Ilmakuvapalvelu

Maanmittauslaitos

Hankinnan kohteena on ilmakuvapalvelujen toimittaminen. Ilmakuvaus suoritetaan lumettomana ja lehdettömänä aikana lentokoneesta suuriformaattisella digitaalisella matriisi-ilmakuvauskameralla (maastopikselikoko 0,5 m, maksimi kuvauskorkeus 7 000 metriä). Ilmakuvia käytetään Maaseutuviraston Peltolohkorekisterin (LPIS) ja Maanmittauslaitoksen Maastotietokannan ajantasaistuksessa. Vuosittainen arvioitu tuotantomäärä on noin 30 000–50 000 km.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2013-09-30. Hankinta julkaistiin 2013-09-03.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• SKM Gisair Oy

Kuka?

• Maanmittauslaitos

Mitä?

Missä?

• Suomi/Finland

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2013-09-03	hankintailmoitus
2013-12-19	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2013-09-03)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Insinööritöihin liittyvät tieteelliset ja tekniset palvelut
Määrä tai laajuus:

Vuosittainen arvioitu tuotantomäärä on noin 30 000–50 000 km2.Hankinta ylittää hankintalaissa tarkoitetun EU-kynnysarvon.

Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Insinööritöihin liittyvät tieteelliset ja tekniset palvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Kansallinen tai liittovaltiotason virasto/laitos
Hankintaviranomaisen nimi: Maanmittauslaitos
Postiosoite: PL 84, Opastinsilta 12 c
Postinumero: 00521
Postitoimipaikka: Helsinki

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-09-03 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2013-09-30 📅
Julkaisupäivä: 2013-09-05 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 172-297741
Viittaa ilmoitukseen: 2013/S 97-165574
EUVL-S-numero: 172

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Toimitus tapahtuu siirrettävällä kovalevyllä vuosittain 1.5.–30.9. välisenä aikana tuotantoalueittain 2-4 viikkoa tuotantoalueen ilmakuvauksen valmistuttua.

Toimitus sisältää ilmakuvat (pankromaattinen ja nelikanava panterävöitettynä ja alkuperäisresoluutiolla) pakkaamattomina TIFF -formaatissa, GPS/IMU-laskennan tulokset, metadatan ja maastoreferenssidatan sekä laatukontrolleihin tarvittavan datan. Ilmakuviin liittyvä data toimitetaan käyttövalmiina ja absoluuttisesti maastoon sidottuna (EUREF-FIN/TM35FIN, N2000). Metadatan toimitus sisältää ilmakuvauksen laaturaportin, GPS/IMU -paikannuksen laaturaportin ja ilmakuvien histogrammitarkastuksen. MML tekee ilmakolmioinnin ja tuottaa kuvadatasta stereomallit ja ortokuvat.

Määrä tai laajuus:

Vuosittainen arvioitu tuotantomäärä on noin 30 000–50 000 km

Hankinta ylittää hankintalaissa tarkoitetun EU-kynnysarvon.

Kesto: 48 kuukautta

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Ammatti- ja elinkeinorekisterimerkintä

Vaatimus

Tarjoaja on sijoittautumismaassaan merkitty ammatti- tai elinkeinorekisteriin, jos tarjoaja on sijoittautumismaansa lainsäädännön mukaan velvollinen rekisteröitymään kyseisiin rekistereihin. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä.

Selvitys

Tarjoaja täyttää rekisteröitymistä koskevan vaatimuksen ja sitoutuu pyynnöstä toimittamaan selvityksen rekisterimerkinnöistä.

Toimiluvat

Toimittajalla tai sen lentotoiminnasta vastaavalla alihankkijalla edellytetään olevan voimassaolevat palveluun liittyvän lentotoiminnan edellyttämät viranomaisluvat.

Tarjoaja vakuuttaa täyttävänsä toimilupia koskevan vaatimuksen ja liittää tarjoukseensa selvityksen sillä olevista palvelun tuottamisen edellyttämistä lentotoiminnan viranomaisluvista. Selvityksessä tulee kuvata ainakin seuraavat asiat:

— kuinka tarjoaja huolehtii aluevalvontalain (755/2000) ja Liikenteen turvallisuusviraston (Trafi) edellyttämistä viranomaisluvista ja tarkastuksista (Ilmakuvauslupa ja lentolupa) sekä ketkä ovat Tarjoajan vastuuhenkilöt em. lupien hankkimisessa.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky

Tarjoaja vakuuttaa täyttävänsä vakavaraisuutta, taloudellista kantokykyä ja maksukykyä koskevan vaatimuksen ja sitoutuu pyynnöstä toimittamaan tilinpäätöstiedot ja/tai muun selvityksen. Maanmittauslaitos selvittää Suomen Asiakastieto Oy:ltä tarjoajan riskimittarin riskiluokituksen ja käyttää sitä tarjoajan vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn ja maksukykyisyyden arvioinnissa. Tarjoaja sitoutuu toimittamaan maanmittauslaitokselle erillisestä pyynnöstä tuloslaskelman, taseen, toimintakertomuksen sekä muut tilinpäätösasiakirjat, jos ne on julkaistava tarjoajan sijoittumismaassa. Tarjoaja sitoutuu toimittamaan yllä mainitut asiakirjat myös, jos tarjoajan riskiluokkaa ei ole saatavilla Suomen Asiakastieto Oy:n rekistereistä.

