Lomituspalvelut

Hämeenlinnan kaupunki, Linnan Lomituspalvelut -liikelaitos

Hankinnan kohteena on maatalouslomituspalvelu (maatalousyrittäjän lakisääteinen lomituspalvelu: vuosiloma, sijaisapu ja maksullinen lomitus) siltä osin kuin Linnan Lomituspalvelut ei pysty itse palvelua tuottamaan, tarjouspyyntöasiakirjojen mukaisesti.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2011-06-01. Hankinta julkaistiin 2011-04-18.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Frans & Son Ky
• KK Vire

Kuka?

• Hämeenlinnan kaupunki, Linnan Lomituspalvelut -liikelaitos

Mitä?

• Maatalous-, metsätalous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehiläistalousalan palvelut › Maatalousalan palvelut

Missä?

• Suomi/Finland

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2011-04-18	hankintailmoitus
2012-01-18	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2011-04-18)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Maatalousalan palvelut
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Palvelut
Asetus: Euroopan unioni
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Maatalousalan palvelut 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Avoin menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee vähintään yhtä erää
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Alue- tai paikallistason viranomainen
Postiosoite: Vanajantie 10 B
Postinumero: 13110
Postitoimipaikka: Hämeenlinna
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.hameenlinna.fi 🌏
Sähköposti: aapo.korte@seutukeskus.fi 📧

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2011-04-18 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2011-06-01 📅
Julkaisupäivä: 2011-04-21 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2011/S 78-128419
EUVL-S-numero: 78
Lisätietoja

Hankintamenettelynä on puitejärjestely, johon toimittajat valitaan avointa menettelyä käyttäen. Tarjouspyyntöasiakirjat: http://www.hameenlinna.fi/tarjouspyynnot. Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Osan numero: Osakokonaisuus 1
Osan nimi: Hämeenlinnan kaupunginosista Hauho, Tuulos ja Lammi
Lyhyt kuvaus: Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Osan numero: Osakokonaisuus 2
Osan nimi: Hattula ja Janakkala sekä Hämeenlinnan kaupunginosista Kalvola, Renko ja kanta-Hämeenlinna
Osan numero: Osakokonaisuus 3
Osan nimi: Hausjärvi, Riihimäki ja Hyvinkää
Osan numero: Osakokonaisuus 4
Osan nimi: Loppi, Karkkila, Nummi-Pusula ja Vihti
Vaihtoehtojen kuvaus:

Hankintakausi on muotoa 2 vuotta + optio 2 vuotta.

Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Tarjoajan tulee täyttää seuraavat soveltuvuusehdot:

1. Tarjoajayritystä tai sen johtohenkilöä taikka edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävää henkilöä ei ole tuomittu yritystoimintaan liittyvästä rikoksesta.

2. Tarjoajalla on oikeus harjoittaa elinkeinotoimintaa; tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin tai vastaavaan rekisteriin. Valittujen toimittajien on ennen sopimuksen allekirjoittamista toimitettava ote kaupparekisteristä, joka ei saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempi.

3. Tarjoaja on suorittanut veronsa, sosiaaliturvamaksunsa ja eläkemaksunsa, ja suoriutuu muista vastaavista yhteiskunnallisista velvoitteistaan. Rästissä olevat maksut aiheuttavat hylkäämismahdollisuuden. Valittujen toimittajien on ennen sopimuksen allekirjoittamista toimitettava verovelkatodistus, joka ei saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempi. Valittujen toimittajien on ennen sopimuksen allekirjoittamista toimitettava todistus maksetuista työeläkemaksuista, joka ei saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempi.

4. Tarjoaja ja sen mahdolliset alihankkijat täyttävät lain tilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista työvoimaa käytettäessä (1233/2006) 5 §:n mukaiset perusteet. Valittujen toimittajien on ennen sopimuksen allekirjoittamista toimitettava selvitys siitä, että tarjoajayritys on merkitty ennakkoperintälain mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain mukaiseen arvonlisävelvollisten rekisteriin. Valittujen toimittajien on ennen sopimuksen allekirjoittamista toimitettava selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista. Valittujen toimittajien mahdollisten alihankkijoiden osalta on ennen sopimuksen allekirjoittamista toimitettava vastaavat selvitykset sekä kohtien 2 ja 3 mukaiset otteet ja todistukset:

— Kohtien 2, 3 ja 4 mukaiset selvitykset, otteet ja todistukset on pyydettäessä toimitettava (myös mahdollisten alihankkijoiden osalta) sopimusaikana ostajalle kerran kalenterivuodessa.

5. Tarjoajan taloudelliset edellytykset ovat hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät. Maksuhäiriöt tai konkurssihakemukset oikeuttavat sulkemaan tarjoajan pois kilpailusta. Valittujen toimittajien on ennen sopimuksen allekirjoittamista toimitettava selvitys taloudellisista edellytyksistään, esimerkiksi kahden (2) edellisen tilikauden tuloslaskelma ja tase.

Hankintalaissa mainitut pakolliset ja harkinnanvaraiset soveltuvuusehdot.

Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Tarjoajan tulee täyttää seuraavat soveltuvuusehdot:

1. Tarjoajayritystä tai sen johtohenkilöä taikka edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävää henkilöä ei ole tuomittu yritystoimintaan liittyvästä rikoksesta.

