Riihimäen jätevedenpuhdistamon saneeraus

Riihimäen vesihuoltoliikelaitos

Riihimäen Veden jätevedenpuhdistamolla käsitellään Riihimäen jätevesien lisäksi Lopen ja Hausjärven kuntien alueella syntyviä yhdyskuntajätevesiä. Merkittävin teollisuusliittyjä on Valio Oyj:n Herajoen meijeri, jonka jätevedet johdetaan yhdessä alueen yhdyskuntajätevesien kanssa erillistä tuloviemäriä pitkin puhdistamolle.
Puhdistamon vanhimmat käytössä olevat osat (toinen mädättämö) ovat 1960-luvulta ja 1970-luvulla laitos toimi suorasaostuslaitoksena. Puhdistamoa laajennettiin merkittävästi 1980-luvun alussa, josta on peräisin pääosa nykyisistä jätevesien käsittely-yksiköistä. 2000-luvun alussa tehostettiin ilmastusaltaiden toimintaa ja rakennettiin meijerivesien esikäsittely sekä toinen mädättämö. Puhdistetut jätevedet johdetaan purkuputkessa puhdistamon lähellä virtaavaan.
Vantaanjokeen.
Nykyinen jätevedenpuhdistamo käsittää tulopumppaamon, esikäsittelyosan erikseen kunnallisille jätevesille (välppäys ja välppeenkäsittely, hiekanerotus ja hiekankäsittely, esiselkeytys) ja meijerijätevesille (kantoaineilmastus), biologisen käsittelyosan (ilmastus, jälkiselkeytys) ja lietteenkäsittelyn (sakeutus, mädätys, linkokuivaus, siilovarastointi).
Hankkeen urakkamuoto on jaettu urakka. Rakennusteknisten töiden urakoitsija toimii pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätotetajana vastaten työmaajohtovelvollisuuksista ja työmaapalveluista. Suodatin-, koneisto-, LVI-, sähkö-, ja automaatiotyöt toteutetaan pääurakkaan alistettuina sivu-urakoina.
Tällä hankintailmoituksella pyydetään urakoitsijoita ilmoittautumaan halukkaiksi toteuttamaan jätevedenpuhdistamon saneerauksen rakennusteknisten-, koneisto-, LVI- ja sähkötöiden urakat.
Puhdistamon saneeraus toteutetaan v. 2013-14.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2012-08-27. Hankinta julkaistiin 2012-08-08.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

Kuka?

• Riihimäen vesihuoltoliikelaitos

Mitä?

Missä?

• Kanta-Häme

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2012-08-08	hankintailmoitus
2013-09-17	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2012-08-08)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Jätevedenpuhdistamojen rakennustyöt
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Urakat
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Jätevedenpuhdistamojen rakennustyöt 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Rajoitettu menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Riihimäen vesihuoltoliikelaitos
Postiosoite: Eteläinen Asemakatu 2
Postinumero: 11130
Postitoimipaikka: Riihimäki
Yhteystiedot
Sähköposti: jarmo.ramo@riihimaki.fi 📧
Puhelin: +358 197584964 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2012-08-08 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2012-08-27 📅
Julkaisupäivä: 2012-08-11 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2012/S 154-257689
EUVL-S-numero: 154
Lisätietoja