Vähimmäistaso(t):

Vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky ja maksukyky

Vaatimus

Tarjoajalla on oltava riittävä vakavaraisuus, taloudellinen kantokyky sekä maksukyky hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamiseen. Tarjoajan taloudellisen tilanteen on oltava sellainen, että se on Suomen Asiakastieto Oy:n riskimittarin riskiluokituksessa tarjousajan päättyessä 1–4. Jos tarjoajan tietoja ei ole Suomen Asiakastieto Oy:n rekisterissä, tarjoajan tilanne arvioidaan pyydettäessä toimitettavien tilinpäätöstietojen ja/tai muun vastaavan selvityksen perusteella. Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, vaatimus koskee ryhmittymän kaikkia jäseniä.

Tarjoajat, joiden riskiluokitus Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokituksessa on tarjousajan päättyessä 5 tai joiden vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn sekä maksukyvyn arvioidaan vastaavan riskiluokkaa 5, suljetaan hankintamenettelyn ulkopuolelle. Tarjoajat, joiden riskiluokitus on tarjousajan päättyessä 4, voidaan sulkea tarjouskilpailusta, jos tarjoaja ei kykene esittämään luotettavaa selvitystä toimenpiteistä, joihin se ryhtyy tai on ryhtynyt luottokelpoisuuden parantamiseksi.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Alihankkijat

Selvitys

Jos tarjoaja käyttää alihankkijoista, tarjoaja vakuuttaa täyttävänsä alihankkijoiden käyttöä koskevan vaatimuksen. Tarjoaja toimittaa tarjouksen liitteenä selvityksen alihankkijoista sekä pyynnöstä selvityksen alihankkijoiden kanssa tehdyistä sopimuksista ja sitoumuksista.

Tarjoaja on selvittänyt, että alihankkija täyttää ammatti- ja elinkeinorekisterimerkinnän, vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn ja maksukyvyn, verojen ja sosiaaliturvamaksujen maksamisen sekä hankintalain poissulkemisperusteiden osalta samat vaatimukset kuin tarjoajalta on edellytetty.

Tarjoajan tulee liittää tarjoukseen selvitys mahdollisten alihankkijoiden käyttämisestä.

Selvityksessä tulee ilmoittaa ne alihankkijat, jotka osallistuvat suoraan hankinnan kohteena olevan ilmakuvapalvelun tuottamiseen. Selvitystä ei tarvitse antaa sellaisista alihankkijoista, jotka toimivat esimerkiksi hallinnollisissa tehtävissä alihankkijoina kuten tilintarkastus.

Alihankkijoista tulee ilmoittaa seuraavat tiedot:

— Yrityksen nimi,

— Y-tunnus,

— yhteyshenkilö, puhelinnumero ja sähköpostiosoite,

— lyhyt selvitys siitä, miten alihankkija osallistuu suoraan hankinnan kohteena olevan palvelun tuottamiseen.

Toimituskapasiteetti

Tarjoaja vakuuttaa että sillä on joko itse tai yhdessä alihankkijoidensa kanssa riittävä toimituskapasiteetti hankinnan toteuttamiseksi.

Tarjoaja on liittänyt tarjoukseensa selvityksen joko itsellä tai yhdessä alihankkijoidensa kanssa käytössä olevasta toimituskapasiteetista. Selvityksestä tulee ilmetä, kuinka montaa ilmakuvauskalustoa (lentokone ja ilmakuvauskamera) tarjoaja aikoo tähän projektiin käyttää ja selvitys siitä, että kyseiset laitteet ovat tarjoajan käytettävissä. Selvityksestä tulee ilmetä lentokoneiden sekä kameroiden osalta vähintään niiden omisussuhteet, ikä, lentotuntimäärä ja merkki/tunnus.

Tarjoajan kokemus hankinnan kohteena olevien palveluiden tuottamisesta

Tarjoaja vakuuttaa että sillä on tarvittava kokemus hankinnan kohteena olevien palvelujen tuottamisesta ja tarjoaja on liittänyt tarjoukseensa selvityksen referensseistä.

Tarjoajan tulee antaa vaatimukset täyttävistä vähintään kolmesta (3) referenssistä vähintään seuraavat tiedot:

— kuvaus suoritetusta palvelusta,

— kuvatun alueen pinta-ala km²,

— yritys tai yhteisö, jolle palvelu/työ on tehty,

— palvelun ajankohta,

— palvelun tilaajan yhteystiedot.

Laadunvarmistustoimenpiteet

Tarjoaja vakuuttaa noudattavansa ilmakuvapalvelun tuottamisessa LPIS-laatumanuaalin mukaisia menettelyjä. Tarjoajan tulee liittää tarjouslomakkeeseen selvitys, miten se aikoo toteuttaa LPIS-laatumanuaalin vaatimat laadunvarmistustoimenpiteet.

