Länsimetro, betoniset ratapölkyt

Länsimetro Oy

Länsimetro, betoniset ratapölkyt.
Länsimetro Oy on metrolinjan Ruoholahti-Matinkylä toteuttamiseksi perustettu yhtiö. Yhtiön tehtävänä on rakennuttaa, omistaa, hallita, ylläpitää, huoltaa ja kehittää metrolinjan liikennettä palvelevia rakenteita ja laitteita. Länsimetro-hanke koostuu kahdesta 13.9 kilometrin mittaisesta ratatunnelista ja hankkeeseen sisältyy 7 asemaa ja yksi asemavaraus.
Betonisten ratapölkkyjen toimitukseen sisältyy ratapölkyt asennusosineen sekä niiden suunnittelu ja toimitus.
Länsimetro hankkeen laajuus on noin 50 000 ratapölkkyä. Rataverkon raideleveys on 1 521,5 mm ja kiskon profiili on 54 E1, kisko hitsataan jatkuvakiskoraiteeksi.
Hankinnan tarkempi sisältö on määritelty tarjouspyynnössä.
Tilaaja pidättää itselleen oikeuden jakaa hankinta osiin, mikäli saatujen tarjousten perusteella katsoo sen tarpeelliseksi. Mahdolliseen hankinnan jakamiseen liittyvät perusteet ilmoitetaan tarjouspyynnössä.

Määräaika

Tarjousten vastaanottamisen määräaika oli 2011-10-17. Hankinta julkaistiin 2011-09-29.

Toimittajat

Seuraavat toimittajat mainitaan hankintapäätöksissä tai muissa hankinta-asiakirjoissa:

• Parma Oy

Kuka?

• Länsimetro Oy

Mitä?

• Rakentamiseen liittyvät rakenteet ja tarvikkeet ja muut tuotteet (sähkölaitteita lukuun ottamatta)

Hankintojen historia

Päivämäärä	Asiakirja
2011-09-29	hankintailmoitus
2012-04-24	Ilmoitus tehdystä sopimuksesta

hankintailmoitus (2011-09-29)
Kohde
Hankinnan laajuus
Otsikko: Rakentamiseen liittyvät rakenteet ja tarvikkeet ja muut tuotteet (sähkölaitteita lukuun ottamatta)
Ilmoituksen metatiedot
Alkukieli: suomi 🗣️
Asiakirjatyyppi: hankintailmoitus
Sopimuksen luonne: Tavarat
Asetus: Euroopan unioni ja WTO-maat
Yhteinen hankintanimikkeistö (CPV)
Koodi: Rakentamiseen liittyvät rakenteet ja tarvikkeet ja muut tuotteet (sähkölaitteita lukuun ottamatta) 📦

Menettely
Menettelyn tyyppi: Rajoitettu menettely
Tarjouksen tyyppi: Tarjous koskee kaikkia eriä
Myöntämisperusteet
Alin hinta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Maa: Suomi 🇫🇮
Hankintaviranomaisen tyyppi: Yleishyödyllisten palvelujen alalla toimiva yksikkö
Hankintaviranomaisen nimi: Länsimetro Oy
Postiosoite: Tapiontori 3A
Postinumero: 02100
Postitoimipaikka: Espoo
Yhteystiedot
Internetosoite: http://www.lansimetro.fi 🌏
Sähköposti: etunimi.sukunimi@lansimetro.fi 📧
Puhelin: +358 503471558 📞

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2011-09-29 📅
Tarjousten jättämisen määräaika: 2011-10-17 📅
Julkaisupäivä: 2011-10-01 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2011/S 189-308922
EUVL-S-numero: 189
Lisätietoja

Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi: Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen. Ulkomaisen yrityksen, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta. Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomenkielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja. Osallistumishakemus tulee jättää kirjallisena ja toimittaa osoitteeseen: Länsimetro Oy. Tapiontori 3 A. 02100 Espoo Lähetyksen päällä tulee olla tunnus. "Osallistumishakemus / Länsimetro, betoniset ratapölkyt". Osallistumishakemuksessa on ilmoitettava: — osoite, johon tarjouspyynnöt lähetetään, — yhteyshenkilön nimi, — yhteyshenkilön sähköpostiosoite, — yhteyshenkilön puhelinnumero. Ilmoitetun määräajan jälkeen tulleet osallistumisilmoitukset palautetaan lähettäjälle avaamattomina.