Rakennus-, sähkö- tai LVI-urakan tarjoajan tulee täyttää vähintään seuraavat edellytykset: — vähintään kaksi (2) toteutettua, ominaisuuksiltaan ja laajuudeltaan vastaavaa jätevedenpuhdistamon saneeraus/laajennushanketta viimeksi kuluneiden kymmenen (10) vuoden aikana, — työmaan vastuussa olevalla henkilöllä työkokemusta vastaavissa tehtävissä vähintään kolmessa (3) ominaisuuksiltaan ja laajuudeltaan vastaavassa jätevedenpuhdistamon saneeraus/laajennushankkeessa ja hänen tulee olla suomenkielentaitoinen. Tarjoajan edellytyksiä arvioidaan tarjoukseen liitettävien asiakirjojen pohjalta. Osallistumishakemuksen jättäneistä urakoitsijoista valitaan viidestä seitsemään (5-7) vähimmäisvaatimukset täyttävää urakoitsijaa tarjoajiksi. Tarjoajien valintakriteerinä käytetään yrityksen ja työmaan vastuussa olevien henkilöiden kokemusta ominaisuuksiltaan ja laajuudeltaan vastaavien jätevedenpuhdistamoiden saneeraus/laajennushankkeista viimeisen kymmen (10) vuoden aikana.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Puhdistamon vanhimmat käytössä olevat osat (toinen mädättämö) ovat 1960-luvulta ja 1970-luvulla laitos toimi suorasaostuslaitoksena. Puhdistamoa laajennettiin merkittävästi 1980-luvun alussa, josta on peräisin pääosa nykyisistä jätevesien käsittely-yksiköistä. 2000-luvun alussa tehostettiin ilmastusaltaiden toimintaa ja rakennettiin meijerivesien esikäsittely sekä toinen mädättämö. Puhdistetut jätevedet johdetaan purkuputkessa puhdistamon lähellä virtaavaan.

Vantaanjokeen.

Nykyinen jätevedenpuhdistamo käsittää tulopumppaamon, esikäsittelyosan erikseen kunnallisille jätevesille (välppäys ja välppeenkäsittely, hiekanerotus ja hiekankäsittely, esiselkeytys) ja meijerijätevesille (kantoaineilmastus), biologisen käsittelyosan (ilmastus, jälkiselkeytys) ja lietteenkäsittelyn (sakeutus, mädätys, linkokuivaus, siilovarastointi).

Hankkeen urakkamuoto on jaettu urakka. Rakennusteknisten töiden urakoitsija toimii pääurakoitsijana ja lainsäädännön tarkoittamana päätotetajana vastaten työmaajohtovelvollisuuksista ja työmaapalveluista. Suodatin-, koneisto-, LVI-, sähkö-, ja automaatiotyöt toteutetaan pääurakkaan alistettuina sivu-urakoina.

Tällä hankintailmoituksella pyydetään urakoitsijoita ilmoittautumaan halukkaiksi toteuttamaan jätevedenpuhdistamon saneerauksen rakennusteknisten-, koneisto-, LVI- ja sähkötöiden urakat.

Puhdistamon saneeraus toteutetaan v. 2013-14.

Osan numero: 1
Osan nimi: Pääurakka
Lyhyt kuvaus:

Pääurakkaan sisältyvät työmaan johtovelvollisuuksien lisäksi rakennustekniset työt (rakennusurakka) ja työmaapalvelut, jotka koskevat sivu-urakoita ja rakennuttajan hankintoja ja erillisurakoita (siloksaanisuodatin ja ilmastuksen sekoittimet).

Määrä tai laajuus:

Pääurakkaan sisältyviä rakennustöitä ovat mm. (luettelo ei ole täydellinen):

— uusi tulopumppaamo- ja esikäsittelyrakennus,

— muutostyöt nykyisessä esiselkeytysaltaassa,

— uudet ilmastusaltaat ja kompressoriasema,

— uusi hiekkasuodatinrakennus,

— uusi lietteentiivistysrakennus,

— uusi laitoksen tuloviemäri ja alueputkisto,

— uusi sakokaivolietteiden vastaanottoasema,

— uusi sosiaalitilarakennus,

— aluerakennustyöt,

— muut asiakirjoissa esitetyt rakennustyöt.

Lisätietoja osista:

Tilaaja valitsee urakkasuorituksen tekijäksi urakoitsijan, jonka tarjous on hinnaltaan halvin.

Osan numero: 2
Osan nimi: Koneistourakka
Lyhyt kuvaus: Koneistourakka on pääurakkaan alistettu sivu-urakka.
Määrä tai laajuus:

Koneistourakkaan sisältyviä töitä ovat mm. (luettelo ei ole täydellinen):

— rakennettavan tulopumppaamon koneistotyöt,

— rakennettavan esikäsittelyn ja hiekanerotuksen koneistotyöt,

— saneerattavan esiselkeytyksen koneistotyöt,

— rakennettavien ilmastusaltaiden koneistotyöt,

— rakennettavan kompressoriaseman koneistotyöt,

— rakennettavan hiekkasuodatinrakennuksen koneistotyöt,

— muut asiakirjoissa esitetyt koneistourakan työt.

