikatu 1
Yhteyspiste: Kirjaamo
Puhelin: +358 295038000 📞
Sähköposti: kirjaamo.pohjois-pohjanmaa@ely-keskus.fi 📧

Viite
Päivämäärät
Loppupäivä: 2015-12-31 📅
Tunnisteet
Hankintaviranomaisen antama viitenumero: 20/2013/POP/1.
Lisätietoja

Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi:

Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriiin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittyvän osakasyrityksestä erikseen.

Ulkomaisen ehdokkaan, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamisesta koskevat todistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.

Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäisinä että suomenkielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisen viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.

Osallistumishakemus tulee jättää kirjallisena. Lähetyksen päällä tulee olla tunnus "Osallistumishakemus: Puitesopimus, Pohjatutkimustöiden ja niihin liittyvät geotekniset asiantuntijapalvelut 2013–2015".

Osallistumishakemukseen tulee liittää hankintailmoituksessa vaaditut liitteet.

Faksilla tai sähköpostilla toimitettua osallistumishakemusta ei hyväksytä.

Ehdokkaan on esitettävä osallistumishakemuksessaan ehdottomasti arviointia varten hankintailmoituksessa vaaditut selvitykset ja muut asiakirjat. Mikäli edellä mainitut asiakirjat puuttuvat, osallistumishakemus hylätään.

Lisäksi osallistumishakemuksessa tulee ilmoittaa:

1) Mihin osoitteeseen tarjouspyynnöt lähetetään sekä

2) Lisätietoja osallistumishakemuksesta antavan henkilön yhteystiedot;

3) Sähköpostiosoite, johon hankintayksikkö voi lähettää hankintaa koskevat päätökset sekä muut mahdolliset tarjousmenettelyn aikaiset ilmoitukset sekä lausunto- ja selvityspyynnöt.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2013/S 011-014134 (2013-01-11)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut (>20 uudet hankinnat)