Lisätietoja

Osallistumishakemuksessa toimitettavia todistuksia ja selvityksiä koskee aiemmin mainitun lisäksi:

Työyhteenliittymän tehdessä osallistumishakemuksen tulee ammatti- tai elinkeinorekisteriin kuulumisesta vaadittu todistus sekä taloudellisesta ja rahoituksesta tilanteesta vaaditut todistukset ja selvitykset toimittaa jokaisesta työyhteenliittymän osakasyrityksestä erikseen.

Ulkomaisen yrityksen, jolla on sivuliike Suomessa, tulee toimittaa kaupparekisteriote ja kaikki lainsäädännön mukaisten verojen ja lakisääteisten sosiaaliturva- ja eläkemaksujen maksamista koskevat todistukset sekä yrityksen kotimaasta että Suomesta.

Vieraskieliset todistukset ja selvitykset tulee toimittaa sekä alkuperäiskielisinä että suomenkielelle käännettyinä. Myöhemmin tarjousvaiheessa tulee käännösten olla virallisen kielenkääntäjän laatimia ja ulkomaisten viranomaisten antamien todistusten asianmukaisesti legalisoituja.

Osallistumishakemus tulee jättää kirjallisena ja toimittaa osoitteeseen:

Länsimetro Oy.

Tapiontori 3 A.

02100 Espoo

Lähetyksen päällä tulee olla tunnus.

"Osallistumishakemus / Länsimetro, betoniset ratapölkyt".

Osallistumishakemuksessa on ilmoitettava:

— osoite, johon tarjouspyynnöt lähetetään,

— yhteyshenkilön nimi,

— yhteyshenkilön sähköpostiosoite,

— yhteyshenkilön puhelinnumero.

Ilmoitetun määräajan jälkeen tulleet osallistumisilmoitukset palautetaan lähettäjälle avaamattomina.

Kohde
Hankinnan laajuus
Lyhyt kuvaus:

Länsimetro, betoniset ratapölkyt.

Länsimetro Oy on metrolinjan Ruoholahti-Matinkylä toteuttamiseksi perustettu yhtiö. Yhtiön tehtävänä on rakennuttaa, omistaa, hallita, ylläpitää, huoltaa ja kehittää metrolinjan liikennettä palvelevia rakenteita ja laitteita. Länsimetro-hanke koostuu kahdesta 13.9 kilometrin mittaisesta ratatunnelista ja hankkeeseen sisältyy 7 asemaa ja yksi asemavaraus.

Betonisten ratapölkkyjen toimitukseen sisältyy ratapölkyt asennusosineen sekä niiden suunnittelu ja toimitus.

Länsimetro hankkeen laajuus on noin 50 000 ratapölkkyä. Rataverkon raideleveys on 1 521,5 mm ja kiskon profiili on 54 E1, kisko hitsataan jatkuvakiskoraiteeksi.

Hankinnan tarkempi sisältö on määritelty tarjouspyynnössä.

Tilaaja pidättää itselleen oikeuden jakaa hankinta osiin, mikäli saatujen tarjousten perusteella katsoo sen tarpeelliseksi. Mahdolliseen hankinnan jakamiseen liittyvät perusteet ilmoitetaan tarjouspyynnössä.

Kesto: n. 38 kuukautta
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Suomi, Helsinki ja Espoo.

Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
Osallistumisehdot
Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa:

Seuraavat asiakirjat on esitettävä osallistumishakemuksessa alla mainitulla numeroinnilla:

Vaatimus 1: Yritys (valmistaja) tulee olla sijoittautumismaassaan merkitty ammatti-tai elinkeinorekisteriin.

Selvitys 1:Todistus siitä, että yritys (valmistaja) on merkitty ammatti- tai elinkeinorekisteriin (Suomessa kaupparekisteriote).

Vaatimus 2: Yrityksen (valmistajan) tulee olla merkittyinä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin.

Selvitys 2: Selvitys ja todistukset merkinnöistä ennakkoperintärekisteriin, työnantajarekisteriin ja arvonlisäverovelvollisten rekisteriin.

Taloudellinen ja rahoituksellinen asema:

Taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne, vähimmäisvaatimukset ja selvitysasiakirjat ja -todistukset, joilla vaatimuksen täyttyminen voidaan arvioida:

Vaatimus Ta1: Yrityksen (valmistajan) tulee olla maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot, lakisääteiset sosiaaliturvamaksut ja lakisääteiset eläkemaksut.

Selvitys Ta1a: Viranomaisen antama todistus tai valaehtoinen todistus siitä, että yritys (valmistaja) on maksanut kaikki lainsäädännön mukaiset verot ja sosiaaliturvamaksut. (Suomessa kaikki tiedot sisältyvät todistukseen verojen maksamisesta).

Selvitys Ta1b: Todistus siitä, että yritys (valmistaja) on maksanut kaikki lakisääteiset eläkemaksut (Suomessa TyEL-todistus).

Selvitys Ta1c: Jos yrityksellä (valmistajalla) on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. 1a -kohdan sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.

Selvitys Ta1d: Jos yrityksellä (valmistajalla) on maksamattomia lakisääteisiä eläkemaksuja, tulee Ta1b- kohdan sijasta toimittaa todistus eläkemaksuveloista, maksujen maksamista koskeva sopimus ja asianomaisen eläkelaitoksen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.

Vaatimus Ta2: Yrityksen (valmistajan) on oltava luottokelpoinen.

Selvitys Ta2: Pankin tai muun luottolaitoksen antama todistus yrityksen luottokelpoisuudesta.

Vaatimus Ta3) Yrityksen (valmistajan) liikevaihdon tulee ylittää viimeisen kolmen (3) täyden tilikauden aikana 20 000 000 EUR vähintään yhdellä (1) täydellä tilikaudella ja yrityksellä tulee olla toimituksen laajuuteen nähden riittävät taloudelliset edellytykset.

Selvitys Ta3: Yrityksen (valmistajan) vahvistetut tilinpäätöstiedot kolmelta (3) viimeiseltä täydeltä tilikaudelta (Suomessa tuloslaskelma, tase liitetietoineen ja toimintakertomus), ja lyhyt kirjallinen selvitys vaatimuksen Ta3 täyttymisestä.

Kohdissa Ta1 mainitut selvitykset eivät saa olla kahta kuukautta (2 kk) vanhempia.

Tekninen ja ammatillinen pätevyys:

Tekninen suorituskyky, vähimmäisvaatimukset ja selvitysasiakirjat ja -todistukset, joilla vaatimuksen täyttyminen voidaan arvioida:

Yrityksellä (valmistajalla) on oltava hankinnan kokoon ja laatuun nähden riittävät tekniset edellytykset suoriutua tehtävästä.

VaatimusTe1: Yrityksellä (valmistajalla) on hankinnan laatuun ja laajuuteen nähden riittävästi kokemusta tätä hankintaa vastaavista pölkkytoimituksista pohjoismaisiin tai niitä vastaaviin sääolosuhteisiin.

SelvitysTe1: Referenssitiedot valitsemistaan, tätä hankintaa vastaavista pohjoismaisiin sääolosuhteisiin verrattavista kohteista viimeisen 4 vuoden ajalta.