Lisätietoja osista:

Koneistourakkatarjousten kokonaisedullisuuden vertailuperusteet (Huom. poikkeus Urakkaohjelma 11.11.2011):

— vertailuhinta 60 %,

— tarjotun laitteiston mekaaniset ja toiminnalliset ominaisuudet: käytön luotettavuus, tarkoituksenmukaisuus ja helppous 40 %.

Osan numero: 3
Osan nimi: LVI-urakka
Lyhyt kuvaus: LVI-työt toteutetaan pääurakkaan alistettuna sivu-urakkana.
Määrä tai laajuus:

LVI-urakkaan sisältyviä töitä ovat mm. (luettelo ei ole täydellinen):

— rakennettavan tulopumppaamo- ja esikäsittelyrakennuksen LVI-työt,

— rakennettavan kompressoriaseman LVI-työt,

— rakennettavan hiekkasuodatinrakennuksen LVI-työt,

— rakennettavan sosiaalitilarakennuksen LVI-työt,

— muut asiakirjoissa esitetyt LVI-urakan työt.

Lisätietoja osista:

Tilaaja valitsee urakkasopimuksen suorittajaksi urakoitsijan, jonka tarjous on urakkahinnaltaan halvin.

Osan numero: 4
Osan nimi: Sähköurakka
Lyhyt kuvaus: Sähkötyöt toteutetaan pääurakkaan alistettuna sivu-urakkana.
Määrä tai laajuus:

Sähköurakkaan sisältyviä töitä ovat mm. (luettelo ei ole täydellinen):

— muutostyöt laitoksen nykyisissä sähköjärjestelmissä,

— uusien ja uusittavien laitteiden sähköistys,

— muut asiakirjoissa esitetyt sähköurakan työt.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Urakoitsijan on liitettävä osallistumishakemukseensa seuraavat tilaajan selvitysvelvollisuutta koskevan lain (1233/2006) mukaiset selvitykset ja todistukset tai muu luotettava selvitys näistä:

— selvitys merkinnästä ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin,

— kaupparekisteriote,

— todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus taikka selvitys siitä, että verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty,

— todistus eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys erääntyneiden eläkevakuutusmaksujen maksusopimuksesta,

— selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista.

Todistukset ja selvitykset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Osallistumishakemukseen on liitettävä yrityksen tilinpäätöstiedot viimeksi kuluneilta kolmelta (3) vuodelta.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Urakoitsijan on liitettävä osallistumishakemukseen seuraavat asiakirjat:

— selvitys urakoitsijan laadunvarmistusjärjestelmästä,

— selvitys urakan suorittamisesta vastaavien henkilöiden (projektipäällikkö ja/tai työpäällikkö, vastaava työnjohtaja) koulutuksesta ja työkokemuksesta,

— selvitys ominaisuuksiltaan ja laajuudeltaan vastaavien jätevedenpuhdistamoiden saneeraus/laajennushankkeiden toteuttamisesta viimeksi kuluneiden kymmenen (10) vuoden aikana.

Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut:

Takuut.

Takuuaika työlle ja materiaalille on kaksi (2) vuotta hyväksytystä vastaanottotarkastuksesta lukien. Takuuajan puolessa välissä pidetään välitarkastus, jossa havaitut takuuajan vastuuseen kuuluvat virheet tulee korjata sovittuna määräaikana kuitenkin viimeistään yhden (1) kuukauden kuluessa.

Mikäli urakoitsijan aliurakoitsija tai tavarantoimittaja antaa suoritukselleen tai tavarantoimitukselleen edellä mainittua pidemmän takuun, vastaa urakoitsija näiden osalta myös takuuajon ylittävältä ajalta.

Takuuaikana korjatulle tai uusitulle osalle annetaan kahden (2) vuoden takuu samoin ehdoin ja edellytyksin kuin alkuperäisellekin työlle ja materiaalille.

Urakoitsijalla on omien ja käyttämiensä aliurakoitsijoiden suorittamien töiden osalta takuuajan jälkeen vastuu YSE 1998 § 30:n tarkoittamista virheistä, täyttämättä jääneistä suorituksista ja sovitun laadunvarmistuksen olennaisesta laiminlyönnistä.