— Kohtien 2, 3 ja 4 mukaiset selvitykset, otteet ja todistukset on pyydettäessä toimitettava (myös mahdollisten alihankkijoiden osalta) sopimusaikana ostajalle kerran kalenterivuodessa.

Hankintalaissa mainitut pakolliset ja harkinnanvaraiset soveltuvuusehdot.

Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Vähimmäistaso(t): Ks. edellinen kohta.
Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Tarjoajan tulee täyttää seuraavat soveltuvuusehdot:

6. Tarjouksen hinta saa olla korkeintaan 25,50 EUR/tunti (alv 0 %). Jos tarjouksen hinta on korkeampi, tarjous hylätään.

7. Tarjoajan palvelu annetaan sujuvalla suomen kielellä. Lisäksi hankinnan kohteena olevasta palvelusta vastaavilla työntekijöillä on asianmukainen suomen kielen suullinen ja kirjallinen (kirjalliset ohjeet osattava lukea siten, että ohjeet tulevat ymmärretyiksi) taito. Ostajalla on oikeus haastatella puhelimitse työntekijät ennen sopimuksen allekirjoittamista ja myös sopimusaikana; työntekijä, jonka suomen kielen suullinen tai kirjallinen taito ei ole ostajan mielestä asianmukainen, on vaihdettava työntekijään, jolla on asianmukainen suomen kielen suullinen ja kirjallinen taito.

8. Tarjoajalla on riittävä kokemus työn suorittamisesta itsenäisesti. Riittäväksi kokemukseksi katsotaan lomituspalvelun tuottaminen ja lomituspalveluun sisältyvien töiden suorittaminen itsenäisesti tai maataloustöiden suorittaminen itsenäisesti vähintään kolmen (3) kuukauden ajan.

9. Tarjoajalla on riittävä ammattitaito tarjotun tuotantosuunnan/tarjottujen tuotantosuuntien osalta. Riittäväksi ammattitaidoksi katsotaan lomituspalvelun tuottaminen tai maataloustöiden suorittaminen tarjotun tuotantosuunnan/tarjottujen tuotantosuuntien osalta vähintään kolmen (3) kuukauden ajan.

10. Tarjoaja vastaa työntekijöidensä kouluttamisesta ja perehdyttämisestä sekä siitä, että työntekijät pystyvät suorittamaan työnsä itsenäisesti. Tarjoaja on sitoutunut noudattamaan toiminnassaan Suomen työturvallisuuslainsäädäntöä, -määräyksiä ja -ohjeita.

11. Tarjoaja sitoutuu tarjouspyynnön liitteineen mukaisiin ehtoihin ja sanktioihin, myös mahdollisten alihankkijoidensa osalta.

Hankintalaissa mainitut pakolliset ja harkinnanvaraiset soveltuvuusehdot.

Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Menettely
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Hankintaviranomaisen nimi: Hämeenlinnan kaupunki, Linnan Lomituspalvelut -liikelaitos
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Seutukeskus Oy Häme, Hankinta- ja kilpailuttamisyksikkö
Aapo Korte
Ostajaprofiilin osoite: http://www.hameenlinna.fi/Paatoksenteko-ja-talous/Kaupungin-organisaatio/Konserniyhtiot/Linnan-Lomituspalvelut 🌏
Asiakirjojen URL-osoite: http://www.hameenlinna.fi/tarjouspyynnot 🌏
Nimi: Seutukeskus Oy Häme
Postiosoite: Arvi Kariston katu 1 b
Postinumero: 13100
Yhteyspiste: Hankinta- ja kilpailuttamisyksikkö
Osallistumisen URL-osoite: http://www.seutukeskus.fi/portal/palvelut/hankintapalvelut 🌏

Viite
Lisätietoja

Hankintamenettelynä on puitejärjestely, johon toimittajat valitaan avointa menettelyä käyttäen.

Tarjouspyyntöasiakirjat: http://www.hameenlinna.fi/tarjouspyynnot.

Ilmoitetaan tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: PL 118
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00131
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 103643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 103643314 📠
Lähde: OJS 2011/S 078-128419 (2011-04-18)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2012-01-18)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 20 000 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Sähköposti: aapo.korte@seutukeskus.fi 📧

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2012-01-18 📅
Julkaisupäivä: 2012-01-21 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2012/S 14-021690
Viittaa ilmoitukseen: 2011/S 78-128419
EUVL-S-numero: 14

Kohde
Hankinnan laajuus
Arvioitu arvo ilman arvonlisäveroa: 30 000 💰
50 000 💰

Sopimuksen tekeminen

1️⃣
Sopimuksen tekemispäivä: 2011-06-28 📅
Nimi: Frans & Son Ky
Maa: Suomi 🇫🇮

2️⃣
Nimi: KK Vire

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Puhelin: +358 295643300 📞
Faksi: +358 295643314 📠
Lähde: OJS 2012/S 014-021690 (2012-01-18)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Maatalous-, metsätalous-, puutarha-, vesiviljely- ja mehiläistalousalan palvelut (3 uudet hankinnat)

Maatalousalan palvelut