VaatimusTe2: Yrityksellä (valmistajalla) on hankinnan laatuun ja laajuuteen nähden käytössään tehtävän edellyttämät resurssit, riittävästi ammattitaitoista työvoimaa ja toimeksiannon suorittamiseen soveltuvat laitteet.

SelvitysTe2: Selvitys tämän tehtävän suorittamiseen käytettävistä resursseista, työvoimasta ja laitteista.

Vaatimus Te3: Yrityksellä (valmistajalla) tulee tätä hankintaa varten olla riittävät suunnitteluresurssit.

SelvitysTe3: Selvitys tähän hankintaan liittyvän suunnittelutehtävän suorittamisesta ja edellytyksistä suoriutua tehtävästä.

Vaatimus Te4: Yrityksellä (valmistajalla) tulee olla voimassa ulkopuolisesti todennettu laadunhallintajärjestelmä.

SelvitysTe4: Selvitys ulkopuolisesti todennetusta laadunvarmistuksesta.

Sopimuksen toteuttaminen
Vaadittavat vakuudet ja takuut: Ilmoitetaan tarjouspyynnössä.
Tärkeimmät rahoitusehdot ja maksujärjestelyt ja/tai viittaus niitä koskeviin säännöksiin: Ilmoitetaan tarjouspyynnössä.
Oikeudellinen muoto, joka sen taloudellisten toimijoiden ryhmittymän, jonka kanssa hankintasopimus tehdään, on otettava:

Osakeyhtiö, kommandiittiyhtiö, avoin yhtiö tai valtion tai kunnan liikelaitos tai mainittujen yhteisöjen muodostama työyhteenliittymä.

Menettely
Kielet
Kieli: suomi 🗣️

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Yhteyspiste: Länsimetro Oy
Matti Kokkinen
Internetosoite: www.lansimetro.fi 🌏
Yhteyspiste: Aku Kallio
Puhelin: +358 405260671 📞
Sähköposti: etunimi.sukunimi@sweco.fi 📧

Täydentävät tiedot
Arvostelurunko
Nimi: Markkinaoikeus
Postiosoite: PL 118
Postitoimipaikka: Helsinki
Postinumero: 00131
Maa: Suomi 🇫🇮
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Puhelin: +358 103643300 📞
Internetosoite: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus 🌏
Faksi: +358 103643314 📠
Lähde: OJS 2011/S 189-308922 (2011-09-29)

Ilmoitus tehdystä sopimuksesta (2012-04-24)
Kohde
Hankinnan laajuus
Hankinnan kokonaisarvo: 3 472 268 💰
Ilmoituksen metatiedot
Asiakirjatyyppi: Ilmoitus tehdystä sopimuksesta
Asetus: Euroopan unioni

Menettely
Tarjouksen tyyppi: Ei sovelleta

Hankintaviranomainen
Tunnistetiedot
Postinumero: 02070
Postitoimipaikka: Espoon kaupunki
Yhteystiedot
Sähköposti: matti.kokkinen@espoo.fi 📧

Viite
Päivämäärät
Lähetyspäivä: 2012-04-24 📅
Julkaisupäivä: 2012-04-25 📅
Tunnisteet
Ilmoituksen numero: 2012/S 80-131073
Viittaa ilmoitukseen: 2011/S 189-308922
EUVL-S-numero: 80

Kohde
Suorituspaikka
Pääkohde tai suorituspaikka: Helsinki ja Espoo.

Hankintaviranomainen
Yhteystiedot
Sähköposti: markkinaoikeus@oikeus.fi 📧
Lähde: OJS 2012/S 080-131073 (2012-04-24)

Uudet hankinnat asiaan liittyvissä luokissa 🆕

Rakentamiseen liittyvät rakenteet ja tarvikkeet ja muut tuotteet (sähkölaitteita lukuun ottamatta) (16 uudet hankinnat)