Vakuudet.

Urakoitsijan antaman rakennusaikaisen vakuuden suuruus on 10 % arvonlisäverottomasta urakkasummasta. Sen tulee olla voimassa kolme (3) kuukautta yli sovitun rakennusajan, kuitenkin joka tapauksessa siihen saakka, kunnes rakennuttajan hyväksymä urakan loppuselvitys on pidetty ja rakennuttajan hyväksymät takuuajan vakuudet jätetty rakennuttajalle.

Hyväksytyn vastaanoton jälkeen työnaikainen vakuus vaihdetaan takuuajan vakuudeksi. Takuuajan vakuuden suuruus on 2 % lopullisesta arvonlisäverottomasta urakkasummasta. Sen tulee olla voimassa kolme (3) kuukautta yli takuuajan. Takuuajan vakuuden tulee kattaa myös lisä- ja muutostyöt.

Vakuudeksi hyväksytään raha- tai vakuutuslaitoksen antama omavelkainen takaus. Vakuutta koskevassa sopimuksessa tulee olla maininta siitä, että vakuus kattaa myös alistamissopimukseen perustuvan vastuun. Tarjouksessa on ilmoitettava vakuuden antaja. Vakuuden antajalla on oltava edustaja Suomessa. Vakuus on toimitettava suomenkielisenä.

Sellaisille laitteille, joiden käytöstä ei ole saatavissa laite- tai sarjakohtaisia referenssitietoja kahdelta (2) käyttövuodelta vähintään kolmesta (3) käyttökohteesta, tulee antaa takuu vähintään 15 000 käyttötuntia, kuitenkin enintään 36 kk vastaanotosta ja vakuudeksi pidätetään laitteen maksuerästä 20 % laitteen hankintahinnasta. Vakuus palautetaan laitteen takuuajan jälkeen.

Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin:

Urakkasopimuksen liitetään ao. urakoitsijan kanssa yhteistoiminnassa laadittu työn edistymisen mukainen maksuerätaulukko. Maksuerätaulukko laaditaan niin, ettei rakennuttajan maksama urakkasummaosuus ensimmäistä erää lukuun ottamatta ole suurempi kuin pysyvän työn ja asennetun materiaalin arvo. Jokaiseen maksuerään tulee sisältyä sekä tarvikkeiden hankinta että asennus. Poikkeuksena on suurehko laitehankinta tai vastaava, josta maksu voidaan suorittaa, kun laitteet ovat asennuspaikalla.

Urakkahinta on kiinteä ilman indeksi- tai valuuttasidonnaisuutta.

Menettely
Tarjouksen voimassaoloaika: 90 päivää
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Jarmo Rämö
Nimi: Riihimäen vesihuoltoliikelaitos

Viite
Päivämäärät
Aloituspäivä: 2013-01-01 📅
Loppupäivä: 2014-12-31 📅

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00520
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 295643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2012/S 154-257689 (2012-08-08)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2013-09-17)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 14 860 600 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason virasto/laitos
Postiosoite: PL 125

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2013-09-17 📅
Julkaisupäivä: 2013-09-19 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2013/S 182-313429
Viittaa ilmoitukseen: 2012/S 154-257689
EUVL-S-numero: 182

Sopimuksen tekeminen

1️⃣
Sopimuksen tekemispäivä: 2012-11-28 📅
Nimi: Skanska Infra Oy
Postiosoite: PL 114
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00101

2️⃣

3️⃣
Nimi: Putki-Valtti Oy

4️⃣
Nimi: YIT Kiinteistötekniikka Oy
Tietoa tarjouskilpailuista
Saatujen tarjousten määrä: 3
4
5
Lähde: OJS 2013/S 182-313429 (2013-09-17)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Rakennustyöt (>20 uudet hankinnat)

Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat (>20)

Tehtaiden, laitosten, kaivosten, verstaiden, pajojen sekä öljy- ja kaasuteollisuuden rakennusten rakentamistyöt (1)

Jäteveden käsittely- ja puhdistuslaitosten sekä jätteenpolttolaitosten rakentamistyöt (1)

Jätevedenpuhdistamojen rakennustyöt (1)