Henkilöstön kokemus ja osaaminen

Tarjoaja vakuuttaa, että se on nimennyt palvelun suorittamiseen projektipäällikön sekä muut hankinnan toteuttamiseen osallistuvat avainhenkilöt. Tarjoaja vakuuttaa, että projektipäällikkö täyttää asetetut vähimmäisvaatimukset. Tarjoajan tulee liittää tarjoukseen projektipäällikön että muiden projektiin nimettyjen avainhenkilöiden Curriculum vitaet.

Vähimmäistaso(t):

Alihankkijat

Tarjoajalla on käytettävissään tarjouksessa ilmoitettujen alihankkijoiden voimavarat hankinnan toteuttamisessa. Tarjoaja sitoutuu tarjouspyynnön liitteenä 4 olevissa sopimusehdoissa määriteltyyn vastuuseen alihankkijoidensa toiminnasta. Tarjouksessa ilmoitetut alihankkijat tullaan nimeämään hankintasopimuksessa. Alihankkijoiden muuttaminen ja vaihtaminen on vain rajoitetusti mahdollista (katso sopimusehdot).

Jos tarjoaja käyttää alihankkijoita, alihankkijoiden tulee täyttää ammatti- ja elinkeinorekisterimerkinnän, vakavaraisuuden, taloudellisen kantokyvyn ja maksukyvyn, verojen ja sosiaaliturvamaksujen maksamisen sekä hankintalain poissulkemisperusteiden osalta samat vaatimukset kuin tarjoajalta on edellytetty.

Toimituskapasiteetti

Tarjoajalla on joko itse tai yhdessä alihankkijoidensa kanssa käytössään riittävä toimituskapasiteetti (lentokone, kamera sekä muut kuvauksen suorittamiseen vaadittavat laitteet ja ohjelmistot) hankinnan toteuttamiseksi.

Tarjoajan kokemus hankinnan kohteena olevien palveluiden tuottamisesta

Tarjoajalla on kokemusta hankinnan kohteena olevan ilmakuvapalvelun tuottamisesta. Vaatimuksena on, että tarjoaja on suorittanut hyväksytysti viimeisen kolmen vuoden aikana vähintään 3 ilmakuvauspalvelua, joista jokaisen pinta-ala on vähintään 10 000 km².

Jos tarjous tehdään ryhmittymänä, ryhmittymän jäsenet voivat täyttää vaatimuksen yhdessä.

Laadunvarmistustoimenpiteet

Hankinnan kohteena olevan ilmakuvapalvelun tuottamisessa noudatetaan LPIS-laatumanuaalin mukaisia menettelyjä manuaalin ortokuvatuotantoa käsitteleviä osia lukuun ottamatta. Mikäli laatumanuaaliin sovitaan muutoksia, tarjoaja noudattaa kulloinkin voimassa olevaa laatumallin versiota. LPIS-laatumanuaali on tarjouspyynnön liitteenä 6.

Henkilöstön kokemus ja osaaminen

Tarjoajan tulee nimetä hankinnan kohteena olevan palvelun suorittamiseen projektipäällikkö, jolla on ylempi korkeakoulututkinto, johon on kuulunut opintoja fotogrammetriassa. Nimetyllä projektipäälliköllä tulee lisäksi olla kokemusta hankinnan kohdetta vastaavien projektien vetämisestä.

Tarjoajan tulee lisäksi nimetä muut hankinnan kohteen toteuttamiseen osallistuvat avainhenkilöt.

Menettely
Tarjouksen voimassaoloaika: 2014-01-31 📅
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Nimi: Hansel Oy
Postiosoite: PL 1386, Mannerheiminaukia 1 A
Postinumero: 00101
Puhelin: +358 294444200 📞
Sähköposti: kilpailutus@hansel.fi 📧

Viite
Päivämäärät
Julkaisupäivä: 2013-05-22 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero EUVL:ssä S: 2013/S 97-165574

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Palvelu, josta voi saada tietoja uudelleentarkastelumenettelystä
Nimi: Maanmittauslaitos
Postiosoite: PL 84. opastinsilta 12 C
Postinumero: 00101
Lähde: OJS 2013/S 172-297741 (2013-09-03)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2013-12-19)
Kohde
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-12-19 📅
Julkaisupäivä: 2013-12-21 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 248-433434
Viittaa ilmoitukseen: 2013/S 172-297741
EUVL-S-numero: 248

Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 694 000 💰
1 157 000 💰

Sopimuksen tekeminen
Nimi: SKM Gisair Oy
Postiosoite: Tekniikkatie 12
Postitoimipaikka: Espoo
Postinumero: 02150
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 3
Lähde: OJS 2013/S 248-433434 (2013-12-19)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Arkkitehti-, rakennus-, insinööri- ja tarkastuspalvelut (>20 uudet hankinnat)

Insinööripalvelut (13)

Insinööritöihin liittyvät tieteelliset ja tekniset palvelut (2)